The Dyatlov Pass Incident (2013)

The Dyatlov Pass Incident Další název

Záhada Hory mrtvých

Uložil
lukasekm Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.7.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 052 Naposledy: 21.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 631 998 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro WEBRip.XViD-juggs, KORSUB.720p.HDRip.x264.AC3-JYK, CROPPED.720p.HDTV.700MB.Ganool Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
------------------------------------------------------------------------
!!! Ve filmu chybí tři scény (cca 6 minut) !!!

Překlad z odposlechu.

Časování na novější verze provedu sám.

Nepřeji si upravování mých titulků, ani nahrávání na jiné servery, děkuji.

Příjemnou zábavu...

------------------------------------------------------------------------
Sedí na verze:
The.Dyatlov.Pass.Incident.2013.WEBRip.XViD-juggs
The.Dyatlov.Pass.Incident.2013.KORSUB.720p.HDRip.x264 AC3-JYK (v obraze jsou korejské titulky!!!)
The.Dyatlov.Pass.Incident.(2013).CROPPED.720p.HDTV.700MB.Ganool

------------------------------------------------------------------------
http://www.csfd.cz/film/316794-zahada-hory-mrtvych/

Film je inspirovaný skutečnými událostmi, které se odehrály v roce 1959 na Hoře mrtvých v severním Uralu, kdy přišlo nevysvětlitelným způsobem o život devět ruských studentů. Jejich těla byla nalezena jen ve spodním prádle, vykazovala vysoké známky radiace, měla rozsáhlá vnitřní zranění a jedné z dívek chyběl jazyk. Jejich smrt nebyla nikdy objasněna, spekulovalo se o lavině, ale i o paranormálních jevech či UFO. V roce 2012 se pětice amerických studentů rozhodne vyrazit po stopách ruské výpravy a objasnit jednu z nejzáhadnějších tragédií minulého století. Jakmile se dostanou do míst, kde tehdy zahynuli jejich vrstevníci, začnou je pronásledovat podivné, děsivé události – a je jim stále jasnější, že tajemné síly, které na místě tragédie dřímaly čtyřiapadesát let, jsou znovu připraveny vraždit...(oficiální text distributora)

------------------------------------------------------------------------
IMDB.com

Titulky The Dyatlov Pass Incident ke stažení

The Dyatlov Pass Incident
732 631 998 B
Stáhnout v ZIP The Dyatlov Pass Incident
titulky byly aktualizovány, naposled 30.8.2013 16:46, historii můžete zobrazit

Historie The Dyatlov Pass Incident

30.8.2013 (CD1) lukasekm v1.21
30.8.2013 (CD1) lukasekm v1.2
27.7.2013 (CD1) lukasekm v1.11
26.7.2013 (CD1) lukasekm v1.1
26.7.2013 (CD1) lukasekm Původní verze

RECENZE The Dyatlov Pass Incident

uploader31.8.2013 22:05 lukasekm odpovědět

reakce na 658568


už jsem se ozval kontaktním formulářem, tak snad co nejdříve...
31.8.2013 21:49 Michal267 odpovědět
bez fotografie
a nevis jak dlouho muze jeste trvat nez to schvali? :-)
uploader30.8.2013 16:53 lukasekm odpovědět
přečas na YIFY nahrán... počkejte si na scjválení
30.8.2013 1:05 Mira333 odpovědět
bez fotografie
Takze na verzy The.Dyatlov.Pass.Incident.2013.720p.BluRay.x264.YIFY tu nic nesedi, tak to jdu sledovat bez titulku, diky kluci :-( :-( :-(
29.8.2013 20:15 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky
uploader29.8.2013 18:39 lukasekm odpovědět
dělám přečas na YIFY, zítra to bude
29.8.2013 14:15 tommyaart odpovědět
bez fotografie
take se primlouvam za precas na The.Dyatlov.Pass.Incident.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
29.8.2013 13:37 Michal267 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na The Dyatlov Pass Incident (2013) 720p BrRip x264 - YIFY .. diky moc :-)
24.8.2013 21:37 nik221 odpovědět
bez fotografie
Díky
6.8.2013 10:02 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
1.8.2013 23:04 hateu odpovědět
bez fotografie
supeer diiikky
27.7.2013 15:59 millixv62 odpovědět
bez fotografie
Diky moc.
27.7.2013 8:20 Mirda 5 odpovědět
bez fotografie

reakce na 647545


Je to báječné,děkuji za ochotu.Sedí skvěle.
uploader26.7.2013 20:49 lukasekm odpovědět

reakce na 647495


Zatím jsem přečasoval na: Tajna.perevala.Djatlova.2013.P.HDRip.x264.1400MB tak to vyzkoušej a řekni, ať to zbytečně nestahuji. Možná ti to bude sedět, je to zřejmě taky ruský release.
uploader26.7.2013 20:45 lukasekm odpovědět

reakce na 647482


tak přečasováno, ale chybí tam dvě scény, které v předchozím filmu nemám, jedna asi minutová část zpráv a pak jeden rozhovor v horách... zatím to nahrávám bez toho, uvidím jestli se to povede dopřeložit...
26.7.2013 19:39 picusaci odpovědět
bez fotografie
Ahoj, moc Ti dekuji, hezky vikend ;-)
26.7.2013 19:24 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
...dakujem sedi aj na : The Dyatlov Pass Incident (2013) CROPPED 720p HDTV 700MB Ganool
26.7.2013 19:17 lombardo Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 647482


The.Dyatlov.Pass.Incident.2013.WEBRip XViD juggs má 29.970fps
Tajna.perevala.Djatlova.2013.P.HDRip.x264.1400MB má 24.000fps

možno stačí len zmena fps

Vďaka za titulky :-)
26.7.2013 18:45 fredikoun odpovědět

reakce na 647485


Je to ten ruský dabing, překrývá EN audio stopu. První posun je cca o + 25,5 sec, ale je tam třeba posunů víc. Jinak dobrá práce, dík.
26.7.2013 18:30 horal.p odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky ,musela to být z odposlechu šílená práce.Díky !
26.7.2013 18:29 Mirda 5 odpovědět
bez fotografie
The.Dyatlov.Pass.Incident.2013.BDRip.1080p.Rus je to v ruštině a prosil bych přečasování této verze.Děkuji předem.
uploader26.7.2013 17:48 lukasekm odpovědět

reakce na 647482


a je to anglicky?
26.7.2013 17:41 kvikvo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky !!!
26.7.2013 17:38 Dr.Hauze odpovědět
PLS přečas na verzi - Tajna.perevala.Djatlova.2013.P.HDRip.x264.1400MB

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
[A je vlastne jedno, či ide o 1080p/2160p/720p. "Proper" sa bežne používa niekoľko-významovo, aj v s
Jasné, to samozrejme viem. Narážal som len akoby na tú "správnu/kvalitnú" verziu (doslovne preložené
Do.Not.Enter.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [9,86 GB]
Vďaka! Dnes na WS: Cat.Sick.Blues.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1+AAC5.1-ReCult [14,2 GB]
PROPER se označuji opravené předešlé rls... Tedy cekas na 2160 release, ale ne PROPER ;)
Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi [11,00 GB] Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.X265.10bit.DTS-
The.Infinite.Husk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [7,04 GB]
Děkuji za interes......
Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Môže byť. Ja osobne aj tak čakám na proper VoD 2160p release o 11 dní (:
Tak to se musíš zeptat tý grupy proč to takhle má. Buď to mají jako fake napsaný nebo to jen mají šp
Nuž neviem, prečo to tam je uvedené ako zdroj, keďže samotný názov releasu obsahuje WEB-DL.
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.Co je to za větu?
Tentoraz s anglickými hardsubs. Ach. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.10Bit.DDP5.1.Subs-KINGDOM [5,62 GB]
Objavila sa ešte táto verzia s minimálne lepším zvukom (DDP 5.1 768 kb/s). Scream.7.2026.1080p.WEB-D
REMUX už aj na WS (:
Tuto ide opäť o verziu, ktorá ma v sebe 3! ďalšie ruské simultánne dabingy. Nesťahovať. Žiaden kvali
Tak to je trefa do černého. Čekal jsem dlouhých 5 let, až jsem se dočkal. Moc děkuji a předem posílá
Moc Ti děkuji.THX :-)Veľká vdaka.
Vďaka! Najkvalitnejšie sú BluRay verzie. Make.Up.2019.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-LegSpcl [7,28 GB] Ma
Nepreplo.Ospravedlnujem sa.Len nedockavost ma dostihla.Sam som ten Live adsolvoval 2 krat a na ponat