The Constant Gardener - Titulky k filmům

The Constant Gardener (2005)
	Další název	Nepohodlný
	Uložil	velka_lama Dát hlas uloženo: 2.1.2006 rok: 2005
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 457 Naposledy: 21.7.2023
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 730 654 720 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky pro CD1 na verzi The.Constant.Gardener.DVDRip.XviD-DiAMOND

Titulky The Constant Gardener ke stažení
The Constant Gardener (CD 1)	730 654 720 B
The Constant Gardener (CD 2)	734 234 624 B
Stáhnout v ZIP	The Constant Gardener

Historie The Constant Gardener
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Constant Gardener
14.3.2006 13:16 sawy	odpovědět
u druheho CDcka titulky absolutne nesedi. jestli to nekdo budete opravovat, muzete to sem potom prosim dat. diky
12.1.2006 22:47 velka_lama	odpovědět
Nitchaj: Nevim teda jak to myslis s tim "rozhazene". Upresni pls (uved kde casove podle tebe to nesedi nebo kde je chyba a rad ji opravim). Ja jsem se snazil aby to sedelo co nejvic. Urcite mas dobrou verzi? CD2 na rip a na screener se lisi casove. Jinak nevim. Jses prvni kdo rika ze nesedi casove. By me zajimalo kde se ti to nelibilo. Cekam na odpoved.
11.1.2006 16:13 Nitchaj	odpovědět
CD1 - naozaj velmi dobre titulky, ale preco to je CD2 take rozhadzane? Skoda, naozaj dobry film, ale pri tvorbe CD2 uz asi autor mal za sebou par piv...zrejme si to budem musiet opravit sam.
6.1.2006 1:46 Jno	odpovědět
Titulky vyborne, rovnako ako film... btw sedia sa hovori po slovensky, sedi je cesky
5.1.2006 20:51 velka_lama	odpovědět
coltcha: To je divne. Me sedeli v pohode. Jako obcas tam neco je tak o par ms dopredu nebo dozadu...ale to je aby to slo vubec precist...na ms presne to asi nebude, ale lip jsem to nemohl udelat. Kdyztak zkus to precasovat v Subtitle Workshop....to je jedina rada (Edit...Timings...Set Delay) "amenix" rika ze sedi.
4.1.2006 20:23 mistrsoft	odpovědět
ha uz se stalo..
4.1.2006 20:23 mistrsoft	odpovědět
upravi to nekdo pro verzi od BABiES??? PLZ
4.1.2006 20:21 coltcha	odpovědět
mam verzi diamond a 1.CD mi nesedi
3.1.2006 15:43 velka_lama	odpovědět
honka: CD2 uz je.
2.1.2006 23:24 amenix	odpovědět
diky moc, titulky sedia a su dost solidne prelozene good job
2.1.2006 23:06 jenova	odpovědět
dekuju moc za super praci