The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
	Další název	Život pod vodou
	Uložil	bandolier.wz Dát hlas uloženo: 18.5.2014 rok: 2004
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 1 898 Naposledy: 11.5.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 987 151 654 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Life.Aquatic.with.Steve.Zissou.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
http://www.csfd.cz/film/134224-zivot-pod-vodou/ jen jsem tyto titulky posunul o necelých 13s dopředu http://www.titulky.com/The-Life-Aquatic-with-Steve-Zissou-205912.htm

Titulky The Life Aquatic with Steve Zissou ke stažení
The Life Aquatic with Steve Zissou	1 987 151 654 B
Stáhnout v ZIP	The Life Aquatic with Steve Zissou
titulky byly aktualizovány, naposled 18.5.2014 12:33, historii můžete zobrazit

Historie The Life Aquatic with Steve Zissou
18.5.2014 (CD1)	bandolier.wz	opraveno pár překlepů
18.5.2014 (CD1)	bandolier.wz	Původní verze

RECENZE The Life Aquatic with Steve Zissou
15.8.2021 12:54 arachnofobie	odpovědět
Dik
15.6.2014 13:08 bandolier.wz	odpovědět
reakce na 749338 kdyžtak zkus tyto http://www.titulky.com/The-Life-Aquatic-with-Steve-Zissou-237025.htm
21.5.2014 17:38 bandolier.wz	odpovědět
reakce na 749338 to by se muselo celé přečasovat ne jen posunout, dle mne je to ok ale klidně si to přečasuj dle svých představ
20.5.2014 20:33 Mrs.Gabe	odpovědět
reakce na 749275 Právě, že zkraje to srká, ale fakt o plus sekundu, dál jsem to neviděla, vypadá to, že bude srkat i celej film...
20.5.2014 18:43 bandolier.wz	odpovědět
reakce na 749273 nerozumím, včera jsem film zkouknul a ok, je pravda že už původní titulky by potřebovaly v několika místech popupravit časování, kdybych ale přidal 1s, tak zase jinde budou pozadu...
20.5.2014 18:26 Mrs.Gabe	odpovědět
To časování saje!!! Přidej sekundu, chábr!!!
19.5.2014 15:16 Mrs.Gabe	odpovědět
Těžká pecka, jsi prostě nebezpečnej kořen!!! Moc díky!!!

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB