The Firm (1993)

The Firm Další název

Firma

Uložil
bez fotografie
sokolkos Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.6.2011 rok: 1993
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 301 Naposledy: 23.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 8 506 312 353 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Firm.1993.BluRay.720p.AC3.x264-CHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
opravena spousta OCR chyb
IMDB.com

Trailer The Firm

Titulky The Firm ke stažení

The Firm
8 506 312 353 B
Stáhnout v ZIP The Firm
titulky byly aktualizovány, naposled 10.7.2011 10:44, historii můžete zobrazit

Historie The Firm

10.7.2011 (CD1) sokolkos opraveno "by jste"
19.6.2011 (CD1) sokolkos po shlednuti jeste par oprav
19.6.2011 (CD1) sokolkos Původní verze

RECENZE The Firm

3.12.2023 15:51 happy2015 odpovědět
bez fotografie
díky
11.6.2022 10:35 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
8.9.2019 14:50 jrbuchar odpovědět
bez fotografie
Pouze obecnou poznámku. Titulky z českého DVD neexistují, protože bylo vydáno pouze s CZ dabingem bez českých titulků (v roce 2001). Jiné české DVD vydání neexistuje.
2.9.2015 9:37 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dik
18.1.2015 23:29 ppristach odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za kvalitné titulky, sedia aj na The.Firm.1993.1080p.BluRay.x264.YIFY. Super film vo Full HD. BTW, existuje toto DVD aj CZ titulkami. http://www.fdb.cz/film/firma-the-firm/vhs-dvd/7653
7.2.2014 7:38 Kennoo odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí super i na verzi The.Firm.1993.720p.BluRay.x264-YIFY :-)
21.2.2013 12:36 sshock1 odpovědět
bez fotografie
vdaka
28.11.2012 10:19 majo0007 odpovědět
sedia na The.Firm.1993.1080p.BluRay.x264.anoXmous
29.6.2012 11:29 Naviatik odpovědět
bez fotografie
Při posunu o -1,5 s sedí i na verzi The.Firm.1993.HDRip.XviD-TLF.
Díky
23.12.2011 20:11 atlethlina odpovědět
bez fotografie
sedí i na The.Firm.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE díky
uploader10.7.2011 10:41 sokolkos odpovědět
bez fotografie
nejsem si jistej, kdy vyslo dvd s filmem, ale preklady z 90. let nebyly nicmoc viz treba Uprchlik - pri sledovani filmu v pohode ,ale pri blizsim zkoumani je cestina neuveritelne kostrbata
co se tyce "by jste", tak myslim, ze to u titulku z DVD neni poprve, ale prisahat na to nebudu :-)
9.7.2011 15:21 dragon-_- odpovědět
bez fotografie
Je tam "by jsme" - to se mi moc jako DVD nezda... Tohle je desivy ukaz spjaty predevsim s amaterskymi titulky :-).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ok, tak nahodím. Zatiaľ som to nevidel, dúfam, že nebudem ľutovať. P.S.: Raz som odmietol preklad fi
rád ti to podstoupím... (25fps) nemohu si dát do katalogu kolonialistickou komedii... :-)
Ok, super. Tak nahoď aj sem...
Není třeba: King.Of.The.Belgians.2016.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB obsahuje CZ titulky (Mart
Ak by mi to niekto vedel s tými cz (streamuj) poslať + nejaký použiteľný rls (mne sa nepodarilo), sk
bloody-disgusting avizuje na 7.4.Vidím zatím jen titulky arabský.
Tento snímek by měl mít údajně české titulky. Jestli je to fakt, daly by se někde sehnat?
super, prvý diel bol vynikajúciDobře ty!
On se na vás vysral, jenom to nechce potvrdit XD takže pro něj v poho si myslím.
Čau, myslíš že to tento rok to dokončíte ?
Hej, aj ja som to čakal skôr, prakticky do mesiaca od premiéry. Tak sa aj stalo (:
Aktuálně tedy 70 procent. Pořád dobrý :-).Nikdo nezkusí? Prosím:-)
Když myslíš, ty "vyser se na to".
V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.
7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.