The Dyatlov Pass Incident (2013) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Záhada Hory mrtvých |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 7.9.2013
rok: 2013
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 960 Naposledy: 1.2.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 792 379 006 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | BluRay.x264.YIFY Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
------------------------------------------------------------------------ Překlad z odposlechu. Časování na novější verze provedu sám. Nepřeji si upravování mých titulků, ani nahrávání na jiné servery, děkuji. Příjemnou zábavu... ------------------------------------------------------------------------ Sedí na verze: The.Dyatlov.Pass.Incident.BluRay.x264.YIFY ------------------------------------------------------------------------ http://www.csfd.cz/film/316794-zahada-hory-mrtvych/ Film je inspirovaný skutečnými událostmi, které se odehrály v roce 1959 na Hoře mrtvých v severním Uralu, kdy přišlo nevysvětlitelným způsobem o život devět ruských studentů. Jejich těla byla nalezena jen ve spodním prádle, vykazovala vysoké známky radiace, měla rozsáhlá vnitřní zranění a jedné z dívek chyběl jazyk. Jejich smrt nebyla nikdy objasněna, spekulovalo se o lavině, ale i o paranormálních jevech či UFO. V roce 2012 se pětice amerických studentů rozhodne vyrazit po stopách ruské výpravy a objasnit jednu z nejzáhadnějších tragédií minulého století. Jakmile se dostanou do míst, kde tehdy zahynuli jejich vrstevníci, začnou je pronásledovat podivné, děsivé události – a je jim stále jasnější, že tajemné síly, které na místě tragédie dřímaly čtyřiapadesát let, jsou znovu připraveny vraždit...(oficiální text distributora) ------------------------------------------------------------------------ |
|
|
|
Titulky The Dyatlov Pass Incident ke stažení |
||
| The Dyatlov Pass Incident
| 792 379 006 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Dyatlov Pass Incident | |
Historie The Dyatlov Pass Incident |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Dyatlov Pass Incident |
||
31.10.2013 20:32 Bc.Gabi  |
odpovědět | |
|
||
| 8.9.2013 8:42 jopinger666 |
odpovědět | |
 |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Nevíte někdo zda je ta verze od BYNDRa již slušně koukatelná? Neví někdo bitrate obrazu? Díky za pří
Díky moc …Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opravenoJinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky mocZajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 únoraAj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.