The Legend of Vox Machina S01E01 (2022)

The Legend of Vox Machina S01E01 Další název

Legenda jménem Vox Machina 1/1

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.1.2022 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 586 Naposledy: 9.7.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro AMZN.WEB-DL / AMZN.WEBRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z AMAZON Prime Video.
Překlad: Miroslav Kokinda
Kreativní dohled: Jakub Ženíšek

Sedí na všechny AMZN.WEB-DL / AMZN.WEBRip / WEB verze.


https://www.csfd.cz/film/1133235-legenda-jmenem-vox-machina/prehled/



Pokud se vám seriál líbí, zvažte podporu zakoupením přístupu na VOD portál.
IMDB.com

Trailer The Legend of Vox Machina S01E01

Titulky The Legend of Vox Machina S01E01 ke stažení

The Legend of Vox Machina S01E01
Stáhnout v ZIP The Legend of Vox Machina S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Legend of Vox Machina (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Legend of Vox Machina S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Legend of Vox Machina S01E01

1.3.2023 0:09 olgerd odpovědět
bez fotografie
Prosím preklad tak, ako má správne byť , s nadávkami ako majú správne znieť, nie nahrady a iné konšpiratívne slová. Tak ako to je originál, prosím aj preklad. Ďakujem. Ja nič viac nechcem , len správnosť a adekvátny preklad, žiadne výmysli slov. Tak, ako kto čo povedal, tak majú byť aj titulky, ďakujem. Inak serte na to ak ste taký, ja porozumiem cca aj po anglicky ale radšej aj. než čítať nezmysli v preklade , ktorá stoja za hovno a neschopnosť akože prekladateľa.
28.2.2023 23:57 olgerd odpovědět
bez fotografie
Ok! beriem! dám si ukľudňovák, INTRO 10 x za sebou, tam aspoň ma nezasiahne šupáckosť slabého a posraťučkého prekladu.
28.2.2023 23:53 olgerd odpovědět
bez fotografie

reakce na 1535961


správny , nie sprívny som myslel ale pochopil si myslím.
28.2.2023 23:52 olgerd odpovědět
bez fotografie

reakce na 1535959


Zoberiem si na ukľudnenie sprívny preklad k Vox Machina. OK?
28.2.2023 23:50 olgerd odpovědět
bez fotografie
Zdebilnetosť na debilnu debilnosť, kurva, som nasratý. ťuťu muťu slovíčkarenie, do Piči ak tam niekto povie tak ako to pvie tak akože má to byť preložené tak , ako to povedal kurva a bez žiadnej cdenzúry k obmekčeniu slova. Tak bolo povedané a tak má byť, žiadna korekcia a cenzúra, kde sme? v komunizme stále?
uploader28.2.2023 23:49 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 1535957


Vem si něco na uklidnění, prosím tě.
28.2.2023 23:45 olgerd odpovědět
bez fotografie
Naaaahh!!!
28.2.2023 23:44 olgerd odpovědět
bez fotografie
Ak postava Groga povie napr Fuck me, tak to preložím "ta ma pojeb". Neviete prekladať či čo do piče ?
28.2.2023 23:41 olgerd odpovědět
bez fotografie
Díky pozerám to na druhý raz a štve ma, že preklad je amatérsky. K tam raz sa povie Fuck me, tak to nemože byť proste sakra.
Prekladateľ sa zámerne výhýba slovám: piči, jebať na to, kokot, vyjebaný kokot alebo zjebať, pojebať, chuj, čo s tým má dakto problém ak je to jasne povedané postavou Fuck me, Fuck a podobne. Prosím preklad adekvátne tak ako má byť bez cenzúri. Kurva , do piče ! (aj to tam je v seriíly mimochodom)
22.10.2022 21:45 raewolf odpovědět
bez fotografie
D/THX
30.1.2022 19:44 justicka odpovědět
bez fotografie
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, na jakou verzi překládáš?
The.Inheritance.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Seriál je pecka a Tobě díky za překlad.
Supr, že seriál překládáte. Máte nějaký orientační termín dokončení?
Bože, jak nesnáším lháře.Díky
Asi ťa nepoteším, ale v celej sérii často hovoria rôznymi jazykmi, nie len v prvej epizóde.
anglické titulky
The.Last.Breath.2024.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BeerGAS
The.Last.Breath.2024.BluRay.1080p
Anglické titulky pro WEB-DL jsou venku už teď, české budou venku nejspíš v den vydání, jak píšu níže
Věříme, že se Ti bude film líbit a děkujeme za hlas.
ozno a niekto do toho pusti.Poprosim na Tipline.Mysteries.Dial.1.For.Murder.2024.1080p.WEBRip.x265.1
Poprosim na The.Bikeriders.2023.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]. Dakujem
The.Convert.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
4 dielny dokument /FS/
https://www.amazon.com/Science-Archaeology-3-0-Season-1/dp/B0CWDKF28R
https
No to vypadá luxusně..... Poprosím o překlad
Bezva!
The.Train.of.Death.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY
The.Train.of.Death.2024.1080p.NF.WEB-DL
Perspectiva 2024 Webdl hd 1080p
Ještě nejsou schválené, jsou na premiu. Ty jakožto VIP uživatel si je stáhnout můžeš.
Další skvělá volba!
The.Convert.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
The.Inheritance.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Ahoj, kam zmizli tvoje titulky na 2. epizódu?
https://www.titulky.com/?serial2=11116780&serial=Rebu
Zítra na VOD
To ještě minimálně půl roku nikde nebude, žádosti jsou zbytečné, rozejděte se.


 


Zavřít reklamu