Le livre de Marie (1985)

Le livre de Marie Další název

The Book of Marie

Uložil
bez fotografie
pwh Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.7.2026 rok: 1985
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 11 Naposledy: 21.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.1985.1080p.VIMEO.WEB-DL.AAC2.0.H.264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tento krátký film se uváděl jako předfilm ke Godardovu filmu Zdrávas Maria. Vycházel spolu s ním i na nosičích a je to ke zmíněnému filmu vlastně takový prolog. Uvidíme Marii z Godardova snímku, když byla ještě malá. Existují i rls, kde jsou oba filmy "přilepené" k sobě.
O existenci tohoto díla jsem se dozvěděl až při práci na překladu Zdrávas Maria. Oboje subtitle tedy vypouštím do světa ve stejný den.

Rád bych uvedl autora překladu Baudelaireových veršů, který jsem použil. Ale překlad jsem našel na netu a jeho autora jsem se nedopátral.
IMDB.com

Titulky Le livre de Marie ke stažení

Le livre de Marie
Stáhnout v ZIP Le livre de Marie

Historie Le livre de Marie

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Le livre de Marie

14.8.2026 1:15 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji :-)
30.7.2026 22:17 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vyšlo na Prime Video, ale chybí cz lokalizace..... Poprosím o překlad....
Prosím o překlad a titulky tohoto seriálu pro sérii S02+S03. Děkuji.
Kontinental.25.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Slope [23,976 fps; 12,00 GB]
Tak to je moc fajn, ještě jednou díky.Díky mistřeVďaka.
Všetko určite nie. Mnoho filmov tam mám už takmer dva roky.
Mohl by někdo přeložit písničky ?
The.Rivals.of.Amziah.King.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL The.Rivals.of.Amziah.King.2025.2160p.WEB.h265-ET
Tak je to na WS. Příjemných 1,4 GB.Slow.Horses.S06.ATVP.WEB-DL 16.9.2026VOD 22.9. s lokalizací
It.Ends.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE It.Ends.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
Tony.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Tony.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-
The Last Kiss 2026 1080p WEB H264-NAISU
The Rivals Of Amziah King 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE
Gator Face 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-playWEB
Díky za info. Bohužel jsem stejně zatím všude našel jen ty hrozné původní. Ale naštěstí už jsem s pá
Tam mažou všechno.
Seriál je nyní i na Amazonu. Možná tak někde na netu budou anglické titulky, které budou lepší na př
Dobrá zpráva, někdy v tomto týdnu bude pátý díl určitě hotový, odhaduji asi středu dopoledne.
Wicked.Lake.2008.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Rmp4L [12,30 GB]
Nahral som to až teraz pod celým názvom mnou uvádzanej verzie.
Bouchra.2026.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BiOMA [4,71 GB]
Nenašel by se nějaký překladatel prosím pro toto kung-fu béčko? Dneska to vyšlo Lion.Fist.2026.1080p
Anglické titulkyDíky, ať se Ti daří!Díky! Ať se Ti práce daří!VOD 15. Září
A najskor budu AI generovane, pri anglictine to moze byt ok, tam uz je prevod dost natrenovany. To b