The Bear S04E03 (2022)

The Bear S04E03 Další název

Medvěd 4/3

Uložil
vasabi
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.6.2025 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 284 Naposledy: 3.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Bear.S04E03.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky
Překlad titulků: Pavlína Tajnerová

Obsah:
Nový komediální seriál „The Bear“ stanice FX je seriál o jídle, rodině, šílené dřině, kráse smyslu pro to, co spěchá a o kluzkých šikmých plochách v životě. Mladý šéfkuchař Carmy se snaží změnit k lepšímu podnik „The Original Beef of Chicagoland“ i sebe samého a musí přitom pracovat s neotesaným kuchyňským personálem, který se nakonec stane jeho druhou rodinou. (Disney+)

Mělo by sedět na verze:
The.Bear.S04.REPACK.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
The.Bear.S04.2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
The.Bear.S04.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
The.Bear.S04.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
The.Bear.S04.1080p.HEVC.X265-MeGusta
The.Bear.S04.720p.HEVC.X265-MeGusta
The.Bear.S04.1080p.AV1.10bit-MeGusta
The.Bear.S04.720p.WEB.H264-JFF
The.Bear.S04.480p.x264-mSD
The.Bear.S04.WEB.H264-RBB
The.Bear.S04.XviD-AFG

https://www.csfd.cz/film/1184280-medved/prehled/
https://www.csfd.cz/film/1184280-medved/1541520-serie-4/prehled/
IMDB.com

Trailer The Bear S04E03

Titulky The Bear S04E03 ke stažení

The Bear S04E03
Stáhnout v ZIP The Bear S04E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Bear (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Bear S04E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Bear S04E03

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
M.I.A.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX M.I.A.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FL
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
M.I.A.S01.720p.WEB.H264-SYLiX M.I.A.S01.1080p.WEB.H264-GRACE M.I.A.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.Atmo
Děkujeme :-)
To nevypadá vůbec špatně. Další 4 díly mají vyjít během května a poslední díl v červnu. Tak snad se
The.Terror.S03E01.November.in.My.Soul.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR The.Terror.S03E01.November.
bude to dakto prekladat?
Speedy nevíš jestli bude 3. série na HBO Max?
jsem myslel, že sem dáváš české :)Díky! Pokračuj prosím!Operu a Chrome právě používám.Díky za info.
Maš pravdu . Ja použivam Firefox a ten to nerobi. Ostane to robia - opera, chrom aj edge.
No nevím. Dělá to i jiný prohlížeč.The fault is in your receiver....
Mohl by na to někdo kouknout? Dělá to všude.
Pojedynek – Gorky Resort. Chtěl jsem to překládat, ale ve filmu jsou i jiné jazyky, než polština. To
Titulky na 1st 4 episody od [NOOBDL]Радар.S01E01.2160p.WEB-DL.x265. Jsou vždy obsaženy v kontejnerec
Aha, jasné.
Odpovídal jsem samozřejmě na to CZ audio, akorát jsem omylem dal reply dmin1980 místo OldCarovi.
Takže "English DDP Dolby Atmos 5.1 768 kb/s" je len fake enkód?
Gale.Yellow.Brick.Road.2026.1080p.CHIL.WEB-DL.AAC2.0-MediaHoarderz
audio je z kinoripuaudio je z kina
Film s titulky vyšel, není to nic divného...
To znamená, že to budu muset vracet... :-)
HONE není regulérní skupina, takže pár hodin po retail CZ/SK...
Jsem překvapený, ale tahle verze má cz titulky- Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5