The Grinch (2018)

The Grinch Další název

Grinch

Uložil
JustMeeKatie Hodnocení uloženo: 25.1.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 7 Celkem: 3 080 Naposledy: 15.10.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 766 514 459 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Grinch.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Náš oblíbený zelený (a chlupatý) mužík, co nenávidí Vánoce, je zpět, tentokrát v animované podobě s hlasem Benedicta Cumberbatche :-)

Pozn.: Vypravěč mluví rýmovaně. Za začátku jsem se snažila něco vymyslet, ale na konci už mi došly nápady, tak jsem od toho upustila. Jakmile vyjde dabovaná verze, tak titulky předělám.

Pozn.č.2: Texty písní jsem nepřekládala.

Vaše poděkování či dokonce hlas vždycky potěší. Pokud najdete nějakou chybu/překlep, budu ráda, když mě upozorníte v komentářích.

S titulky prosím nijak nemanipulujte.
IMDB.com

Titulky The Grinch ke stažení

The Grinch (CD 1) 766 514 459 B
Stáhnout v jednom archivu The Grinch
titulky byly aktualizovány, naposled 31.1.2019 10:04, historii můžete zobrazit

Historie The Grinch

31.1.2019 (CD1) JustMeeKatie  
27.1.2019 (CD1) JustMeeKatie  
25.1.2019 (CD1) JustMeeKatie Původní verze

RECENZE The Grinch

5.1.2020 9:34 Nih odpovědět
A ďakujem za zachránené Vianoce, lebo mi DVD disk nešiel prehrať.
5.1.2020 9:31 Nih odpovědět
Díkes, máš hlas, aj keď už trochu neskoro, pod ročnými titulkami.
Veselé Vianoce.
7.6.2019 22:07 Chlupodravec odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
13.2.2019 12:11 marioIII odpovědět
bez fotografie
V ďaka...
3.2.2019 21:18 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Díky
2.2.2019 19:29 pepavondepo odpovědět
bez fotografie
Dekuji!
2.2.2019 17:10 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
31.1.2019 10:31 bymyself odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
31.1.2019 1:18 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky moc ;-)
27.1.2019 19:54 Sh4dow odpovědět
bez fotografie
Díky moc, skvělá práce!
27.1.2019 19:45 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
26.1.2019 20:53 k33p3r odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Sedí i na: the.grinch.2018.720p.bluray.x264-geckos[EtHD]
26.1.2019 20:22 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na The.Grinch.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG :-)
26.1.2019 19:28 cool_phoenix odpovědět
bez fotografie
díky
26.1.2019 16:43 Makrela112 odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
26.1.2019 8:54 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky
26.1.2019 0:01 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
25.1.2019 20:59 Maxim02 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
25.1.2019 19:42 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
diky
25.1.2019 18:59 Parzival odpovědět
Děkuji, slečno. ;-)
25.1.2019 18:53 Medulka1234 odpovědět
bez fotografie
Moc Moc děkuji.
25.1.2019 18:07 alsy odpovědět
THX :-)
25.1.2019 16:26 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
25.1.2019 15:59 pozorovatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
25.1.2019 15:28 Spiker01 odpovědět
Díky moc za překlad i přečas, tvé překlady vždy stojí za to..
25.1.2019 14:06 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Už ich máš.
Nejaká dobrá duša by ripla titulky z Netflixu?
dík za tvou práci,
těším se...! :-)
tak isto prosím o preklad ♥Děkujeme, uvidíme. :-)
Ach jaj zase parádna odychovka a zasekne sa to na titulkách
Prekladá sa to vobec? Prešiel týždeň a nič sa tu nedeje
Pripájam sa k žiadosti o titulky :) Ďakujem.
Kdyby se to tak někomu podařilo přeložit.
Zdravím všechny :) hledám někoho kdo by mi udělal české titulky ke staršímu seriálu: Friday Night Li
nechcem byt "..." ale neujal by sa toho niekto?
Jupí konečně to někdo překládá díky moc.
Paráda! Díky předem že překládáš! na tohle se těším! Díky moc. :-)
Diky za překlad... také se moc těším na zbytek.
Ahoj, netrpělivě čekám na další titulky. Nějaká představa kdy by mohly být? Každopádně tak jako tak
paráda, ďakujem, že si sa do toho pustil ;-)
9/11 je na Netflixu S02
Tiež sa pripájam , bola to super prvá seria .
Díky
Zdravim.super ze to prekladas. Verzia ?
Unhinged.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGT
Poprosím cz preklad diky :)
Aha, to mě nenapadlo zjišťovat, v jakým je to jazyku, tak ještě nic no.
Skvělé! 2. díl na světě s titulky, moc a moc děkuji za tu megarychlost. Špička! Tom. :-)
poprosim o preklad,daju sa uz stiahnut 3 casti NTG
Stejné je to s Wireless, jsou pouze ruské Octopusy nebo IdeaFilm.
sak o tom pisem aje to po Rusky len a vsetko na tej stranke
díky, že to překládáš...
těším se na titulky od tebe...! :-)
No nasiel som s02 ale je to vsetko po rusky zatial
Vyštrachal jsem torrent 50.States.of.Fright.S02.400p.Octopus na btdb. Ale je fakt, že na obvyklých m