The Giver (2014)

The Giver Další název

Dárce

Uložil
bez fotografie
wacko Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.9.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 813 Naposledy: 18.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 117 904 445 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro The Giver 2014 720p HDRip x264 AC3-JYK Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeložil jsem z odposlechu a hned korekce podle anglických titulků.
Měly by pasovat na všechny HDRipy s Korejskou? obrazovkou na začátku filmu:
The Giver 2014 720p HDRip x264 AC3-JYK
The Giver 2014 HDRip XviD AC3-EVO
The Giver 2014 HDRip XviD MP3-RARBG
The Giver 2014 REPACK HDRip XviD-SaM[ETRG]

Přečas na další verze udělám sám.
IMDB.com

Titulky The Giver ke stažení

The Giver
2 117 904 445 B
Stáhnout v ZIP The Giver

Historie The Giver

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Giver

31.1.2015 11:18 natalia12323 odpovědět
bez fotografie
Vdakaaaa
29.1.2015 13:11 Kozel42 odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce moc dík
1.1.2015 22:47 RaizenCz odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
7.12.2014 15:49 cocker.ba odpovědět
bez fotografie
konecne na 4.pokus tie spravne titulky.dik.
7.11.2014 21:57 kožis odpovědět
bez fotografie
Děkuji
7.11.2014 19:20 Olda54 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky,díky :-)
26.10.2014 18:51 kara_p odpovědět
bez fotografie
diky :-)
24.10.2014 21:41 michal275 odpovědět
bez fotografie
diky
24.10.2014 21:07 bizon78 odpovědět
bez fotografie
Dekuji
17.10.2014 13:25 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Srdecna vdaka.
11.10.2014 21:18 marhijani2 odpovědět
bez fotografie
dik
29.9.2014 23:52 ronn32 odpovědět
bez fotografie
Díky!!!
28.9.2014 19:59 pelopelo odpovědět
bez fotografie

reakce na 783394


vdaka,
uploader28.9.2014 19:06 wacko odpovědět
bez fotografie

reakce na 783244


Zitra nahraju.
28.9.2014 13:35 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky
28.9.2014 11:51 pelopelo odpovědět
bez fotografie
poprosim precas na The.Giver.2014.ENG.720p.WEB-DL.XviD.AC3-WiZARDS
24.9.2014 18:10 WEROO odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
22.9.2014 15:25 kalif odpovědět
bez fotografie
sedi na verzi The Giver 2014 720p HDRIP x264 AC3 TiTAN
21.9.2014 16:19 tedanek4 odpovědět
díky :-)
20.9.2014 16:23 nac@seznam.cz odpovědět
bez fotografie
diky
20.9.2014 14:21 robo2 odpovědět
bez fotografie
Diky
20.9.2014 13:15 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky !!!
19.9.2014 23:19 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad...
19.9.2014 15:45 kendy5 odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
19.9.2014 14:43 zuna174 odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
18.9.2014 21:14 bobrodus odpovědět
bez fotografie
Díky
18.9.2014 17:09 kirri odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
18.9.2014 9:24 Pelunka odpovědět
bez fotografie
Děkujííí :-)
17.9.2014 20:21 myslitel101 odpovědět
bez fotografie
:-D Som sa pozeral a nič tu nebolo, tak som sa dostal v SK po 250 vetu. :-D asi na tom kašlem a idem dopozerať film v cz. :-D
17.9.2014 20:17 ladislavnitra odpovědět
thx..very máč..:-)
17.9.2014 20:11 shamanjai odpovědět
thx!
uploader17.9.2014 18:51 wacko odpovědět
bez fotografie
Dík za info Lubb-ovi o dalším release, udělal jsem a nahrál nový přečas (ke konci bylo třeba doladit).
17.9.2014 15:07 radna odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
17.9.2014 13:22 Juliska7 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
17.9.2014 11:52 wh5bh5sb odpovědět
bez fotografie
díky omc :-)
17.9.2014 9:19 JeyB odpovědět
bez fotografie
Děkuju Ti, dobrá vílo :-)
16.9.2014 22:22 domivykys odpovědět
bez fotografie
DěkujuuuuU! :-)
16.9.2014 21:53 wancohoff1 odpovědět
bez fotografie
dakujeeeeeem !!!!!!!
16.9.2014 21:45 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
Thx!
16.9.2014 21:23 machine555 odpovědět
bez fotografie
super ďakujem :-)
16.9.2014 21:23 autonehody odpovědět
bez fotografie
super !!
16.9.2014 21:21 lajdat odpovědět
ĎAKUJEM!!! :-D
16.9.2014 21:21 tmrs odpovědět
bez fotografie
Fook Mee, that was fast!
Díky!
16.9.2014 21:11 vencau odpovědět
bez fotografie
Supr! Jsi GOGO!
16.9.2014 21:06 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
16.9.2014 20:34 roxx Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Thnx :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Už se moc těším! Děkuji, že pokračuješ, ať se daří.
Honey Bunch 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-NGPDěkuji
Předem velký dík za tvé titulky k tomuto téměř zapomenutému filmu.
Le.Roi.Soleil.AKA.No.One.Will.Know.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Tak to je trefa do černého. Moc ti děkuji za zájem to přeložit.
Body.Melt.1993.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PmP [22,54 GB]
Vďaka.Paráda!VOD prozatím stanoveno na 31.3.
Daly by se k tomuto filmu sehnat nějaké titulky?
Film je online na kvifftv nebo dafilms. Dokonce s titulkama nebo v dabingu je na FS.
prosim o preklad
Fajn, seš překladatel, nic proti tobě. Možná jsem to pojal trošku špatně. Omlouvám se.
Jinak díky, prubnu třeba.Tohle sem prostě nepatří.......... WTFProč tu tohle troubíš moc nechápu.
Neřeš, někdo nad tím stráví hodiny a někdo se holt chlubí cizím peřím.
už by to mělo fungovat i na tento film.
Pro titulky Il mostro di Firenze se našel jiný film stejného názvu, to se občas stává. Nikdy to nebu
Čím jsou způsobeny popsané problémy nejde teď jednoduše říct, ale můžu slíbit, že se tím budeme zabý
Zdravím, přidám se sem s dotazem ohledně IMDB. Zadám název, číslo, nahraje to film, ale s anglickým
Máš napsat pracovní AI verze: Translated by TheSubAi.com - AI Subtitle Translation
Prosím o titulky, můžu dodat anglické. Děkuji.
Niekto šesť a niekto nič. Máte s tým problém, že v dobrom som chcela dať na vedomie, že niektoré idú
Jaká provokace? Naopak. Nepochopils. Neřeš a neurážej se.
To je zas nějaká provokace? To zde nemůžu poukázat na chybu? Tak sorry, už zde nebudu nic psát.
Počet nahozených titulků: ave.k - 6x, vasabi - 22838x Jste na tom podobně. Moc velký rozdíl tam nevi
Děkuji za info. Ale já nahodím 300 titulků za měsíc, tak mám asi větší přehled. A když to nevezme IM


 


Zavřít reklamu