The Big Bang Theory S03E01 (2009)

tyhle titulky jsou jiz davno na webu http://www.big-bang-theory.cz/ (ovsem konec je nepresne nacasovan, ale pry bude nejaky final rls), takze nechapu, proc jsou tady a schvalene? navic, co to ma za vyznam, kdyz tam chybi 2:41 min? za dalsi je sem urcite Deckard.QX1 nebo Jake nahraje sam.. kazdej se do toho montuje, kdyz to ma jasne svuj staly prekladatelsky team.. to se tyka i dalsich prekladatelu, kteri se na tom uci? he? proc si nevezmou neco, co neni prelozene vubec? uff