The Boy and the Heron (2023)

The Boy and the Heron Další název

Chlapec a volavka

Uložil
lordek
1
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.7.2024 rok: 2023
StaženoTento měsíc: 618 Celkem: 618 Naposledy: 23.7.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Boy.and.the.Heron.A.K.A.Kimitachi.wa.do.ikiru.ka.2023.DUAL-AUDIO.JAP-ENG.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
The.Boy.and.the.Heron.A.K.A.Kimitachi.wa.do.ikiru.ka.2023.DUAL-AUDIO.JAP-ENG.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA

The.Boy.And.The.Heron.2023.1080p.BluRay.REMUX.ENG.LATINO.ITA.JAP.TrueHD.Atmos.7.1.H264-BEN.THE.MEN

The.Boy.and.the.Heron.A.K.A.Kimitachi.wa.do.ikiru.ka.2023.DUAL-AUDIO.JAP-ENG.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA

Mělo by sedět na verze:
The.Boy.and.the.Heron.2023.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Boy.and.the.Heron.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MiYAZAKiSENSEi
The.Boy.and.the.Heron.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
The.Boy.and.the.Heron.2023.2160p.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX
The.Boy.and.the.Heron.2023.2160p.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
The.Boy.and.the.Heron.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MiYAZAKiSENSEi
The.Boy.and.the.Heron.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-MiYAZAKiSENSEi
The.Boy.and.the.Heron.2023.1080p.WEB.H264-WaitWhereIsTheHeroin
The.Boy.and.the.Heron.2023.2160p.WEB.H265-WaitWhereIsTheHeroin
The.Boy.and.the.Heron.2023.DV/HDR.2160p.WEB.H265-WaitWhereIsTheHeroin

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Rikša- je malý místní dopravní prostředek. Jedná se o typ tříkolky typu hatchback určený k přepravě cestujících na základě pronájmu. Je také známý pod řadou dalších
názvů jako bike taxi, velotaxi, pedicab, bikecab, cyclo, beca, becak, trisikad, sikad, tricycle taxi, trishaw nebo hatchback bike.

Saipan- je hlavní a největší ostrov amerického přidruženého státu Severní Mariany v souostroví Mariany v západní části Tichého oceánu. Nachází se severovýchodně od
ostrova Tinian, od kterého je oddělen 8 kilometrů širokou Saipanskou úžinou. Asi 200 kilometrů na jih od Saipanu leží Guam.

Období Meidži- je období japonských dějin, během kterého Japonsko za vlády císaře Meidžiho zažilo prudkou modernizaci za podpory západních mocností – tzv. reformy
Meidži. Nejzásadnějšími atributy tohoto období jsou industrializace Japonska a zánik třídy samurajů.
Koho by zajímal císař Meidži a trochu té historie: https://cs.wikipedia.org/wiki/Meid%C5%BEi_(c%C3%ADsa%C5%99)

Film se mi velice líbil. Ani jsem nečekal, že to bude taková kvalita. Předpokládám, že většina zvolí japonský dabing:-D:-) Já zkusil anglický, ale moc mi to k tomu nesedělo.
Tak jsem to přepnul do originálu. Zajímalo by mě, jaký dabing jste zvolili vy.

Mijazaki v podstatě argumentuje prostřednictvím své bajky o chlapci a volavce, abychom přijali věci, které nemůžeme ovlivnit, a vytěžili ze své reality a života maximum, dokud jsme naživu. Jeho teze je nejvýmluvněji vyřknuta jeho prastrýcem jako slova moudrosti Mahitovi: "Postav si svou vlastní věž."- S čímž osobně maximálně souhlasím.
Doufám, že to není poslední Mijazakiho film. I když vše nasvědčuje tomu, že ano. Taky už má svůj věk.


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN

IMDB.com

Trailer The Boy and the Heron

Titulky The Boy and the Heron ke stažení

The Boy and the Heron
Stáhnout v ZIP The Boy and the Heron
titulky byly aktualizovány, naposled 6.7.2024 1:26, historii můžete zobrazit

Historie The Boy and the Heron

6.7.2024 (CD1) lordek  
4.7.2024 (CD1) lordek Původní verze

RECENZE The Boy and the Heron

12.7.2024 13:12 prometheus666 odpovědět
bez fotografie
DAKUJEM PEKNE
10.7.2024 10:13 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka!
8.7.2024 19:28 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
8.7.2024 18:49 wradgio odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka
6.7.2024 11:32 Parzival odpovědět
Děkuji!
6.7.2024 11:08 r107 odpovědět
bez fotografie
ghibli?!!velke dik.jednoznacne v japoncine.kto sa dokaze pozerat na asijske filmy v anglickom ci dokonca slovenskom dabingu?XD
6.7.2024 8:55 lombardo Prémiový uživatel odpovědět
Vďaka. Sedia aj na
The.Boy.And.The.Heron.2023.1080p.BluRay.REMUX.ENG.LATINO.ITA.JAP.TrueHD.Atmos.7.1.H264-BEN.THE.MEN
The.Boy.and.the.Heron.A.K.A.Kimitachi.wa.do.ikiru.ka.2023.DUAL-AUDIO.JAP-ENG.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
5.7.2024 23:44 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky převeliké :-)
5.7.2024 18:02 j0s3f.abr odpovědět
bez fotografie
diky moc za preklad!
5.7.2024 16:10 MnamBuchta odpovědět
bez fotografie
Respekt, děkuju moc
5.7.2024 14:34 MoravskýDrak odpovědět
Velké díky pane
5.7.2024 11:59 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
5.7.2024 11:04 pass1234 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
5.7.2024 6:44 Stik odpovědět
Díky
4.7.2024 22:04 1682 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
4.7.2024 22:03 jahmanko33 odpovědět
bez fotografie
ďakujem a vieme niekto prečo všetky tie verzie od FLUX 2160p, majú cez obraz taký sivý filter oproti ostatným?
4.7.2024 21:35 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na The.Boy.And.The.Heron.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (2:03:56)..Děkuji vám
4.7.2024 20:54 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Úctivá poklona...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tiež som rád, že tu máme toľko ochotných návštevníkov webu s dobrým filmovým rozhľadom ... hoci tie
Možno by som použil ohľadne kvality toho prekladu iný výraz ako "na hovno", ale osobne som presvedče
Aha, no ale na to jsem se tu včera ptal, jestli je s nima problém, nebo proč nejsou zveřejněné. Ok,
Tak pokud jsou už tyden na premiu tak ten překlad zřejmě stoji za hovno.
Těším se moc díky za překlad.Oni neberou, oni zálohují :DJistě. Na premiu. Už týden
Takže? No, já nevím, ale ukázkový příklad porušování pravidel a výzva k vykašlání se na překládání.
Tady je ten film přeložen?
To je fakt super, že tu děláš reklamu serveru, který evidentně bere titulky tady.
Ďakujem.The Moor 2023 1080p WEB-DL x264 AAC-KiNGDOM
Munkar.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EQRTZ
Na servru Zalohuj si je to se slovenskymi titulky
Hodnotenie na IMDB nad 8 a 70k hodnotení neznamená vždy kvalitu. Úspešnosť môžeš posudzovať podla a/
Munkar.2024.INDONESIAN.WEBRip.NF.en.srt
Kill.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-XEBEC
Už 2.8.Nepřekládá 4 série? :-O
MaXXXine.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.srt
A píše tam 6. srpna 🤔
Vypadá to že PCOK který není v čr se na nása vykálel :/
Dikynum71.... Nepodíváš se na to někdy?
Horror in the High Desert 3: Firewatch’ Now Available on Prime Video
keďže vyšli titulky, preklad ruším
Vubec jsem nemyslel, že se na to ma vykaslat. Asi to ma sve priznivce, ale at kontaktuje Vidru.
Najviac sa mi na Tebe páči, že v jednom príspevku dokážeš byť naraz milý, nápomocný dobrou radou a e
Proč brečíš? Pokud se ti zdá, že schválení trvá dlouho, stačí napsat ADMIN ViDRA čí jak to je, občas
Neviem prečo som si myslel, že je to azia
Tak to je docela fajn, že ti nakonec někdo pomohl.


 


Zavřít reklamu