The Gentlemen (2019)

The Gentlemen Další název

 

Uložil
bez fotografie
leniucha Hodnocení uloženo: 19.3.2020 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 18 Celkem: 4 440 Naposledy: 1.4.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 039 649 723 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro The Gentlemen 2020 NEW HDCAM x264 AC3-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky The Gentlemen ke stažení

The Gentlemen (CD 1) 1 039 649 723 B
Stáhnout v jednom archivu The Gentlemen
titulky byly aktualizovány, naposled 29.3.2020 16:17, historii můžete zobrazit

Historie The Gentlemen

29.3.2020 (CD1) leniucha Přidána kurzíva.
27.3.2020 (CD1) leniucha Drobné kosmetické úpravy a prodloužení času k přečtení titulků. Děkuju za komentáře a doporučení. Leniucha
19.3.2020 (CD1) leniucha Původní verze

RECENZE The Gentlemen

1.4.2020 8:15 OKKO odpovědět
bez fotografie

reakce na 1330399


Ale dost lidí nekouká na filmy na notebooku a kromě minimální komprese videa preferuje i šestikanálovej zvuk. Navíc web-dl bývá po bluray nejlepší kvalita a nechci další rekompresi od PSA s hraničním bitrate a navíc jen v hd. Radši si počkám na bd nebo uhd-bd pokud bude. ;-)
30.3.2020 19:46 thespalek odpovědět
bez fotografie

reakce na 1330258


Super, díky! :-)
30.3.2020 6:03 pavelbar odpovědět
bez fotografie
díky
uploader30.3.2020 2:58 leniucha odpovědět
bez fotografie

reakce na 1330397


Kdo si ještě nestáhl film, doporučuji release: The.Gentlemen.2019.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA české titulky.mkv, dobrý obraz + celé závěrečné titulky. Zabírá jen 870 MB a ve Windows Media Playeru je to pohoda.
uploader30.3.2020 2:17 leniucha odpovědět
bez fotografie
The.Gentlemen.2019.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

příloha The.Gentlemen.2019.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srt
30.3.2020 1:58 Dudyx96 odpovědět
bez fotografie
Na Yify to absolutně nesedí. Celý film jsem protrpěl neustálým posouváním.
29.3.2020 23:40 uplink777 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Thx :-*
29.3.2020 22:11 ben1981 odpovědět
bez fotografie
Díky za skvělé titulky.
uploader29.3.2020 21:23 leniucha odpovědět
bez fotografie
Titulky obsahují i 2 repliky v bistru.

příloha The.Gentlemen.2019.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srt
29.3.2020 20:11 Deadmath odpovědět
bez fotografie
poprosim precas na The.Gentlemen.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] dekuji :-)
uploader29.3.2020 16:58 leniucha odpovědět
bez fotografie
italics included

příloha The Gentlemen 2020 NEW HDCAM x264 AC3-ETRG.srt
29.3.2020 16:56 willyama odpovědět
Díky!!
uploader29.3.2020 16:28 leniucha odpovědět
bez fotografie
Verze s upravenou kurzívou už je na cestě.
29.3.2020 16:24 dvorskydominik odpovědět
bez fotografie
diky :-*
29.3.2020 14:31 OKKO odpovědět
bez fotografie

reakce na 1329722


Tak to ani nevím přesně kde, ale hlavně tohle jsem vůbec neřešil, šlo mi jen o lepší časování, opravu překlepů a doplnění dvou vět trenéra v bistru. Klidně to dopiluj ;-)
28.3.2020 19:28 setnik odpovědět
bez fotografie
díky moc! :-)
28.3.2020 13:30 orhore odpovědět
bez fotografie
Skvělé! Moc děkuji! :-)
28.3.2020 12:54 Dr.Ben odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
28.3.2020 12:52 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 1329110


Tak dokonalost to ještě nebude...
Navíc všude, kde má být v kurzívě jen část titulku, tam máš hozený titulek celý. Vím, že touhle chybou disponuje starší verze Subtitle Workshop, tak jím tyhle titulky zřejmě prošly...
28.3.2020 12:26 pepie odpovědět

reakce na 1328723


Takhle je to super OKKO..... Grazia!!!!! :-)
27.3.2020 23:04 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
27.3.2020 21:10 safink88 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1329491


Kombinace The Gentlemen (2019) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]) a The.Gentlemen.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES.srt je odzkoušená.
27.3.2020 21:08 safink88 odpovědět
bez fotografie
Současná verze The Gentlemen 2020 NEW HDCAM x264 AC3-ETRG nesedí na všechny verze, které najdete na yify torrentech. Z počátku sice to celkem jde, pak se to dost rozchází.
Pokud tedy máte yify torrent (např. The Gentlemen (2019) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]), tak mám odzkoušeno, že to sedí jak na zde upravenou verzi The.Gentlemen.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES.srt, tak i The.Gentlemen.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM.srt. Každopádně největší podíl na těchto kvalitních titulcích patří samozřejmě leniucha. Které patří velké díky, za mě THX je samozřejmostí. Užijte si film, je skvělý!!
27.3.2020 20:57 fimikalec odpovědět
děkuji
27.3.2020 20:16 rodekapje odpovědět
bez fotografie

reakce na 1329110


Děkuji
27.3.2020 20:10 cofi odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad, ale už je tu tolik přečaš verzí, že jsem z toho zmatenej jak včela v zimě. Nebyl by to někdo ochotný naházet jako klasické překlady ať se to nemusí hledat tady v komentech? Díky :-)
27.3.2020 19:49 w0dk4 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1329110


ta TEPES verzia tituliek sedi aj na The.Gentlemen.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
27.3.2020 19:35 rachec odpovědět
bez fotografie

reakce na 1329221


ahoj, bohužel titulky sedí na začátku, pak už ne
27.3.2020 17:49 tonyczech007 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1329110


Thank you very many za hard job! Samozřejmě taky leniucha - bez ní by nebylo co přečasovávat.
27.3.2020 17:38 jj23 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328721


parada, dakujem :-)
27.3.2020 9:01 kataklyzma Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1329220


Tedy tyto titulky: The.Gentlemen.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES.srt
27.3.2020 8:58 kataklyzma Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na The.Gentlemen.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
27.3.2020 8:35 pepie odpovědět
Čau, bohužel se mi to rozjíždí cca po 20 minutách verze The.Gentlemen.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM. Mohu poprosit o korekci? Děkuji velmi :-)
uploader27.3.2020 5:39 leniucha odpovědět
bez fotografie
Děkuju všem za komentáře, moc mě to těší, prosím, stahujte si upravenou verzi. Leniucha
26.3.2020 20:14 OKKO odpovědět
bez fotografie
Tak mi to nedalo a ještě jednou jsem je poladil k dokonalosti:

příloha The.Gentlemen.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES.srt
26.3.2020 19:18 domass77 odpovědět
Jen drobnůstka v řádku 912, nepřeloženo three. :-)
912
00:52:48,227 --> 00:52:51,164
- Kolik dáš na bench-pressu?
- Three závaží na každý straně.
26.3.2020 17:12 domass77 odpovědět
Díky
26.3.2020 11:13 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328743


@OKKO, videl som, ako to bolo rozhadzane a nechcelo sa mi do toho pustit, preto si ma velmi potesil :-) ... hlas si si zasluzil :-) .... a davam hlas aj @leniucha :-)
26.3.2020 3:59 ghost206 odpovědět
bez fotografie
leniucha - děkuji moc za překlad ;-)
25.3.2020 21:34 merkuco odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
25.3.2020 20:18 pisepa odpovědět
super precas, diky
25.3.2020 19:54 hrbolek99 odpovědět
bez fotografie
Nejdřív bych Ti chtěl moc poděkovat za překlad. Přijde mi hodně sprosté, když někdo z filmu, ke kterému si udělala titulky, Tvé jméno vystřihne! Ale neboj, pokud mi pošleš email na filipsommer@seznam.cz nebudeš litovat!
25.3.2020 19:50 istic odpovědět
bez fotografie
dakujem
25.3.2020 19:46 jarasll odpovědět
bez fotografie
díky
25.3.2020 18:25 ghost206 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328721


tak od tebe je tady nejlepší ;-) díky
25.3.2020 18:15 OKKO odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328723


Díky za hlas. Větší uznání by měla mít leniucha, protože její překlad je skvělej a bez chyb. S přečasem jsem se mordoval celý dopoledne,fps jsem nechal a bylo to potřeba posunout jednou o 5s (bistro) a jednou o 1s (továrna na konci), jinak každých 60-100 řádků, někde i častěji, malinko urychlit.
Mohlo to být ještě lepší, ale už jsem na to neměl nervy... :-)
25.3.2020 17:26 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328606


@OKKO super, dik, vyborny precas konecne ... :-)
25.3.2020 17:21 SimonKucka odpovědět
bez fotografie
Urobil som prečas na verziu The.Gentlemen.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM. Malo by to sedieť komplet. Ak nie, dajte vedieť. :-)

příloha The.Gentlemen.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM.srt
25.3.2020 17:10 sarga Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328714


Na verzi Tepes. Děkuji.
25.3.2020 17:08 sarga Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328606


The Gentlemen (2019) WEB-DL 1080p AMZN [ukr,eng] [ViDeO_Hurtom]
Sedí .
25.3.2020 16:51 nojanee odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
25.3.2020 15:42 stancus odpovědět
bez fotografie
leniucha: Super překlad.
OKKO: Díky za přečas.
25.3.2020 12:26 TimonidusDecimus odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328606


super, díky moc - tohle už konečně sedí na
The.Gentlemen.2019.1080p.WEBRip.x265-RARBG
25.3.2020 11:47 blbstejn2014 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328606


Děkuji :-)
25.3.2020 10:27 OKKO odpovědět
bez fotografie
Lepší časování na web-dl od TEPES

příloha The.Gentlemen.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES.srt
25.3.2020 9:10 ghost206 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328431


díky moc, sedí perfektně ;-)
25.3.2020 8:50 bosomt2 odpovědět
bez fotografie
uz ?
25.3.2020 8:06 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
Tyhle přečasované titulky nebudou sedět na žádný web dl z cam ripu,autor titulků to musí celé překopat,opravit chyby,doplnit chybějici věty a scény atd.
25.3.2020 3:46 TIM.biker odpovědět
bez fotografie
Taky se mi to trosku predbiha hlavne scenka v bistru je uplne mimo.
25.3.2020 0:45 titanus200 odpovědět
bez fotografie
Díky!
25.3.2020 0:13 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
Vasabi---nemáš tam titulky z kvalitního zdroje? :-)
24.3.2020 23:22 stanyslaw odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328431


dik za precas, sedi i na ION10
24.3.2020 21:45 stanyslaw odpovědět
bez fotografie
skvělá čeština.
24.3.2020 20:56 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328471


neviem co si pozerala,ale sedia a nic neni rozlietane,mas asi inu verziu
24.3.2020 20:44 hyeena odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328431


Tvoje nie su uplne ok na verziu TEPES, zobrazuju sa skorej a ku koncu su rozlietane. Uplne suprovo sedia nizsie co postla bledule.
24.3.2020 20:36 alsy odpovědět
THX za překlad leniucha ;-)
24.3.2020 20:33 panacik80 odpovědět
bledule, dakujem za precas, sedi perfektne na The.Gentlemen.2019.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
24.3.2020 20:29 panacik80 odpovědět

reakce na 1328410


bledule dakujem za precas sedi pervektne na The.Gentlemen.2019.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
24.3.2020 20:06 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328431


"Ď" :-)
24.3.2020 19:39 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
prečas na The.Gentlemen.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES.mkv

příloha The.Gentlemen.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES.srt
24.3.2020 18:57 GamerOi odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328410


Ten druhý přečas dobré díky moc....
24.3.2020 18:52 GamerOi odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328376


Nevím na webrip co mám já ten přečas v půlce filmu tak. nesedí předbíhá o jednu větu dycky ale dík za snahu.....
24.3.2020 18:50 bledule odpovědět
RARBG

příloha The.Gentlemen.2019.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt
24.3.2020 18:49 GamerOi odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328406


Nesedi tyhle jsou na CAM release. Skus ty o dva radky níže ty možná jo...
24.3.2020 18:45 brumla.cz odpovědět

reakce na 1328204


a sedí na ně tyhle titulky? díky.
24.3.2020 18:44 Enricobadalamento odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328376


dik
24.3.2020 17:38 vyky.vyky odpovědět
bez fotografie
Čau, udělal jsem přečas. Není to dokonalé, v prostřed filmu to letí o vteřinu. Na obou koncích je to ale ok. Dívatelné :-). Na verzi The.Gentlemen.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM

příloha The.Gentlemen.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM.srt
24.3.2020 17:13 gecka-masters odpovědět
bez fotografie
prosím o přečas na 1080p.WEBRip.DD5.1.x264 . Děkuji
24.3.2020 16:49 webhomeless odpovědět
bez fotografie
Rovněž bych poprosil o přečas, nejlépe na The.Gentlemen.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES.
Děkuju za všechny.
24.3.2020 14:52 KajnikBeef odpovědět
prosim o přečas na The.Gentlemen.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
24.3.2020 14:33 orsak odpovědět
bez fotografie
precas,precas,precas,precas.....diky
24.3.2020 14:20 kristynka98 odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas The.Gentlemen.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES
24.3.2020 14:15 pidimik odpovědět
bez fotografie
Prosím také o přečas na verzi, The.Gentlemen.2019.WEBRip.XviD.AC3-FGT a děkuji za překlad :-)
24.3.2020 13:43 5ta1da odpovědět
Přidávám se s prosbou o přečas na The.Gentlemen.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES.
24.3.2020 12:29 GamerOi odpovědět
bez fotografie
Prosím moc o přečas na verzi-The Gentlemen 2019 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-TEPES. Díky.
24.3.2020 8:17 coollys odpovědět
bez fotografie
je venku The.Gentlemen.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO a The Gentlemen 2020 1080p AMZN WEB-DL DD+5.1 H.264-TEPES
24.3.2020 8:01 kateri.k odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na The.Gentlemen.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
20.3.2020 20:44 pavelcont Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečasování na verzi The Gentlemen 2019 Pk TS 72Op
20.3.2020 19:46 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
20.3.2020 13:25 NormanDE odpovědět
bez fotografie
Vdaka. Sedia aj na The Gentlemen 2020 NEW 720p HDCAM x264-p00Clawn
20.3.2020 11:05 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
dik za info
20.3.2020 10:56 speedy.mail odpovědět

reakce na 1326772


v úterý
20.3.2020 9:31 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
kdy má vyjít web verze?
20.3.2020 8:11 Introvertman odpovědět
bez fotografie
Sorry, předchozí příspěvek je omyl....
20.3.2020 8:09 Introvertman odpovědět
bez fotografie
The.Invisible.Man.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
20.3.2020 5:50 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
20.3.2020 0:31 fate7 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem)
19.3.2020 23:18 kroxan odpovědět
Ď
19.3.2020 20:12 lukasbohunek odpovědět
bez fotografie
děkuju

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Já bych spíš poprosila o překlad zbylých dvou dílů (7. a 8.) 2.série. Děkuji.
Chyba je v tom, že ty titulky nemůžu najít. Rozbil se mi disk, kde jsem ty titulky měl a já nemůžu n
Ale notak. Co má tohle být? Však už to máš skoro hotový. Jenom 10% korektur. Kde je chyba?
Petinorazdvadevět, moc dík za titulky za celou svou pologramotnou company. Jak se ti jenom revanšova
A nechce se ti to přeložit, prosím? :-DMěl by někdo zájem udělat k tomu titulky?
Zatím to vypadá zajímavě, autenticky.

Plus je to pro nás v exotickém prostředí Indie a zvláště v
Jsou na OpenSubtitlesAsi nejsou anglické titulky, že? :-(
poprosim titulky, vdaka
Paper.Mask.1990.1080p.WEBRip.x264-RARBG
super bro jaka je verze releasu na preklad please ?
Díky. Na tohle se těším fest.Našla by se dobrá duše?
Neboj, já to zas určo pochválím :-) Už se taky moc těším.
Já vím, abys to pak mohl rozcupovat. ;)
Si frajer. Vedel som, ze sa do toho nakoniec pustis. Ten film si zasluzi kvalitny cz preklad.
Diky ti, uprimne sa tesim.
Pěkně Vás zdravím, a také Vám děkuji, že jste se pustil do překladu tohoto filmíku. :-) Mějte se pěk
@markus diky :-*
První řada byla perfektní :-) Byla bych vděčná za překlad druhé řady,
našla by se nějaká zlatá duš
Díky.:)Dík, poteší
Dokument o Tarantinovi, kto nam spravi titulky prosím ?
Zdravím! A na 3.seriu by sa niekto nedal? Dikes :-)
Díky za zájem, třeba to vyjde.díky:-)
Ak bude zaujem, prelozim. Ani netusim, ci to je este aktualne a ci su alebo nie su na to titulky.
Za měsíc, až dodělam rozdělaný titulky se o to pokusim. Ale neslibuju to na 100%
Super na tohle se těším díky moc
@tkimitkiy https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/8146792/fantastic-fungi-en