The Dyatlov Pass Incident (2013)

The Dyatlov Pass Incident Další název

Záhada Hory mrtvých

Uložil
lukasekm Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.7.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 933 Naposledy: 6.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 468 037 940 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro (Ruské verze 1:40 min), P.HDRip.x264.1400MB, BDRip.1080p.Rus, 720p.BluRay.x264-IRONCLUB Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
------------------------------------------------------------------------
Překlad z odposlechu.

Časování na novější verze provedu sám.

Nepřeji si upravování mých titulků, ani nahrávání na jiné servery, děkuji.

Příjemnou zábavu...

------------------------------------------------------------------------
Sedí na verze:
Tajna.perevala.Djatlova.2013.P.HDRip.x264.1400MB
The.Dyatlov.Pass.Incident.2013.BDRip.1080p.Rus
The.Dyatlov.Pass.Incident.2013.720p.BluRay.x264-IRONCLUB

------------------------------------------------------------------------
http://www.csfd.cz/film/316794-zahada-hory-mrtvych/

Film je inspirovaný skutečnými událostmi, které se odehrály v roce 1959 na Hoře mrtvých v severním Uralu, kdy přišlo nevysvětlitelným způsobem o život devět ruských studentů. Jejich těla byla nalezena jen ve spodním prádle, vykazovala vysoké známky radiace, měla rozsáhlá vnitřní zranění a jedné z dívek chyběl jazyk. Jejich smrt nebyla nikdy objasněna, spekulovalo se o lavině, ale i o paranormálních jevech či UFO. V roce 2012 se pětice amerických studentů rozhodne vyrazit po stopách ruské výpravy a objasnit jednu z nejzáhadnějších tragédií minulého století. Jakmile se dostanou do míst, kde tehdy zahynuli jejich vrstevníci, začnou je pronásledovat podivné, děsivé události – a je jim stále jasnější, že tajemné síly, které na místě tragédie dřímaly čtyřiapadesát let, jsou znovu připraveny vraždit...(oficiální text distributora)

------------------------------------------------------------------------
IMDB.com

Titulky The Dyatlov Pass Incident ke stažení

The Dyatlov Pass Incident
1 468 037 940 B
Stáhnout v ZIP The Dyatlov Pass Incident
titulky byly aktualizovány, naposled 30.8.2013 16:44, historii můžete zobrazit

Historie The Dyatlov Pass Incident

30.8.2013 (CD1) lukasekm v1.2
6.8.2013 (CD1) lukasekm přeloženy některé ruské chybějící části
27.7.2013 (CD1) lukasekm Původní verze

RECENZE The Dyatlov Pass Incident

30.8.2014 10:15 scott.austin odpovědět
bez fotografie

reakce na 659430


každopádně stále nesedí :-(
uploader3.9.2013 17:41 lukasekm odpovědět

reakce na 659355


titulky jsou hotové, ale admin mi to prostě ne a ne schválit, teď jsem si všiml, že už ale schválili někomu nějaké jiné titulky, tak fakt netuším jak tady to schvalování pracuje... :-(
3.9.2013 14:55 djeezzy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
taky bych prosil na The.Dyatlov.Pass.Incident.2013.720p.BluRay.X264-7SinS [PublicHD]
uploader3.9.2013 14:03 lukasekm odpovědět

reakce na 659307


a jaký release?
3.9.2013 12:56 cacaba Prémiový uživatel odpovědět
na začátku tam chybějí titulky a pak už to nesedí na začátku filmu jsou fotky a napisy a to tam chybí.
uploader3.9.2013 11:52 lukasekm odpovědět

reakce na 659178


pravděpodobně na to bude sedět Bluray YIFY, zkusím ještě napsat ať už to schválí...
2.9.2013 23:00 cacaba Prémiový uživatel odpovědět
Mohl bych poprosit na tuto verzi The.Dyatlov.Pass.Incident.2013.1080p.BluRay.X264-7SinS [PublicHD]
Předem děkuji
uploader2.9.2013 15:38 lukasekm odpovědět

reakce na 658964


už třetí den to čeká na schválení, už jsem psal i přes formulář, zřejmě admin nemá čas na ostatní překladatele
2.9.2013 13:52 Brave-Heart odpovědět
bez fotografie

reakce na 658189


Už to je niekde? :-)
uploader30.8.2013 16:54 lukasekm odpovědět
přečas na YIFY nahrán... počkejte si na schválení
29.8.2013 12:49 tommyaart odpovědět
bez fotografie
prosim precas na yifi !
30.7.2013 1:48 sh00ter odpovědět
bez fotografie
dakuem prvy kraaat
28.7.2013 19:35 marqueetka odpovědět
bez fotografie
díky moc
uploader27.7.2013 9:56 lukasekm odpovědět

reakce na 647612


kdo hledá najde... nahraný tu je
27.7.2013 9:46 senel odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na The.Dyatlov.Pass.Incident.2013.WEBRip XViD juggs. Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu