The Captains (2011) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Kapitáni |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 5.2.2012
rok: 2011
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 318 Naposledy: 19.12.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 717 496 000 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | The.Captains.2011.DVDRip.XviD-aAF Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Akékoľvek úpravy svojich titulkov vykonám sám a to včetne časovania! S časovaním som robil čo sa dalo, ale hlavne pri rozhovoroch s Kate Mulgrew a Avery Brooksom to bolo často dosť ťažké, lebo sa prekrikovali a rozprávali dosť rýchlo! Navyšše Avery pôsobí ako by si ráno nevzal tabletku, a rozpráva dosť metaforicky, takže som to preložil ako som vedel! Live long and prosper! Preklad týchto titulkov do češtiny len po dohode: scott22@post.sk |
|
|
|
Titulky The Captains ke stažení |
||
| The Captains
| 717 496 000 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Captains | |
Historie The Captains |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Captains |
||
 3.3.2012 0:07 janakulka  |
odpovědět | |
1.3.2012 21:56 warpcore5  |
odpovědět | |
 |
||
21.2.2012 17:54 klf76  |
odpovědět | |
. |
||
| 20.2.2012 18:37 warpcore5 |
odpovědět | |
|
|
||
| 7.2.2012 12:34 amalie |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Aktuálně tedy 70 procent. Pořád dobrý :-).Nikdo nezkusí? Prosím:-)
Když myslíš, ty "vyser se na to".V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=EditŠkoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? DíkyDaly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,