The Descendants (2011)

The Descendants Další název

Děti moje

Uložil
Ferry Hodnocení uloženo: 26.2.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 427 Naposledy: 7.1.2019
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 427 712 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Descendants.DVDRip.XviD-DiAMOND Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
PŘEKLAD Kooha
IMDB.com

Titulky The Descendants ke stažení

The Descendants (CD 1) 733 427 712 B
The Descendants (CD 2) 733 491 200 B
Stáhnout v jednom archivu The Descendants

Historie The Descendants

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Descendants

9.4.2012 20:22 uhy001 odpovědět
bez fotografie
Přeloženo dyslektikem, který nemá tušení o tom, co je česká syntaxe, nebo pravopis. Když jsem na 11. stránce opravoval 24. chybu, tak jsem to vzdal a počkám si, až někdo zveřejní titulky ripnuté z DVD.
26.3.2012 22:30 admirall odpovědět

reakce na 480755


Tak ich stiahni znova.
26.3.2012 22:06 darwin11 odpovědět
titulky nejdou rozbalit, píše mi to že je ten soubor poškozen.. řekl bych že chyba není na mé straně :-)
27.2.2012 22:26 -Alligator- odpovědět
bez fotografie

reakce na 469372


Bohuzel preklad je velmi spatny.
27.2.2012 8:40 tvolf odpovědět
bez fotografie
diky
26.2.2012 20:15 slowak666 odpovědět
bez fotografie
Diky
26.2.2012 12:16 admirall odpovědět
Diky!
26.2.2012 11:57 mirecz odpovědět
bez fotografie
Je to nějak rychlé, ne? Jsou titulky kvalitní?
26.2.2012 10:36 s0t3k odpovědět
bez fotografie
Diky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tesim sa na titulky. Snad dopadne dobre aj film. ;)
No vidis, to me nenapadlo. To je dobrej napad!
Ten Fantomas vypada docela huste. Netusil jsem, ze byl serial :-)
thxPředem děkuji.
Dobrý den, nejsou někde náhodou ke stažení titulky k seriálu Dukes of hazzard (1979) našla jsem jen
Ještě to nevyšlo, pouze to jelo na několik festivalech (včetně KVIFF).
trailer vyzeral skvele
Torrenty jsi zkoušel? Na pirátské zátoce se dá najít pod původním názvem Man.Zkt.Vrouw.2007.Dutch.D
DEKUJI moc !
To není o hodnocení, ale o tom, že na to nejsou zatím anglické titulky. Kdyby byly, tak to někdo pře
Dal by se ten film ještě někde sehnat? Poradil by někdo?
Díky předem.
V těch titulcích, co jsou dostupné jsou naprosté šílenosti. Tzn. například místo He is out je v nich
Dobrá, dobrá. To že se tu objevil Vidra beru trochu jako klepnutí přes prsty, takže končím s blbinam
Z 80. rokov? Ak nemáš problém čítať slovenčinu, pár som ich preložil: Goya, Cervantes, Fortunata a J
Ten film bych si vzal, ale ta kvalita obou verzí je fakt otřesná. V některých pasážích jim není skor
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=17576
Diky už dopředu velmi moc komukoli kdo to přeloží, film je super a rád se na něj podívám podruhé i s
Velké díky
Na jakou verzi to je prosím od včerejška? Nesedí mi to stále.
Seriál UFO (1970)už jsou od včeraDíky¨)Díky! Nebylo by tam i něco z 80. let?Oz je parádní.
Netušíte někdo, jestli to bude aspoň dneska?
:D
Děkuji moc.Supr, díky za info.
V Koreji už je film dva týdny dostupný. Ty ripy můžou přijít kdykoliv.
Itunes 6/8 a někdy v té doby