The Man from Earth: Holocene (2017) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 28.5.2018
rok: 2017
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 212 Naposledy: 2.1.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,978 | |
| Verze pro | The.Man.from.Earth.Holocene.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Přečasováno na BR Rip od AMIABLE. Ten neobsahuje počáteční a konečnou rozmluvu od tvůrce filmu. Zřejmě tedy bude sedět i na další takové ripy. Příjmení profesora jsem přeložil, protože je to pro děj filmu podstatné. Chvíli to bude asi bolet, ale zvyknete si. Pokud najdete chybu, napište do komentářů a opravím. Verze titulků je tak nějak 0.9 - textu je hodně a mohl jsem při korekturách snadno něco přehlédnout. Nepřeji si s titulky jakoukoliv manipulaci. Přečas na případné nesedící BR ripy udělám sám. Na horší verze přečasy nedělám. Titulky nenahrávejte na jiné weby, ani nevkládejte do videa pro další šíření. Děkuji Trocha vysvětlivek: Wicca - prapodivné novodobé okultní náboženství Magdalenién - archeologická kultura zaujímající svrchní (pozdní) část mladého paleolitu Holocén - mladší čtvrtohory, geologické období, co začalo koncem doby ledové Antropocén - ekologové tak označují současné období, v kterém člověk ovlivňuje podnebí |
|
|
|
Titulky The Man from Earth: Holocene ke stažení |
||
| The Man from Earth: Holocene
| ||
| Stáhnout v ZIP | The Man from Earth: Holocene | |
Historie The Man from Earth: Holocene |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Man from Earth: Holocene |
||
29.5.2018 15:20 pavelst  |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Děkuji předem za tento překlad. Sice trošku starší seriál, ale myslím, že dost dobrý. Kdo v naší zem
Myslel jsem, že toho 12.4., dnes ráno jsem myslel, že během dneška. Hůř se to teď odhaduje. Možná zí
Předem moc děkuji za tento překlad. ;)Titulky musí mít stejný název jako soubor filmu. Některé TV mají problém načíst externí titulky, pok
Super chlape, díkyThe.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM
Toto je na ban. Nie aby si bol rad, ze niekto vo svojom volnom case zadarmo nieco robi.
Podle plánu zítra.Ví se už,kdy to bude na HBO s cz ofiko titulky?
From S04E01 The Arrival 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-playWEB Budou k tomu ofiko titulky?
Díky.DíkyNo to bude chuťovka :-) díky mistřeReady Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM Děkuji :-)
Pekný večer šéfe. Kedy asi budeš uploadovať prosím? Díky za každé titulky od Teba - skvelá práca. Dr
Prosím o titulky k 3. sérii. Děkuji.Ok díky za tip, před týdnem šlo vše v pohodě a teď se nezobrazují u MP4 souborů titulky....
Ja mám tiež dvoj-ročnú TV od Samsungu, a titulky aj u MP4 videa sa mi zobrazujú - v natívnom prehráv
Super díkyBrothers Under Fire 2026 1080p WEB-DL x264-TheMrG
Hive 2026 720p TUBI WEB H264-NoRBiTVOD 19. KvětnaAhoj kdo má TV Samsung - Přestali se vám zobrazovat titulky u formátu videa MP4? Ať už s vloženými n
Moc Ti děkuji.DěkujiAttack.of.the.Machine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-playWEB
Neviem, nechopil by sa prekladu niekto iný? Čakať dva mesiace na preklad je trochu veľa, nie?
Ballistic.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264The.Whistler.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps) English (SDH)