The Danish Girl (2015) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Dánská dívka |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 14.2.2016
rok: 2015
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 856 Naposledy: 15.11.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 2 940 284 084 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | The.Danish.Girl.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Preklad z odposluchu. Z SK do CZ: rad.mas Eddie Redmayne opäť exceluje v úlohe dánskeho maliara Einara Wegenera/Lili Elbe, ktorý ako prvý človek podstúpil operáciu na zmenu pohlavia. Alicia Vikander v úlohe jeho manželky Gerdy Wegenerovej v ničom nezaostáva. https://en.wikipedia.org/wiki/Lili_Elbe Prípadné chyby a nepresnosti mi napíšte. Všetky úpravy a prečasovanie zabezpečím sám, na požiadanie. Preklad mojich titulkov do CZ iba po dohode via email. Nenahrávajte prosím moje titulky na iné servery. Poďakovanie vždy poteší. |
|
|
|
Titulky The Danish Girl ke stažení |
||
| The Danish Girl
| 2 940 284 084 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Danish Girl | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 21.2.2016 14:43, historii můžete zobrazit | ||
Historie The Danish Girl |
||
| 21.2.2016 (CD1) | DoubleJo | drobné úpravy |
| 14.2.2016 (CD1) | DoubleJo | Původní verze |
RECENZE The Danish Girl |
||
15.2.2016 5:59 69funkyman  |
odpovědět | |
|
||
15.2.2016 0:08 trasheek  |
odpovědět | |
|
||
 14.2.2016 18:23 DoubleJo |
odpovědět | |
|
|
||
| 14.2.2016 18:16 69funkyman |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Zkoušel jsem vyřadit tohoto "autora" z prohlížení premiových i normálních titulků.com nějakým skript
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)03.08.2026Kdy budou CZ titulky na skyshowtime?Lioness.2023.S03E01.1080p.WEB.h264-ETHEL Special.Ops.Lioness.S03E01.The.Spider.And.The.Fly.1080p.AMZ
poprosim o titulkyTak to by bylo super.Tohle mám v plánu už dlouho, tak se do toho pustím, když o to máte zájem.
Já to vím, no ale to české znění není nic moc.
Jen pro info, film má i český dabing. Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007.
Tento snímek ač staršího data by si také zasloužil kvalitní titulky.
Soulm8te.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nightborn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO
Prosil bych o překlad tohoho seriálu. Děkuji
Hjem.AKA.Home.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-LiVED [14,30 GB]
Everything.&.the.Universe.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB [5,9 GB]
Hjem.AKA.Home.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LiVED [7,10 GB]
Přeloži to nějaká dobrá duše,třeba MCUK ....
Son.of.Sara.Volume.1.2025.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Anglické a polské titulky jsou přiložené.
Rose of Nevada 2025 1080p WEB-DL AAC 2 0 H264-SUDE
A jsou nějaké titulky na překlad?S02Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizacíAhoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]