The Novice (2021)
The Novice Další název

 

Uložil
Dharter Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.2.2022 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 226 Naposledy: 20.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Novice.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní překlad.
Přečas na lepší verzi dělat nebudu. Úprava mých titulků (přečasování; SK překlad) je možna pouze po dohodě.
Nešiřte mé titulky jinde.

Nejsem znalec veslařské terminologie, za možné chyby se omlouvám.

Podpořte, prosím, tvorbu titulků návštěvou https://sumersko-faraonska-pokrevni-linie.dmelicher.plus/
Můžete i finančně https://www.buymeacoffee.com/dmelichercz
Za jakýkoliv druh podpory z Vaší strany předem děkuji.

David Melicher.
IMDB.com

Trailer The Novice

Titulky The Novice ke stažení
The Novice
Stáhnout v ZIP The Novice

Historie The Novice
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Novice
26.3.2025 10:33 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem za titulky :-)
2.9.2022 22:29 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Precasoval som to na verziu The.Novice.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG :-)

příloha The.Novice.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
17.3.2022 15:53 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na The.Novice.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
12.2.2022 9:03 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
9.2.2022 20:17 Dadel odpovědět
bez fotografie
Můžeš prosím posunout ten svůj kredit až na závěrečné titulky? Vždyť po něm film pokračuje ještě 5 minut! Takhle akorát divákům prozradíš, že už nikdo nebude mluvit a schyluje se ke konci. To je jeden z největších titulkářských prohřešků tohle.
8.2.2022 18:15 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
6.2.2022 16:17 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik moc, sedia aj na The.Novice.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB