The Great Train Robbery S01E01 (2013)
The Great Train Robbery S01E01 Další název

The Great Train Robbery S01E01 - A Robber’s Tale 1/1
Uložil
richja Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.2.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 106 Naposledy: 10.8.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 048 576 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Great.Train.Robbery.[2013]480p.DVDRip.H264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vychází z Velké vlakové loupeže z roku 1963.
viz. wiki http://cs.wikipedia.org/wiki/Velk%C3%A1_vlakov%C3%A1_loupe%C5%BE
První díl je z pohledu lupičů a druhý naopak z pohledu vyšetřovatelů.

Přečasování zajistil Bali.

K překladu:
Weasel = lasička (ve filmu je na to několik narážek, jelikož je to příjmení jednoho z lupičů)
Wandsworth, Parkhurst - věznice

Případné chyby hlaste, ať je mohu opravit, díky.
Přečasy zajistím sám nebo po domluvě.
Nenahrávejte prosím na jiné servery.

Přeji příjemnou podívanou, komentář, hlas nebo dokonce příspěvek přes Paypal potěší :-)
IMDB.com

Titulky The Great Train Robbery S01E01 ke stažení
The Great Train Robbery S01E01
1 048 576 000 B
Stáhnout v ZIP The Great Train Robbery S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Great Train Robbery (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Great Train Robbery S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Great Train Robbery S01E01
uploader17.2.2014 21:55 richja odpovědět

reakce na 715246


nahráno, díky za přečas
6.2.2014 23:46 Frenki Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc za titulky, už se moc těším na druhou část. Dobrá práce!
5.2.2014 13:39 amnoriginal odpovědět
bez fotografie
Provedl jsem přečas na dostupnější relas:the.great.train.robbery.s01e01.hdtv.x264-river nalož dle svého uvážení Díky za překlad

příloha the.great.train.robbery.s01e01.hdtv.x264-river.srt
5.2.2014 12:51 amnoriginal odpovědět
bez fotografie
zdar překládáš i druhou část? předem díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu