The Hound of the Baskervilles (1939)
The Hound of the Baskervilles Další název

Pes Baskervillský

Uložil
Stano21 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.5.2011 rok: 1939
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 390 Naposledy: 9.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 305 080 026 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro The Hound of the Baskervilles (1939)[DVDRip][big_dad_e™] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preložené z anglických titulkov
IMDB.com

Titulky The Hound of the Baskervilles ke stažení
The Hound of the Baskervilles
1 305 080 026 B
Stáhnout v ZIP The Hound of the Baskervilles

Historie The Hound of the Baskervilles
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Hound of the Baskervilles
2.11.2018 22:03 dale92 odpovědět
bez fotografie
Takmer celý film si postavy vo filme vykajú, no prekladateľ očividne vykanie nepozná a tak si v titulkoch všetci úplne nezmyselne tykajú. Príklad "Pán Holmes, si jediný muž..." Inak ten preklad vyzerá byť OK, no to vykanie by fakt chcelo prerobiť, lebo to tak lezie na nervy, že som to vydržal pozerať až 5 minút.
30.5.2017 17:39 `barocco odpovědět
bez fotografie
Titulky su 23.976 fps a nie 29.97 ako je uvedene, takze smelo pouzit na BDRip, budu sediet.
28.9.2014 23:12 salfa722 odpovědět
Díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
DRAGN.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Prosím, prosím, smutně koukám... další díly uvítám
Iron.Maiden.Burning.Ambition.2026.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD 7.7.
Gourou.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-SbR [14,6 GB]
Jasné. V rámci produkčného rozpočtu cca 50 tisíc (finálny rozpočet mohol byť až 750 tisíc) mal 5000-
Titulky cz asi nebudou co? Našel by se nějaký překladatel
Neglected.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Aj prvý Blair Witch to mal tak nejako podobne, nie? Blair witch tuším zarobil okolo 250 mega, a tiež
Marama.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English.srt
Tak to byl jen kec? Upozornil jsem na to. Tohle pak nemá vůbec smysl.
Díky. Ano, bude to na Blu-ray od Radiance. (-:
VOD 12. červnaTu su angl. na Lama verziuTu su anglicke Titulky na Yify
Poprosim na Shou zhe tian (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Ano je to skvělý kousek. Pokud chceš origo znění tak je to na netflixu. Možná ti to někdo ripne, já
Something.About.Her.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE Bude na WS (viem, že sú tam menšie ver
*Radiance Films Fajn výber, btw!
A.Woman.Kills.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-HDT [17,85 GB] La.femme.bourreau.1968.1080p.BluRa
Obsession má za sebou opäť silný (4!) víkend (+25,6 mil. z USA). Spolu už 225 miliónov! To je 300-ná
Gourou.2025.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE [32,05 GB]
Gourou.2026.FRENCH.2160p.SDR.WEB-DL.Dolby.Atmos.H265-Slay3R [11,0 GB]
Díky za průzkum. Tušil jsem a preventivně stáhnul jiný rls :)
Gourou.AKA.Guru.2025.1080p.BluRay.FRENCH.x264-Ulysse [16,5 GB]
Pozrel som na to. Bude to chyba v release, nie v uploade.
vopred vdakaNe.Minimálne to odtiaľ teda zmažem.