The Expanse S02E04 (2015)

The Expanse S02E04 Další název

  2/4

Uložil
lucifrid Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.2.2017 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 202 Naposledy: 26.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 880 496 759 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.HDTV.x264-SVA, HDTV.x264-SVA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Zero, Janel, FoMSE
Korekce: Valada06, Lucifrid

Sci-fi seriál na motivy úspěšné knižní série. Příběh se odehrává 200 let v budoucnosti, kde případ ztracené ženy spojí drsného detektiva a kapitána nezávislé lodě v honbě přes solární systém, za odhalením největší konspirace v lidské historii.

Zastavte se na našem webu, kde najdete různé zajímavé informace o seriálu:
http://www.edna.cz/the-expanse

Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby. Přečasy si zajistíme sami. Děkujeme.
IMDB.com

Trailer The Expanse S02E04

Titulky The Expanse S02E04 ke stažení

The Expanse S02E04
880 496 759 B
Stáhnout v ZIP The Expanse S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Expanse (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 25.2.2017 21:43, historii můžete zobrazit

Historie The Expanse S02E04

25.2.2017 (CD1) lucifrid  
18.2.2017 (CD1) lucifrid Původní verze

RECENZE The Expanse S02E04

12.10.2020 23:50 Honza2211 odpovědět
bez fotografie
Dík!
21.12.2019 23:02 appendix odpovědět
bez fotografie
blu-ray (hdtv verze sedi na BR relativne dobre, je potreba sesynchronizovat jenom po kazde vetsi scene bez dialogu)

příloha The EXPANSE - S02 E04 - Godspeed (1080p - BluRay).srt
22.3.2017 17:04 Neofish odpovědět
bez fotografie
Vďaka !
19.2.2017 18:15 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
19.2.2017 11:31 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
uploader19.2.2017 0:00 lucifrid odpovědět

reakce na 1045905


A zkusil jsi tyhle titulky? Vzdyt se ta verze az na to "720" jmenuje uplne stejne. Ja ji teda do verzi napisu, ale prislo mi, ze to musi byt absolutne jasny, ze to taky sedi.
18.2.2017 23:13 skyndas odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-) Je to super séroš.
18.2.2017 23:01 pierek odpovědět
bez fotografie
nechci nejak prudit, ale je nejakej duvod proc nedelate obyc hdtv verze? jinak dik za preklad. Nevim jak ostatni ale pro me je priorita velikost souboru ;p

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka