The Big Trail (1930)

The Big Trail Další název

 

Uložil
bez fotografie
mravokarce Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.11.2010 rok: 1930
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 79 Naposledy: 28.3.2026
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 732 809 216 B typ titulků: sub FPS: 23,976
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Docetl jsem se, ze to byl snad prvni film, ve kterem hral Duke hlavni roli...
IMDB.com

Titulky The Big Trail ke stažení

The Big Trail (CD 1)
732 809 216 B
The Big Trail (CD 2) 734 666 752 B
Stáhnout v ZIP The Big Trail

Historie The Big Trail

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Big Trail

31.12.2012 10:42 Dodisko odpovědět
bez fotografie

reakce na 482558


Na BRRip mSD verziu vid titulky v prilohe. Prosim o precas. Diky.

příloha The.Big.Trail.1930.480p.BluRay.x264-mSD_ENG.srt
31.3.2012 21:10 wacko odpovědět
bez fotografie

reakce na 482523


Na opensubtitles jsem už hledal ale nenašel. Ta mSD release asi rozšířená bude, titulky k ní ale nejsou kompletní. Nebo jsi našel jiné ?

Ty přečasované přikládám, lepší než nic...
Chybějící scény jsou označeny: ~~
(tu první se skořápkami jsem částečně přeložil)

příloha The.Big.Trail.1930.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt
21.3.2012 19:55 wacko odpovědět
bez fotografie
Udělal jsem časování pro The.Big.Trail.1930.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Zjistil jsem však že se jedná o extended verzi, vzhledem ke kvalitě zvuku a té dobové angličtině to nezvládnu dopřeložit z odposlechu (pouze kdyby byly kompletní EN titulky). Takže je asi 7 scén nepřeloženo, nevím tedy jestli je má cenu tady nahrávat. Kdyby je přesto někdo chtěl tak napište.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
playWEB, NTb ripují z DSNP a S14 (imdb) mají označenou jako S11 ETHEL, cakes ripují z HULU pod názve
Titulky k nejnovější sérii Futuramy hledejte pod 11. řadou, řazení dle ČSFD. https://www.titulky.com
Prosím o překlad 14. řady, hlas samozřejmostí, děkuji.
ahoj davide, moch bys tam nahrat leva lite 2025 v nejaky 700 megovi velikosti? diky
Najde se někdo pls na překlad? Nebo se čeká na uvedení v ČR. Díky.
Má to skvělé recenze, ujme se toho někdo?
Vyšlo na Prime Video, ale chybí cz lokalizace..... Poprosím o překlad....
Prosím o překlad a titulky tohoto seriálu pro sérii S02+S03. Děkuji.
Kontinental.25.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Slope [23,976 fps; 12,00 GB]
Tak to je moc fajn, ještě jednou díky.Díky mistřeVďaka.
Všetko určite nie. Mnoho filmov tam mám už takmer dva roky.
Mohl by někdo přeložit písničky ?
The.Rivals.of.Amziah.King.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL The.Rivals.of.Amziah.King.2025.2160p.WEB.h265-ET
Tak je to na WS. Příjemných 1,4 GB.Slow.Horses.S06.ATVP.WEB-DL 16.9.2026VOD 22.9. s lokalizací
It.Ends.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE It.Ends.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
Tony.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Tony.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-
The Last Kiss 2026 1080p WEB H264-NAISU
The Rivals Of Amziah King 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE
Gator Face 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-playWEB
Díky za info. Bohužel jsem stejně zatím všude našel jen ty hrozné původní. Ale naštěstí už jsem s pá
Tam mažou všechno.
Seriál je nyní i na Amazonu. Možná tak někde na netu budou anglické titulky, které budou lepší na př
Dobrá zpráva, někdy v tomto týdnu bude pátý díl určitě hotový, odhaduji asi středu dopoledne.
Wicked.Lake.2008.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Rmp4L [12,30 GB]
Nahral som to až teraz pod celým názvom mnou uvádzanej verzie.
Bouchra.2026.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BiOMA [4,71 GB]


 


Zavřít reklamu