The Hurt Locker (2008)

The Hurt Locker Další název

 

Uložil
bez fotografie
RISOvonVODKA Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.2.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 541 Naposledy: 17.5.2025
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 732 262 400 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Hurt.Locker.2008.DVDRip.XviD-CiRCLE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak som to konečne dokončil. Ak by chcel niekto preložiť moje titulky do CZ, tak do toho. Užite si film :-). Prajem príjemné pozeranie.
IMDB.com

Titulky The Hurt Locker ke stažení

The Hurt Locker (CD 1)
732 262 400 B
The Hurt Locker (CD 2) 731 375 616 B
Stáhnout v ZIP The Hurt Locker

Historie The Hurt Locker

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Hurt Locker

26.4.2010 19:38 cipulienka odpovědět
bez fotografie
ja som velice spokojna aj s svk, diky moc ;-)
18.2.2009 0:02 Noumic odpovědět
bez fotografie
neudělá někdo cze pls???
8.2.2009 18:25 Bobby_B odpovědět
bez fotografie
Diky!
7.2.2009 13:37 karajev2 odpovědět
bez fotografie
Riki od Vodky dakovala:-D
7.2.2009 13:09 pol111 odpovědět
myslel sem dnes nedal :-)
7.2.2009 13:09 pol111 odpovědět
pedroo: jasne ze pockame...ja se do toho sice pustil...ale cca za hodku sem udelal 130 radku...coz mi vychazi cca na 11 hodin nepretrzite prace...coz bych urco nedal....takze rac pockam na tvoje)))
7.2.2009 12:57 odysseus2001 odpovědět
bez fotografie
Dík za překlad ale je tam hafo nepřesností a časování občas dost ulítává ;-) ale i tak dík
7.2.2009 11:59 valicek odpovědět
bez fotografie
Bezva prace panecku ...
uploader7.2.2009 11:22 RISOvonVODKA odpovědět
bez fotografie
Trochu som sa zasmial. Tak ci tak nechapem, aky je rozdiel medzi CZ a SK. Nikdy som sa ani nepozrel, aku verziu stahujem. A uz vôbec mi to neprekaza.
Ale ako som povedal. Ak to niekto chce hodit do Cz tak do toho :-)
7.2.2009 11:07 THQMichael odpovědět
bez fotografie
OMG vy retardi kouknete do oddeleni rozpracovane tam na CZ titulcich dela pedro a dela co muze tak to proste vydrzte !!!
7.2.2009 11:07 crioz odpovědět
bez fotografie
Díky Moc
7.2.2009 11:01 MRSACEK odpovědět
bez fotografie
YES.HODTE TYHLE TYTULE NEKDO DO CESTINY.DIKAJS.
7.2.2009 10:59 komes odpovědět
bez fotografie
to pol111: prekvapujici zjisteni ...chvili rozumej den
to RISOvonVODKA: sry za offtopic, urcite cekas na jine reakce ;-)
7.2.2009 10:52 Cabler odpovědět
bez fotografie
moc díky!
7.2.2009 10:24 pol111 odpovědět
komes: vůbec nemluv o chvíli...slovenskoceskych slatanin uz je tu dost...pokud to nekdo chce delat, musí to "přepsat"! větu po větě!
7.2.2009 10:15 komes odpovědět
bez fotografie
tak sk do cz by bylo na chvili, jen by musel pedroo rict ze na to kasle
7.2.2009 8:34 dcom8 odpovědět
bez fotografie
diky! take se primlouvam za 720p.BluRay.x264-CiRCLE ;-)
7.2.2009 8:09 palcek odpovědět
bez fotografie
diky
7.2.2009 8:04 Indiaan odpovědět
Vdaka a nebude to niekto casovat aj na The.Hurt.Locker.2008.720p.BluRay.x264-CiRCLE
7.2.2009 2:15 M.a.r.t.y odpovědět
Diky
7.2.2009 1:48 jemen odpovědět
bez fotografie
thx:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?