The Pacific 04 (2010)

The Pacific 04 Další název

The Pacific - Part 4 - Gloucester/Pavuvu 1/4

Uložil
bez fotografie
mrTANGO Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.4.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 316 Naposledy: 23.12.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Pacific.Pt.IV.HDTV.XviD-NoTV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad mrTANGO
mr.tango-zavináč-seznam.cz

Korekce ~afixx

sedí na:
The.Pacific.Pt.IV.HDTV.XviD-NoTV
IMDB.com

Titulky The Pacific 04 ke stažení

The Pacific 04 (CD 1)
Stáhnout v ZIP The Pacific 04
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Pacific 04 (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 11.4.2010 15:01, historii můžete zobrazit

Historie The Pacific 04

11.4.2010 (CD1) mrTANGO Finální verze.
6.4.2010 (CD1) mrTANGO Korekce.
5.4.2010 (CD1) mrTANGO Původní verze

RECENZE The Pacific 04

1.5.2010 18:43 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
že, taky to nechápu
1.5.2010 18:39 TesterX odpovědět
bez fotografie
ty voe, to je jednani
13.4.2010 21:18 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
jak máš vědět, kdo ty titulky nahrál? třeba si vyhledáš The Pacific 05...
uploader13.4.2010 19:31 mrTANGO odpovědět
bez fotografie
Vidra: nahrál jsem je kvůli tomu, že pod stejným názvem... a jak mam sakra vědět, kdo ty titulky sem nahrál? nikdo koho znam to nebyl...
13.4.2010 19:04 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
mrTANGO:
tak si to koukej nejdřív vyřídit s tím uživatelem, který tvé titulky již nahrál a nechápu proč titulky nahráváš pod jiným názvem...
dořeším snad až přijdu z práce.
uploader13.4.2010 18:29 mrTANGO odpovědět
bez fotografie
žádám o autorizaci titulků k pátému dílu Pacifiku. Nějak to vázne.
uploader13.4.2010 11:23 mrTANGO odpovědět
bez fotografie
Už jsem je udělal, ale nejdou mi sem nahrát! Vypadá to, že se někdo přiživil a nahrál je sem místo mě.
10.4.2010 20:00 wh5bh5sb odpovědět
bez fotografie
diky
10.4.2010 1:52 Genius75 odpovědět
bez fotografie
--
8.4.2010 0:21 koli551 odpovědět
bez fotografie
dík
6.4.2010 21:32 Ludvig odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce!
6.4.2010 10:46 Borik2 odpovědět
bez fotografie
díkes :-D
6.4.2010 6:40 Tycipelogin odpovědět
bez fotografie
Díky
6.4.2010 3:05 X-Mac odpovědět
bez fotografie
Thanks
6.4.2010 1:29 wwwwenousek odpovědět
bez fotografie
tomas-kenny,ale nemá cenu si kazit tak výborný seriál českým dabingem.obzvlášť když je tak dobrý překlad :-)
6.4.2010 1:28 wwwwenousek odpovědět
bez fotografie
to tomas-kenny : na uloz.to
6.4.2010 1:28 wwwwenousek odpovědět
bez fotografie
dííkyy
5.4.2010 23:13 Max.W odpovědět
bez fotografie
fofr... THX
5.4.2010 23:11 v.valmont odpovědět
bez fotografie
Diky a poklona
5.4.2010 22:49 Lukercik odpovědět
bez fotografie
Thx za fast upload.=o)
5.4.2010 21:32 tomas-kenny odpovědět
bez fotografie
a kde seženu pacific s českým dabingem
5.4.2010 21:24 xxx0 odpovědět
bez fotografie
jenom škoda že uz to vysílaly s cz dabingem
5.4.2010 21:20 alsy odpovědět
THX
5.4.2010 21:10 alsy odpovědět
THX
5.4.2010 20:57 michelin_h odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za překládání perfektního seriálu.
5.4.2010 20:55 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Super a díky moc. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky!!!
P.S.
Ten název omáčky je zavedený, bílá omáčka v češtině je jen označení barvy, na to si francouzi
Ponech název v originále, překlad kazí šarm francouzské kuchyně.
Poulet je ve francouzské kuchyni mladý kohoutek.
Jj, vypadá to tak. Děkujeme
Trochu se měnilo zobrazování tooltipu a přidávala se k překladatelům informace o jejich pořádí, tak
Takový malý problém. Kniha (respektive její český překlad) končí větou "K obědu byla dnes zadělávaná
Těším se :-)
The.Awakener.2018.1080p.BluRay.DTS.x264-Ulysse
Dobrej postřeh:-)
Když klikneš mimo ten text (za něj), tak to otevřít jde - myslím, že chyba bude někde v té hover fun
Závisť čoho? :)Juniper.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
Tvoje nabubřelost. Věřím, že to chceš ukončit.
Už včera jsem si všimnul chyby na hlavní stránce. V kolonkách "nejnovější filmy" a "nové filmy/seriá
Troška ironie. Nevím co dotyčnému vadí, možná závist. A tím bych to ukončil.
Gold 2022 REPACK 2160p WEB-DL AAC5.1 HDR HEVC-TOMMY
Děkuji, škoda že už nepřekládáš.Dík za vysvětlení...
Najobľúbenejší prekladateľ VOD titulkov? :D
dovolím si ještě rozseknout tu "upovídanost". řekl jsem si, že abychom byli tedy férovější (když odb
ne, pravopis opravdu nekontroluji.
naprostý základ a to nejdůležitější je název. název prostě musí
???Pitomče...diky moc
Co se týče kontroly titulků, admin se celkem níže rozepsal. Ve stručnosti měl bys mít správně vyplně
Možná by ses divil. Minulý měsíc jsem byl 5. nejoblíbenější překladatel.:-) A kolikátý ty?
Na VOD v pátek. Ripy nejspíš už ve čtvrtek.
Upřímně, pokud je někdo tak nedočkavej, tak ať si zaplatí premium, 23 korun za měsíc je nic, to sna
Někdy to časování je velký špatný a titulky je opravdu problém v rychlosti číst, jak uvádí zde admin


 


Zavřít reklamu