The Goose Steps Out (1942) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Výlet do Němec |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 25.12.2025
rok: 1942
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 2 Celkem: 13 Naposledy: 7.1.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24 | |
| Verze pro | The.Goose.Steps.Out.1942.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Pasuje to i na verzi která je na webshare - The Goose.Steps Out.1942.mp4 (1,14 GB) Tento film je plný různých slovních hříček, něco se mi povedlo přeložit, s něčím byly problémy. Např jedna celá minuta - 0:17:28 - 0:18:26 - se nedá přeložit, tak je těch několik vět jen napůl- Ten vtip je postavený na tom, že se v angličtině "ough" vyslovuje pokaždé jinak: Slough (město) = slau Tough (tvrdý) = taf Though (ačkoli) = dhou Plough (pluh/orat) = plau |
|
|
|
Trailer The Goose Steps Out |
||
Titulky The Goose Steps Out ke stažení |
||
| The Goose Steps Out
| ||
| Stáhnout v ZIP | The Goose Steps Out | |
Historie The Goose Steps Out |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Goose Steps Out |
||
31.12.2025 1:04 mabrams  |
odpovědět | |
 |
||
27.12.2025 16:48 KIT  |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji. Posílám hlas.Vďaka.
Zatiaľ len s watermarkom "CinemaCity". Pillion.2025.1080p.WEB.EN-RGB
Ešte je len ráno a už si "intus"! Dneska ráno nešoféruj!
Song.Sung.Blue.2025.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL Source : ITUNES
Rebuilding.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Jen poznámka: když žádám o české titulky k tomuto filmu, web titulky.com ohlásí, že české titulky už
Sleepwalker 2026 FANSUB VOSTFR 1080p WEB-DL H264-Slay3R
Song.Sung.Blue.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ASTRiD
Dust.Bunny.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Rental.Family.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Iróniou je, že ty na WS taktiež nahrávaš hromadu filmov; a názvy releasov od iných "grúp" poväčšinou
A tak isto člen !jahrja! a"jeho komplicovia"! Pomaly sa tu z titulky.com stává warez na releasy!
!Tvoje !"nervné"! oznamováky kam sa len pozrieš!!! Hrôza!!! Ty tu v prvom rade prestaň podporovať pi
Ty si skôr odpusť toľko "nervných" rozkazovacích viet. Výkríčník(y) kam sa len pozrieš.
Ty sem už radšej nič nepíš! Tvoje "gule" sú na pitchu!
To sa deje pomerne často, že sa dostanú von len retail anglické subs v niekoľko-týždňovom predstihu
s titulkama?Dust.Bunny.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
Na opensubtitles.org je skoro 20.000 stáhnutí titulků na verzi: Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL
Tiez sa prihovaram za preklad :)Maldoror.AKA.Le.Dossier.Maldoror.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT Na WS.
Díky moc.Byl bych moc rád . Zdraví M.B.Broer se dá nalézt na WS.Děkuji za odpověď, už je to opravené na slovenské - je mi přes 70 let, slovenštině rozumím a mám na
Ak budú k dispo EN subs, rád by som sa ujal prekladu.
Díky za info.Obrovská vďaka.