The Danish Girl (2015)
The Danish Girl Další název

Dánske dievča

Uložil
DoubleJo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.2.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 645 Naposledy: 26.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 552 991 170 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Danish.Girl.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG, The.Danish.Girl.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z odposluchu.

Eddie Redmayne opäť exceluje v úlohe dánskeho maliara Einara Wegenera/Lili Elbe, ktorý ako prvý človek podstúpil operáciu na zmenu pohlavia.
Alicia Vikander v úlohe jeho manželky Gerdy Wegenerovej v ničom nezaostáva.

https://en.wikipedia.org/wiki/Lili_Elbe

Prípadné chyby a nepresnosti mi napíšte.
Všetky úpravy a prečasovanie zabezpečím sám, na požiadanie.

Preklad mojich titulkov do CZ iba po dohode via email.
Nenahrávajte prosím moje titulky na iné servery.

Poďakovanie vždy poteší.
IMDB.com

Titulky The Danish Girl ke stažení
The Danish Girl
1 552 991 170 B
Stáhnout v ZIP The Danish Girl

Historie The Danish Girl
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Danish Girl
1.3.2016 14:47 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
Pasuju aj na rls. The.Danish.Girl.2015.720p.BluRay.x264-Replica
1.3.2016 7:54 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dík sedia aj na The.Danish.Girl.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
uploader19.2.2016 15:11 DoubleJo odpovědět

reakce na 944946


Na web-dl verzie nesedia, sú síce iba o cca sekundu pozadu, ale aj tak ;-)
19.2.2016 11:34 lazyfeet odpovědět
bez fotografie
Sedi aj na:
The.Danish.Girl.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.mkv

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zkoušel jsem vyřadit tohoto "autora" z prohlížení premiových i normálních titulků.com nějakým skript
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)03.08.2026Kdy budou CZ titulky na skyshowtime?
Lioness.2023.S03E01.1080p.WEB.h264-ETHEL Special.Ops.Lioness.S03E01.The.Spider.And.The.Fly.1080p.AMZ
poprosim o titulkyTak to by bylo super.
Tohle mám v plánu už dlouho, tak se do toho pustím, když o to máte zájem.
Já to vím, no ale to české znění není nic moc.
Jen pro info, film má i český dabing. Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007.
Tento snímek ač staršího data by si také zasloužil kvalitní titulky.
Soulm8te.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nightborn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO
Prosil bych o překlad tohoho seriálu. Děkuji
Hjem.AKA.Home.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-LiVED [14,30 GB]
Everything.&.the.Universe.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB [5,9 GB]
Hjem.AKA.Home.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LiVED [7,10 GB]
Přeloži to nějaká dobrá duše,třeba MCUK ....
Son.of.Sara.Volume.1.2025.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Anglické a polské titulky jsou přiložené.
Rose of Nevada 2025 1080p WEB-DL AAC 2 0 H264-SUDE
A jsou nějaké titulky na překlad?S02Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]