The Grinch (2018)

The Grinch Další název

Grinch

Uložil
JustMeeKatie Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.1.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 3 297 Naposledy: 9.10.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 766 514 459 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Grinch.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Náš oblíbený zelený (a chlupatý) mužík, co nenávidí Vánoce, je zpět, tentokrát v animované podobě s hlasem Benedicta Cumberbatche :-)

Pozn.: Vypravěč mluví rýmovaně. Za začátku jsem se snažila něco vymyslet, ale na konci už mi došly nápady, tak jsem od toho upustila. Jakmile vyjde dabovaná verze, tak titulky předělám.

Pozn.č.2: Texty písní jsem nepřekládala.

Vaše poděkování či dokonce hlas vždycky potěší. Pokud najdete nějakou chybu/překlep, budu ráda, když mě upozorníte v komentářích.

S titulky prosím nijak nemanipulujte.
IMDB.com

Titulky The Grinch ke stažení

The Grinch (CD 1) 766 514 459 B
Stáhnout v ZIP The Grinch
titulky byly aktualizovány, naposled 31.1.2019 10:04, historii můžete zobrazit

Historie The Grinch

31.1.2019 (CD1) JustMeeKatie  
27.1.2019 (CD1) JustMeeKatie  
25.1.2019 (CD1) JustMeeKatie Původní verze

RECENZE The Grinch

5.1.2020 9:34 Nih odpovědět
A ďakujem za zachránené Vianoce, lebo mi DVD disk nešiel prehrať.
5.1.2020 9:31 Nih odpovědět
Díkes, máš hlas, aj keď už trochu neskoro, pod ročnými titulkami.
Veselé Vianoce.
7.6.2019 22:07 Chlupodravec odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
13.2.2019 12:11 marioIII odpovědět
bez fotografie
V ďaka...
3.2.2019 21:18 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Díky
2.2.2019 19:29 pepavondepo odpovědět
bez fotografie
Dekuji!
2.2.2019 17:10 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
31.1.2019 10:31 bymyself odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
31.1.2019 1:18 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky moc ;-)
27.1.2019 19:54 Sh4dow odpovědět
bez fotografie
Díky moc, skvělá práce!
27.1.2019 19:45 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
26.1.2019 20:53 k33p3r odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Sedí i na: the.grinch.2018.720p.bluray.x264-geckos[EtHD]
26.1.2019 20:22 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na The.Grinch.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG :-)
26.1.2019 19:28 cool_phoenix odpovědět
bez fotografie
díky
26.1.2019 16:43 Makrela112 odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
26.1.2019 8:54 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky
26.1.2019 0:01 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
25.1.2019 20:59 Maxim02 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
25.1.2019 19:42 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
diky
25.1.2019 18:59 Parzival Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji, slečno. ;-)
25.1.2019 18:53 Medulka1234 odpovědět
bez fotografie
Moc Moc děkuji.
25.1.2019 18:07 alsy odpovědět
THX :-)
25.1.2019 16:26 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
25.1.2019 15:59 pozorovatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
25.1.2019 15:28 Spiker01 odpovědět
Díky moc za překlad i přečas, tvé překlady vždy stojí za to..
25.1.2019 14:06 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu