The Babadook (2014)

The Babadook Další název

 

Uložil
Kasparov88 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.11.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 7 203 Naposledy: 7.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 738 185 493 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Babadook.2014.720p.BluRay.x264.YIFY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
NEUMISŤOVAT TITULKY NA JINÝ SERVER NEBO JE VKLÁDAT NAPEVNO DO FILMU!

Případné přečasy jen já sám nebo s mým svolením!
Jedná se o přečas mých titulků na verze (díky uživateli Romi za hodnoty):
The.Babadook.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
The.Babadook.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Babadook.2014.1080p.BluRay.x264
The.Babadook.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
IMDB.com

Titulky The Babadook ke stažení

The Babadook
738 185 493 B
Stáhnout v ZIP The Babadook

Historie The Babadook

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Babadook

4.9.2022 21:35 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
22.1.2020 19:13 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
2.9.2018 11:25 araiq odpovědět
bez fotografie
děkuji
14.6.2017 19:29 marinovanec odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na: The.Babadook.2014.720p.BluRay.5.1.x264.Legendado-WWW.BLUDV.COM
3.6.2016 22:59 freddingles odpovědět
bez fotografie
Diky moooc!
17.11.2015 1:26 stanomx odpovědět
dakujem
31.1.2015 11:17 TomasNemec odpovědět
dikes
18.1.2015 23:38 drnda.citronova odpovědět
bez fotografie
Díkec :-)
uploader10.1.2015 9:43 Kasparov88 odpovědět

reakce na 819530


trochu jo, když jsem jasně uvedl opak
3.1.2015 22:28 mrazm odpovědět
Docela dobrý, ale pár chyb se vloudilo...
EN:
Put your seat back, sweetheart.
10 more minutes and we're there.

CZ:
Sedni si dozadu,
za 10 minut jsme tam.

"Put your seat back" znamená sklop si sedadlo dozadu, tudiž udělej si pohodlí, a ne "sedni si dozadu"...
27.12.2014 21:32 devil4 odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
15.12.2014 16:10 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky moc za práci!
7.12.2014 9:59 Maggot_94 odpovědět
bez fotografie
díky
29.11.2014 23:26 palistok999 odpovědět
bez fotografie
diky za titulky, tie su fajn, ale
NEOPORUCAM ZA ZIADNYCH OKOLNOSTI STAHOVAT VERZIU The.Babadook.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Nesedi tam zvuk (je mimo synchonizacie) ! Aj ked sa da posunut o -1100 ms, tak potom zas titulky nebudu sediet, a nedaju sa ani predcasovat...odporucam o tejto verzii napisat aj hore do uvodu do zatvorky...ludia potom usetria vela nervob a nasratosti !
25.11.2014 15:27 jives odpovědět
Díky
21.11.2014 12:31 Kennoo odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na The.Babadook.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY :-)
20.11.2014 14:25 mdfknoob odpovědět
bez fotografie
díki moc :-)
20.11.2014 13:20 SwwwAIN odpovědět
bez fotografie
super dik
20.11.2014 12:16 norsk odpovědět
Sedí i na The.Babadook.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
19.11.2014 11:27 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky !
18.11.2014 21:06 wizard777 odpovědět
bez fotografie
meskajuu
18.11.2014 21:00 TheTrueSkywalker odpovědět
Sedí na: The.Babadook.2014.1080p.BluRay.x264
Vďaka!
18.11.2014 14:54 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuji
18.11.2014 13:47 kvin odpovědět
bez fotografie
Supr strašák. děkuji mocx za překlad.
17.11.2014 22:18 alsy odpovědět
THX :-)
17.11.2014 21:52 JohnyCZEs Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
17.11.2014 21:27 jopinger666 odpovědět
Díky moc :-)
17.11.2014 20:43 ukulele21 odpovědět
bez fotografie
velka vdaka
17.11.2014 20:13 vandalek515 odpovědět
bez fotografie
vdaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Snímek ESPION, LEVE - TOI, 1982, režie R. Boisset má české titulky. Dal by se prosím tento film sehn
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks ;-)už to tam asi neni... :-(
https://www.youtube.com/watch?v=UFe6NRgoXCM&t=82s
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]
Dodatok k "telecine" verzii: "The video source is a private telecine of the spanish 35 mm, its the p
Vďaka! Škoda neexistencie BluRay/WEB-DL kvality. Na WS som nahodil takzvaný "TelecineRip"; zároveň j
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).