The Fate of the Furious (2017)

The Fate of the Furious Další název

Rychle a zběsile 8

Uložil
urotundy@cbox.cz Hodnocení uloženo: 17.5.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 14 Celkem: 4 265 Naposledy: 21.2.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 938 350 159 B typ titulků: srt FPS: 30
Verze pro The.Fate.of.the.Furious.2017.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z odposlechu.
Časování z malajských titulků.
Dočasováno.
Sedí na:
The.Fate.of.the.Furious.2017.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
a pravděpodobně i na další HC Ripy ze stejného zdroje.
Případné přečasy zajistím sám či po dohodě.
Poděkování či dokonce Váš hlas velmi mile potěší.
IMDB.com

Titulky The Fate of the Furious ke stažení

The Fate of the Furious (CD 1) 4 938 350 159 B
Stáhnout v jednom archivu The Fate of the Furious
titulky byly aktualizovány, naposled 19.5.2017 4:22, historii můžete zobrazit
Doporučené titulky pro vás

Historie The Fate of the Furious

19.5.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz  
17.5.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE The Fate of the Furious

26.5.2017 14:34 TheCrow19 odpovědět
bez fotografie
Sedí na The-Fate-of-the-Furious-2017-HC-1080p-WEBRip-1.8-GB---iExTV Díky
22.5.2017 0:43 vlkodlak odpovědět
bez fotografie
Z jaky stranky najcastejsie stahujete filmy? Diki
uploader20.5.2017 1:30 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 1070154


Korekce udělám, až vyjde en subpack.
19.5.2017 23:27 Kenobe odpovědět
617
00:52:44,674 --> 00:52:49,617
A stačí jedna, abys přišl o všechno,
tak se tě ptám...

přišl=přišel.
19.5.2017 17:00 speedy.mail odpovědět
bez fotografie

reakce na 1070037


WEB-DL bude až nakonci června
19.5.2017 16:51 thomas4492 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1070037


Ďakujem Jazzie. Tie verzie vyzerajú celkom pozeratelne. Nechce sa my už dalej čakať. Neskor si pozrem samozrejme blu ray. Len som sondoval možnosti. Ešte raz vdaka
19.5.2017 16:43 Jazzie odpovědět
bez fotografie

reakce na 1070008


thomas4492:
Ty 2 verze, o kterých píšeš, jsou zatím nejkvalitnější.
Ale pokud už jsou HDripy, za pár dní budou i WEB-DL a BRripy...
19.5.2017 16:27 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
19.5.2017 15:27 thomas4492 odpovědět
bez fotografie
Ahoj je momentálne dostupné niečo kvalitnejšie než :
The.Fate.of.the.Furious.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT alebo
The Fate Of The Furious 2017 1080p HC HDRip X264 AC3-EVO ? Prípadne bez Korsub napevno ? Ďakujem


19.5.2017 7:46 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1069943


Jo - stačilo to posunout myslím o nějakých 21 sekund nebo tak nějak a jinak seděly dobře. Díky! :-) Přišlo mi, že na pár místech nebyly přeložený nějaký slovíčka (obvykle něco ve smyslu uštěpačné poznámky "Bitch!", apod.), ale na to, že jsou titulky předpokládám dělané ještě z odposlechu, tak skvělá práce. Díky! :-)
uploader19.5.2017 4:36 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 1069870


Ano, máš pravdu, nechali na začátku logo. Přečasováno a nahráno.
uploader19.5.2017 4:23 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 1069924


Mezere opravene...
18.5.2017 23:27 Aegisrtcw odpovědět
bez fotografie
Ahoj chybi ti tam mezere

509
00:41:57,687 --> 00:42:00,625
- Peking a Soul.
- ATokio.
18.5.2017 21:48 sabres72 odpovědět
Dikec
18.5.2017 20:17 tkimitkiy odpovědět
Bohužel nesedí na The.Fate.Of.The.Furious.2017.HC,HDRip.XViD.AC3-ETRG - je to potřeba posunout.
18.5.2017 19:28 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.5.2017 18:41 Borik2 odpovědět
bez fotografie
díky
18.5.2017 17:22 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
18.5.2017 10:29 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
18.5.2017 9:58 hausner odpovědět
bez fotografie
Diky ;-)
18.5.2017 9:41 peendyi odpovědět
bez fotografie
bomba, dík
18.5.2017 7:04 ajan odpovědět
díky!
17.5.2017 22:19 Chladic66 odpovědět
bez fotografie
diky ;-)
17.5.2017 21:48 tkimitkiy odpovědět
Teda - to je fofr! Díky! :-)
17.5.2017 21:44 Dejv.{cz} odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
17.5.2017 21:43 alsy odpovědět
THX :-)
17.5.2017 21:38 pseudomagick odpovědět
Díky
17.5.2017 21:36 BIGBOSS odpovědět
bez fotografie
Dík sedí na The.Fate.of.the.Furious.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
17.5.2017 21:22 giannis odpovědět
bez fotografie
Dekuju
17.5.2017 20:49 macegriffin odpovědět
bez fotografie
Děkuji
17.5.2017 20:10 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Pridavam Anglicke titulky pro preklad, zdroj je original bluray ShoutFactory.
Ideal tak pro tuto ve
Poradne casovane titulky Anglicke. Zdroj original bluray ShoutFactory.
Prikladam i dalsi material,
Super ;)
Já už to mám přeložené, zítra dodělám korekce a jde to na web. Už to tam i bylo jako stav "překládá
parzival nechapem preco nahrate titulky Maze Runner: The Death Cure dali prec
No jsem trochu v presu - děcka nemocný, manželka taky. Chtěl bych... ale neslibuju.
Samozrejme ak prekladateľ si opraví drobnú chybičku v názve. Má tam navyše pomlčku.
Nikto nič nevzdal. Titulky k 1. dielu sú hotové na prémiovom serveri a čakajú na schválenie. Potom s
Včera to bylo zapsané v rozpracovaných a dnes už je to pryč.
Může se prosím údajná překladatelka vy
z prvního místa požadavků se film propadl na 550. místo - slušnej výkon .....
Ahoj,das to do vikendu,diky
Ak sa jedná len o pár veršov, tak z toho robíte prílišnú vedu. Zrejme nejde o oficiálny preklad, kto
Noo, tak ked si teda oddychol, mohol by si tie titulky dorobit ty, nie ? ;)
Tak titulky jsou na korekci. Vidím to na dnešní noc, nebo zítřejší dopoledne. (Ale nic neslibuji) :)
Díky moc za překlad :-)
Paráda, mám velkou radost. DÍKY TI MOC :-) :-)
Budu, dále trpělivě vyčkávat na tvoji verzy. Nebudu přecházet ke konkurenci, zvláště když ty to přek
Já bych si na překlad klidně počkal.
Jednalo by se o moc hezkou příležitostnou práci. Překlad artových filmů a
divadelních představení
Pouštím se do překladu. Stav můžete sledovat zde: https://www.titulky.com/?Stat=5&item=15747
Děkuji.Posílám co mám.Je to naše,,zlatko" miri!!!..si jednička VĎAKA. :)
gratulejem ...mininkovy aj vam vsetko naj vela zdravia a stastia prajemmmm
Koukat na japonský film s německým dabingem je stejně zvrácený, jako objednat si německou gejšu ;) :
prosim
Zkus se domluvit s někým, kdo se tomu věnuje -> např. http://www.vzjp.cz/verse.htm
Převeršovávat Mi
ešte sa to nepodarilo nikomu preložiť? prosím
Nechceš spojit síly? E-mail jsem tady na tebe nikde nenašla. Ty titulky, co jsi nahrál, jsou tvoje p