The Boondock Saints II: All Saints Day (2009)

The Boondock Saints II: All Saints Day Další název

 

Uložil
bez fotografie
druidmv Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.2.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 885 Naposledy: 12.5.2015
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 874 176 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro The Boondock Saints II All Saints Day DVDRip XviD-ARROW Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky The Boondock Saints II: All Saints Day ke stažení

The Boondock Saints II: All Saints Day (CD 1)
733 874 176 B
The Boondock Saints II: All Saints Day (CD 2) 729 958 400 B
Stáhnout v ZIP The Boondock Saints II: All Saints Day

Historie The Boondock Saints II: All Saints Day

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Boondock Saints II: All Saints Day

uploader6.3.2010 12:12 druidmv odpovědět
bez fotografie
bios: co to plácáš prosimtě ? :-D Vím že tam mám pár překlepů a něco přeložit bylo peklo..ale to o čem píšeš jsou nějaký jiný title.
3.3.2010 0:23 bios odpovědět
bez fotografie
s těmahla titulkama končím.. to dělal nějakej školák ze základní školy a nedá se na to koukat..
3.3.2010 0:22 bios odpovědět
bez fotografie
"Can you do that for me?!"--> "Zazpívej mi!"
3.3.2010 0:22 bios odpovědět
bez fotografie
"We like to sing for us" --> "Komu zpíváš?"
3.3.2010 0:21 bios odpovědět
bez fotografie
Tak tohle mě dostalo zatím nejvíc: "..on Bunker Hill" --> "je v bunkru ménem Hill"
3.3.2010 0:16 bios odpovědět
bez fotografie
"i call you fucking location" --> "zavolám ti lokaci schůzky" a já nemluvit česka..
3.3.2010 0:14 bios odpovědět
bez fotografie
"panic room?" --> "kurva... kemour (není tomu rozumět)"
2.3.2010 23:58 bios odpovědět
bez fotografie
tohle je taky dobrý: "In nomine patri et fili et spiritus sancti" --> "Philip Patrick..(Filip, Patrik", "...a ducha svatého"
2.3.2010 23:50 bios odpovědět
bez fotografie
co to je? "Thats heroin" --> "vojeď se" .. titulky nedávají vůbec smysl, je to bordel. nestahovat a radši si počkat!
2.3.2010 23:19 bios odpovědět
bez fotografie
nevím.. titulky nesedí, resp. se zobrazují někde dlouho, někde strašně rychle.. mám za sebou deset minut a je tam několik míst, kde to podle mě vůbec nesedí ani překladem, ani s filmem... jsem z toho nasranej.
2.3.2010 17:12 jvps odpovědět
A sedí i na The Boondock Saints II 2009 DVDRip XviD AC3-SANTi.

příloha The Boondock Saints II 2009 DVDRip XviD AC3-SANTi.srt
2.3.2010 17:08 jvps odpovědět
to druidmv -tady jsou tit.na The Boondock Saints II All Saints Day[2009]DvDrip[Eng]-FXG,
sedí také na The.Boondock.Saints.II.All.Saints.Day.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON, The Boondock Saints II All Saints Day (2009), DVDRip XviD-MAXSPEED The Boondock Saints II, All Saints Day 2009 DvDrip aXXo, The Boondock Saints 2.2009.DvdRip.Xvid -Noir , The Boondock Saints 2.2009.DvdRip.Xvid Emery, The Boondock Saints 2 All Saints Day XviD DVDRIP SAFCuk009, The.Boondock.Saints.II.All.Saints.Day.REPACK.720p.Bluray.x264-HUBRIS, The Boondock Saints II -All Saints.
Já jsem je nahodil 28.02., ale ADMIN je asi zaneprázdněn.Tak si nahoď,jestli chceš.

příloha The Boondock Saints II All Saints Day[2009]DvDrip[Eng]-FXG.srt
uploader1.3.2010 10:33 druidmv odpovědět
bez fotografie
to jvps - OK
28.2.2010 18:19 jvps odpovědět
to druidmv-Já jsem FXG nahodil.OK?
uploader28.2.2010 14:56 druidmv odpovědět
bez fotografie
Zdravím, díky za chválu, moje první title.
(FXG dělat nebudu)
27.2.2010 22:03 PcPredator odpovědět
bez fotografie
Diky moc za skvělou praci
27.2.2010 20:50 mindhunter29 odpovědět
dikes, časneš to aj na iné verzie? napríklad FXG
27.2.2010 20:02 thepirate odpovědět
bez fotografie
Sedi perfektne...dobra prace,diky moc!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub
Už to mám ready, nahraju to někdy ze soboty na neděli.
Hádam už kvalitnejšie VOD 20.07.2026 (UK a Írsko).
Vyzerá to, že 02.06.2026 releasnu dva dosť očakávané horory - Obsession a Hokum.
Prosim o preklad
No , ještě kousíček. Vzepni se a mákni. Díky, držím palce ať se Ti to už povede.
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.BZ]
Le mage du Kremlin (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1]
Už jsou :) SuperTak dnes prosím budou?Dutton.Ranch.S01E03.1080p.WEB.h264-GRACEDěkuji mistře :-)
Uctivě děkuji za zájem přeložit tento svým způsobem velice zajímavý snímek......
to je clickbait ..... nenasel sem tam zadny odkaz na titulky ( existuji pouze sk titulky ale na te s
Od kdy je Normal TV seriál? :DThe Cure 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
The.Boroughs.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Boroughs.S01.1080p.WEB.H264-GRACE CZ
Díky, dík.
Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku