The Hustle (2019)

The Hustle Další název

Podfukářky

Uložil
JustMeeKatie Hodnocení uloženo: 13.8.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 867 Celkem: 867 Naposledy: 24.8.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 219 723 961 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro The.Hustle.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
...aneb když se Anne Hathaway a Rebel Wilson dají na kradení! ;-)

S titulky prosím nemanipulujte, pokud najdete chyby/překlepy, budu ráda, když mě na ně upozorníte.

Pro Blu-Ray jsem doplnila překlad části, kde mluví jeden pán holandsky, ostatní scény v cizích jazycích (francouzština a němčina) jsou bez překladu.

Váš hlas či poděkování vždy potěší :-)
IMDB.com

Titulky The Hustle ke stažení

The Hustle (CD 1) 1 219 723 961 B
Stáhnout v jednom archivu The Hustle

Historie The Hustle

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Hustle

23.8.2019 23:42 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
20.8.2019 18:58 branik33 odpovědět
bez fotografie
Vdaka,sedia aj na: The.Hustle.2019.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
18.8.2019 22:27 PetrT odpovědět
bez fotografie
Díky, na The.Hustle.2019.1080p.BluRay.x264-DRONES sedí také perfektně.
18.8.2019 18:16 Anthimox odpovědět
Diky moc
17.8.2019 20:05 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky
16.8.2019 21:28 Holesinska.M odpovědět
Díky za titulky, skvělá práce.
14.8.2019 11:11 mindhunter29 odpovědět
dikes
13.8.2019 23:42 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky
13.8.2019 11:45 stancus odpovědět
bez fotografie
Dky¨)
13.8.2019 11:31 Jang111111 odpovědět
bez fotografie
ďakujem pekne
13.8.2019 11:09 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Určitě vydržím, díky moc za veškerou práci a ochotu s tím!
2x jsem psal do kontaktního formuláře a nic
Už jsou k dispozici anglické titulky a ČT bude od září vysílat zřejmě dabované. Bylo by super, kdyby
Alright, alright, woo-hoo.... a stav titulku?
Žádný TC už roky nevznikají, všechno je digitál. Tzn ta tvoje verze je taky natočená kamerou.
pozri na verziu The.Lion.King.2019.V2.720p.HDHDTC-H264.AC3.ADDS.CUT.AND.BLURRED.Will1869 :) oveľa le
Francie, začátek 15. století. Děj se odehrává za stoleté války mezi Anglií a Francií. Hlavní hrdinka
Chtěl by to někdo přeložit?
Starý jí zablokovali, protože někdo napráskal, že má odkazy na videa. Ó, ta nesmrtelná teta. Mně jde
Bezva, u ní vím, kam si zajít ;-) Jen jsem teda neobjevila její připravovaný překlady. Její starý we
Hledám nějakou alternativu programu na úpravu titulků pro macOS. Jubler po upgrade na 10.14.6 přesta
Hlavně nemusí lidi, kteří spoléhají na jeden zdroj a jsou líní googlit. Je to její volba a není jedi
Třeba nemusí moc Vidru :O.
Super, same dobre spravy.
Nejak som nepochopil, preco DQ neuploaduje sem, ale tak uz som si zvykol
Nech sa dielo vydarí, vopred vďaka....stále je k nesehnání...
neviem sa dockat, toto je moja serialova udalost roka :) tesim sa na shelbyovcov a na tvoje skvele t
Ja si to přeložil sám na rychlo přes program sice překladačem z anglickejch i když jsem si to zkoukn
Prý by to chtěla udělat ještě před začátkem třetí série Arthdal Chronicles, takže v nejbližší době.
radostí jsem přestal dýchat! ;-)
Ma to vo fronte s kopou dalsich filmov, tak uvidime, ci to stihne do konca roka. Ak by sa na to nech
Přesně, téma nebyl můj šálek čaje, ale třeba tě to zrovna chytí, když se do toho pustíš :-)
Jinak j
Někdy to trvá déle Avalanche Sharks už tu visí přes 3 dny řekl bych a pořád nic (poznámka neurážím n
SUPER, díky za překlady, určitě pokračuj! Moc si vážím lidí, co překládají! Tenhle seriál mě docela
Koukala jsem, jak hodnotíš na čsfd. :-) Asuru bych stejně asi letos nedělala, ale jednou třeba jo. A
Na premium severu je pořád máš.
O schválení titulků můžeš požádat také přes kontaktní formulář, ale
Je skvělé, že se do toho někdo pustil. Moc děkuji
50% :)
Asuru som nakoniec preluskal s EN titulkami, takze ak sa do toho neustis, tak nevadi. Ale je to fakt
Já to tak pochopila, jenom jsem si povzdechla. A tím, že mi ho vždycky někdo vyfoukne, jsem myslela