The Last Mimzy (2007)
The Last Mimzy Další název

 

Uložil
bez fotografie
SelfMan Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.6.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 059 Naposledy: 15.7.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 847 552 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Last.Mimzy.DVDRip.XviD-DiAMOND The.Last.Mimzy[2007]DvDrip[Eng]-aXXo Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prekopal som titulky uploadnute Deiv2005. Strasne mnozstvo preklepov a kontextovych chyb. Pouzitie spellchecku z wordu asi veeelmi boli...
Zaroven som upravil par obsahovych chyb. Casovanie som neupravoval. V podstate je ok az na par rychlych sekvencii.
IMDB.com

Titulky The Last Mimzy ke stažení
The Last Mimzy
733 847 552 B
Stáhnout v ZIP The Last Mimzy

Historie The Last Mimzy
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Last Mimzy
27.1.2014 20:52 yojko odpovědět
bez fotografie
su v poho aj na: The.Last.Mimzy.DVD.480i.x264.5.1.Judas
22.7.2008 8:48 Karcer odpovědět
bez fotografie
Dekuji
2.1.2008 22:01 sopy1 odpovědět
bez fotografie
skusal som ich na aXXo verzii a sedia skvele :-) diki moc..
3.8.2007 19:55 joemikes odpovědět
Díkec ;-)
6.7.2007 23:58 rianty odpovědět
bez fotografie
zajimava parafraze na rozdil mezi detskym a "dospelym" pojeti zivota.. :-)

diky za title..
uploader30.6.2007 17:37 SelfMan odpovědět
bez fotografie

reakce na 40575


Sory... o 3:00 v noci mi to uniklo...
Inak problem je tam trosku v tom, ze malej nie je uplne rozumiet. Ja som rozumel get the rats, aj ked z kontextu je hned jasne ze sa jedna o rest. Mozem uploadnut novu verziu, ale myslim, ze mnohym bude stacit "samooprava" :-)
Dal som tam "Přines zbytek."
29.6.2007 22:17 jozyk odpovědět
bez fotografie
su asi lepsie ako od Deiv2005 ale stale je tam chyba v
1349
01:20:00,320 --> 01:20:01,910
Uklidni se.

by malo byt
1349
01:20:00,320 --> 01:20:01,910
Dojdi po ostatni.
(alebo tak nejak. niesom Cech) Emma vravela "GET the rest", nie "TAKE a rest" :-)myslela tym kamene
mekontroloval som ostatne ale predpokladam ze vacsina chyn je odstranena. dik za title. Skvely film.
29.6.2007 17:20 Ferry odpovědět

reakce na 40559


Na tu by měli sedět.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu