The Last of the Mohicans [DDC] (1992)

The Last of the Mohicans [DDC] Další název

Poslední Mohykán

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.12.2015 rok: 1992
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 861 Naposledy: 8.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.


http://www.csfd.cz/film/6449-posledni-mohykan/prehled/
IMDB.com

Titulky The Last of the Mohicans [DDC] ke stažení

The Last of the Mohicans [DDC]
Stáhnout v ZIP The Last of the Mohicans [DDC]

Historie The Last of the Mohicans [DDC]

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Last of the Mohicans [DDC]

30.12.2022 18:31 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na The.Last.of.the.Mohicans.1992.Directors.Definitive.Cut.1080p.BluRay.x264.DD5.1-SHD
15.8.2022 15:16 dietr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Forced:

příloha The Last of the Mohicans (1992) DC (1080p BluRay x265 10bit Tigole).cs.forced.srt
21.12.2020 0:05 terrordemon odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-) sedí aj na The.Last.Of.The.Mohicans.1992.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG
28.9.2016 22:00 koniferkakoniferka odpovědět
bez fotografie
Velmi volný překlad. Titulky mnohdy nedávají smysl, například: 00:09:46,545 --> 00:09:49,256 "Pomoz jim se zavazadly" > v originále: "We speak for the men not command them"
17.3.2016 19:42 gp950 odpovědět
bez fotografie
Diky
19.1.2016 5:07 vorvan odpovědět
bez fotografie
Paráda rád se vrátím k nestárnoucímu filmu. Dík.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?No teda, to zírám a díky moc.
Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)
Mezinárodní SVOD distribuci zajišťuje Apple(únor 2026), snad budou titulky už na PVOD.
v blízké době ne
Díky, zaregistrovala jsem a počítám s tím.
VOD 27.1.VOD 23.12.
Ty čekající titulky jsou translator, že? Bude ofiko CZ podpora?
Snímek ESPION, LEVE - TOI, 1982, režie R. Boisset má české titulky. Dal by se prosím tento film sehn
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks ;-)