The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The Good, the Bad and the Ugly Další název

Dobrý, zlý a ošklivý

Uložil
bez fotografie
tomas-Titulky.com Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.7.2008 rok: 1966
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 026 Naposledy: 5.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 954 624 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Good The Bad And The Ugly Extended 1966 XviD - WunSeeDee Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dal jsem dohromady všechny tři dostupné verze pro extended verzi (2:58), snad se mi podařilo vymýtit syntaktické a faktické nesmysly, které se tam vyskytly. Bohužel tam určitě zůstaly některé nesrovnalosti překladatelské, neboť jsem angličtinář sotva průměrný, ale musel jsem se do toho pustit, neb je to film pro mne "srdcovka" a ve všech ostatních verzích byly lapsy, které mne dráždily. Pokud někdo bude mít návrhy lepšího znění, přivítám je. tomas.absolon@post.cz
IMDB.com

Titulky The Good, the Bad and the Ugly ke stažení
The Good, the Bad and the Ugly
735 954 624 B
Stáhnout v ZIP The Good, the Bad and the Ugly

Historie The Good, the Bad and the Ugly
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Good, the Bad and the Ugly
9.7.2013 0:36 shebi odpovědět
bez fotografie
díky :-)
9.10.2011 18:25 dlhator odpovědět
bez fotografie
ďakujem
19.3.2011 18:43 Symciatko odpovědět
bez fotografie
ďakujem
17.9.2009 8:18 wasa37 odpovědět
bez fotografie
tohle je speciální edice a tá má 179 minut ...broučku
17.9.2009 8:17 wasa37 odpovědět
bez fotografie
http://www.csfd.cz/film/5910-hodny-zly-a-osklivy-buono-il-brutto-il-cattivo-il/?text=130316 možná že tady... :-DD ty chytráku

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu