The Man from Earth: Holocene (2017)

The Man from Earth: Holocene Další název

 

Uložil
bez fotografie
msiticjoe Hodnocení uloženo: 28.5.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 79 Naposledy: 6.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro The.Man.from.Earth.Holocene.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasováno na BR Rip od AMIABLE. Ten neobsahuje počáteční a konečnou rozmluvu od tvůrce filmu. Zřejmě tedy bude sedět i na další takové ripy.

Příjmení profesora jsem přeložil, protože je to pro děj filmu podstatné. Chvíli to bude asi bolet, ale zvyknete si. Pokud najdete chybu, napište do komentářů a opravím. Verze titulků je tak nějak 0.9 - textu je hodně a mohl jsem při korekturách snadno něco přehlédnout.

Nepřeji si s titulky jakoukoliv manipulaci. Přečas na případné nesedící BR ripy udělám sám. Na horší verze přečasy nedělám. Titulky nenahrávejte na jiné weby, ani nevkládejte do videa pro další šíření. Děkuji

Trocha vysvětlivek:
Wicca - prapodivné novodobé okultní náboženství
Magdalenién - archeologická kultura zaujímající svrchní (pozdní) část mladého paleolitu
Holocén - mladší čtvrtohory, geologické období, co začalo koncem doby ledové
Antropocén - ekologové tak označují současné období, v kterém člověk ovlivňuje podnebí
IMDB.com

Titulky The Man from Earth: Holocene ke stažení

The Man from Earth: Holocene (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu The Man from Earth: Holocene

Historie The Man from Earth: Holocene

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Man from Earth: Holocene

29.5.2018 15:20 pavelst odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky moc, toto pomohlo :)
Ne, zatím...
že by po tvém dotazu svitla naděje ? :D
Uprav si kódovanie na UTF-8, nie ANSI
ty ještě nikde, když nemáš prémium účet :) Musíš počkat až budou schváleny a pak se objeví na tituln
zdravim asi blba otazka ale jak mam titulky stahnout?
môžete začať :) https://drive.google.com/file/d/1ZppoKPGW8AUd3oIM5bGCJfSOaIBm63oT/view?ts=5c0c806b
no už som to tak spravil a stále to nejde
to ansi mam kde? v akom programe to tak zmením?
tym ze si otvoris text dokument poznamkovy blok skopirujes titulky do neho a das ulozit ako darkweb.
Tady pujde o rychlost,pokud se ti to podari prec Katrabem,rad mrknu na tve titulky..,diky
Ahoj,
potřebujeme BĚHEM NEDĚLE otitulkovat cca 80 minut střihu dokumentárního filmu. Nechce si něk
Zle mi zobrazuje mäkčene a tak. Kde to mám upraviť aby ich zobrazovalo správne?
a kde to ted stahnu? strasne moc se na ten film tesim ceka se na upload titulku ? diky moc
jupíTiež sa pripájam k žiadosti o titulky.Nejlepší!! Moc děkuji :-)
Tak je to hotove. Pridala by som tam aj farby, ale uz sa mi nechce :)
Server nepodporuje format *.a
Díky :)WEB-DL
Prosím o překlad na verzi Night.School.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Děkuji. :)
Díky za titulky :)Paráda . Toto potešíííí
zkusíme - pojďme, co kdyby
Say.You.Will.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
bude aj precas na BluRay? Born.Racer.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
a máme tu bluray - díky moc ....
Lizzie.2018.1080p.BluRay.x264-VETO
Na třetí sérii nikdo nedělá?
Proč je hotový překlad už měsíc zablokovaný??
netlacte na pilu budeto az to bude
dakujem dopredu urcite to musi byt dost casovo narocne
to tomas12k: Ten DVDrip je podfuk, film je v kinech teprve od půlky listopadu, takže BR disk nebo DV