The Mandalorian S02E08 (2019)

The Mandalorian S02E08 Další název

  2/8

Uložil
Kratos91 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.12.2020 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 9 436 Naposledy: 24.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 032 603 786 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jako vždy, pokud se najde nějaká chybka, dejte mi pls vědět do komentářů.

v1.1

Sedí na tyto verze:

1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI
IMDB.com

Trailer The Mandalorian S02E08

Titulky The Mandalorian S02E08 ke stažení

The Mandalorian S02E08
5 032 603 786 B
Stáhnout v ZIP The Mandalorian S02E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Mandalorian (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.12.2020 17:45, historii můžete zobrazit

Historie The Mandalorian S02E08

18.12.2020 (CD1) Kratos91 18.12.2020 - v1.1
- dopřeložena potitulková scéna
18.12.2020 (CD1) Kratos91 Původní verze

RECENZE The Mandalorian S02E08

10.3.2023 21:55 filipp69 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
9.2.2022 21:11 klf76 odpovědět
bez fotografie
Sedi i na verzi The.Mandalorian.S02E08.WEBRip.x264-ION10
21.1.2022 21:00 Ketaan Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za celou sérii.
1.10.2021 0:17 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
3.2.2021 22:56 terrordemon odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
6.1.2021 17:01 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc za celou sérii!
Fr
2.1.2021 23:36 rado78 odpovědět
bez fotografie
parada dakujem!
31.12.2020 11:23 irenko odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka za celú sériu
27.12.2020 17:58 Nevada_noir odpovědět

reakce na 1385017


Nevypadá to líp, vypadá to děsně. Čeština má svá pravidla a překlady do češtiny by se jimi měly řídit.
27.12.2020 16:02 rorschach3 odpovědět
bez fotografie
Nevada_noir: Ano, je to hodnost a ano v češtině se hodnosti píšou s malým písmenem, ale v angličtině se to píše s velkým a i líp to vypadá, tak bych na úpravu do češtiny kašlal. ;-)
26.12.2020 20:34 Nevada_noir odpovědět

reakce na 1383557


Je to něco jako hodnost a tak se v češtině píše s malým písmenem.
26.12.2020 15:31 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky za celou sérii!!
24.12.2020 19:57 w0dk4 odpovědět
bez fotografie
sedia aj na The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.x265-MZABI
22.12.2020 22:22 labradorak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za rychlé titule k celé sérii!!! Přeju pěkné Vánoce ; )
22.12.2020 19:16 skleboun Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1384076


Myslím, že se autor této věty nechtěl doktnout překladatele. Podle všeho jen radostně konstatoval, že nový díl má se vším všudy :-)
uploader22.12.2020 15:43 Kratos91 odpovědět

reakce na 1383927


Můžeš mi vysvětlit význam tvého "no konečně"?
21.12.2020 20:42 healt111 odpovědět
bez fotografie
No konečně.
21.12.2020 19:01 piuso@zoznam.sk odpovědět
bez fotografie
Prepáčte titulky sedia.
21.12.2020 18:15 piuso@zoznam.sk odpovědět
bez fotografie
Môžem poprosiť o prečas na The.Mandalorian.S02E08.iNTERNAL.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi[rartv]. ĎAkujem.
21.12.2020 10:04 Northerius odpovědět
bez fotografie
Díky moc za překlad celé série.
21.12.2020 0:49 romiinyan odpovědět
ahoj :-) děkujeme moc za tvé překlady, mějte všichni krásné svátky ;-)
20.12.2020 22:46 jb1 odpovědět
bez fotografie
Dík. Sedí i na The.Mandalorian.S02E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta[eztv.re]
20.12.2020 19:09 Lucipher odpovědět
bez fotografie

reakce na 1383428


Pardon, neměl jsem refreshnuto! A děkuji za překlady!
20.12.2020 17:51 mikiuh odpovědět
bez fotografie
díky moc
20.12.2020 16:36 nehoda Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za celou sérii!
20.12.2020 13:12 rorschach3 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1383483


n74800: Je to hodnost, ale píše se vždy s velkým písmenem.
20.12.2020 9:44 kataklyzma Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérii !!!!
20.12.2020 0:45 n74800 odpovědět
bez fotografie
Zeptám se hloupě, není náhodou moff hodnost, tedy neměla by se psát s malým M?
19.12.2020 21:40 joeedit odpovědět
bez fotografie
díky pane!
19.12.2020 20:37 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky moc
19.12.2020 20:18 Lucipher odpovědět
bez fotografie
Potitulková scéna se překládat nebude?
19.12.2020 19:37 jack1945 odpovědět
bez fotografie
Díky a nshledanou u třetí série za rok :-)
19.12.2020 18:45 X-Hawk odpovědět
bez fotografie
Díky
19.12.2020 18:30 Alchemix odpovědět
bez fotografie
Také se přidávám s díky za překlad celé série. ;-)
19.12.2020 18:15 robino2007 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za celú sériu, sedí aj na The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HEVC-MZABI
19.12.2020 12:40 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za všetky titulky,za celú sériu...maj sa dobre.ahoj
19.12.2020 9:55 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
19.12.2020 9:42 terminator007 odpovědět
bez fotografie
Pecka, díky moc, sedí na The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.WEB-DL.X264.Atmos-EVO
19.12.2020 0:09 Spiker01 odpovědět
díky za celou radu!
18.12.2020 22:37 klorel1987 odpovědět
bez fotografie
diky
18.12.2020 21:51 galactica28 odpovědět
bez fotografie
Díky !
18.12.2020 21:49 honzator odpovědět
bez fotografie

reakce na 1383203


To radej ani nevedet, ten rozdil je neskutecny :-D Uzasne povedena serie.
18.12.2020 21:46 58mira odpovědět
bez fotografie
Díky
18.12.2020 21:43 magorar odpovědět
bez fotografie
díky moc
18.12.2020 21:20 micha1 odpovědět
bez fotografie
Díky!
18.12.2020 21:02 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Téééda, po shlédnutí tohoto posledního dílu vč. všech předchozích si říkám, jak se asi musí cítit tvůrci filmů o SW :-D
18.12.2020 20:52 p23a11s Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dikens
18.12.2020 20:51 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Děkuji
18.12.2020 20:49 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za celou sérii !!!!
18.12.2020 20:31 psajko odpovědět
bez fotografie
Sedí na The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.WEB-DL.X264.Atmos-EVO. Děkuji.
18.12.2020 20:30 Firebird77 odpovědět
bez fotografie
Jako kámo, seš teda naprosto Boží...!!! Ta rychlost překladu je prostě dechberoucí až kulervoucí, řekl bych.
18.12.2020 20:19 look odpovědět
bez fotografie
Díky
18.12.2020 19:46 maskork odpovědět
Vdaka
18.12.2020 19:19 Martin278 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.12.2020 18:58 Monty698 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérii
18.12.2020 18:50 Kenobe odpovědět
Díky.
18.12.2020 18:47 sirwimpyix Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky a mas hlas kamo! Krasna a rychla prace!
18.12.2020 18:46 nikolalinhart odpovědět
bez fotografie
Díky moc za ty úžasné páteční večery s Mandalorianem :-)
18.12.2020 18:08 alsy odpovědět
THX za celou sezonu a posílám hlas ;-)
uploader18.12.2020 17:44 Kratos91 odpovědět
ups, o potitulkovce jsem nevěděl, napraveno. Díky za upozornění.
18.12.2020 17:22 Damnedka odpovědět
bez fotografie
sedi i na : The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA

a jak je jiz psano prosim o doprelozeni potitulkove sceny

Diky za titulky
18.12.2020 17:20 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Díky za další sérii, hlas poslán ;-)
18.12.2020 17:04 ortin2 odpovědět
bez fotografie
Paráda jako vždy, děkuji mnohokrát!
18.12.2020 16:54 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
18.12.2020 16:16 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
18.12.2020 16:01 elpetano odpovědět
bez fotografie
Kratosi ty jsi fakt bůh!
18.12.2020 15:50 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.12.2020 15:42 crzygeek odpovědět
bez fotografie
Super práce, díky moc.
P.S. ještě je tam potitulková scéna.
18.12.2020 15:17 billiblixa odpovědět
děkuji stotisíckrát za celou sérii
18.12.2020 15:11 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
18.12.2020 14:37 czjohns odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
18.12.2020 14:35 janakulka odpovědět
THX.
18.12.2020 14:28 xburian odpovědět
bez fotografie
Velký dík za celou sérii !!!
18.12.2020 14:24 BOBOBOT odpovědět
bez fotografie
Upřímně děkuji za překlad celé série!
18.12.2020 14:23 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
18.12.2020 14:19 200kg odpovědět
Děkuji za celou sérii!
18.12.2020 14:17 stodulky odpovědět
bez fotografie
dik :-)
18.12.2020 14:05 W_McCool odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Překládat běžící seriál, na který lidi čekají, je nevděčné.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Napíš mi prosím na "kruz.david@gmail.com". Díky.
11.giorni.11.notti.AKA.Eleven.Days.Eleven.Nights.1987.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.1.0-KRaLiMaR
Tak si třeba na Daum PotPlayeru zapni automatický překlad z googlu a čum ty tatare. Proč tu s tím ot
Já stojím o translator, tohle už je na mě moc dlouho.
VOD prozatím stanoveno na 21.4.
Heel.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE [5,77 GB]
HEEL 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPEPoprosím o překlad.....
Cold.Storage.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
V skutočnosti už 17 minút (:nakonec už zítra:-DUž zase?
First.Person.Plural.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,41 GB] Zatiaľ len s talianskymi t
Díky, škoda....
Díky , tak jestli to dopadne , je jasný , kam půjde 1 z příštích hlasů.
VOD 31.3. s CZ/SK lokalizací
Válí se to na YT ve franc. nekvalitní verzi.
Děkuji za rychlou reakciJasně, od 20.3. na našem SkyShowtime.
Co 2.řada bude na Skyshowtime? Nebo by se někdo ujmul překladu?
Vďaka.Ted.S02.1080p.WEB.H264-ETHEL (8EP)Jojo,už to"vylezlo" a i 2.díl.....
na WS i s CZ titulky: The.Hunt.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE.mkv
Sice hezký,ale kde se tento release nachází? Já sosal release taky s CZ titulky,ale došlo to jen do
Poradil by někdo?
Řekl bych tak 5-10 %. Především je to užitečné u titulů, které nemají vůbec žádné titulky. Jako třeb
To, čo som popísal nižšie, platí tiež na TurboScribe. S Lordkom sme ho testovali mesiac /20 $/. Dopl
třeba v tomto releasu jsou Czech titulky. Někdo je dřív nebo později uploadne i sem The Hunt 2026 S0