The Planets S01E01 (2019)
The Planets S01E01 Další název

Planety 1/1
Uložil
Belys23 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.7.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 338 Naposledy: 12.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 310 692 405 248 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 2019 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Komplet celý díl, už i s revizí.
IMDB.com

Titulky The Planets S01E01 ke stažení
The Planets S01E01
2 310 692 405 248 B
Stáhnout v ZIP The Planets S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Planets (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 5.8.2019 22:37, historii můžete zobrazit

Historie The Planets S01E01
5.8.2019 (CD1) Belys23  
1.8.2019 (CD1) Belys23  
1.8.2019 (CD1) Belys23  
13.7.2019 (CD1) Belys23 Původní verze

RECENZE The Planets S01E01
30.7.2019 20:34 Muldino odpovědět
bez fotografie
Dokument je výborný, držím palec pri preklade a vopred ďakujem.
uploader19.7.2019 14:58 Belys23 odpovědět
Tak snad to nebude google překladač, to by ta úroveň byla opravdu někde jinde.. Jedná se o můj první překlad který jsem sfoukl za dva dny a nebyl ani původně určený zde na server. Až po následujícím dotázání jsem se rozhodl dodělat celou serii. Jestli to někdo překládá znova mám na párku. Hromadě lidem se zdaji titulky v pohodě a já sám jsem do toho vložil vše, takže spokojenost.. Další díly dělám trochu precizněji. Pokud máte nějaké konkrétní připomínky, tak sem a něma. Jinak si to nechte pro sebe. Díky :-)
19.7.2019 13:00 V0ch0murka odpovědět
Dělám na svém překladu. Jde to pomaleji (kvůli práce), ale kvalita bude někde jinde, zaručuji :-)
18.7.2019 13:28 reinhardt odpovědět
bez fotografie
Anglicky možná umíš ale ten překlad ... polepši se !
14.7.2019 14:48 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
13.7.2019 20:23 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
13.7.2019 19:52 martinikus odpovědět
bez fotografie
Moc díky. Skvělý dokument.
13.7.2019 18:49 NewScream odpovědět
Moc díky :o) ooo).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dobrý den, nemá někdo, prosím, možnost dostat se k titulkům z kvalitního zdroje pro kino verzi Apoka
Veľká vďaka za výber, len k samotnému filmu sa mi nedá dopracovať.
The.Chelsea.Detective.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb The.Chelsea.Detective.S04.1080p.AMZN.WEB
Po veľkom úspechu Han Li v The Immortal Ascension prichádza komediálna verzia, veľmi podarená. Ďakuj
Zdarec, tak jaký je stav překladu?
Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?
na verziu Lily And Kat 2014 1080p WEBRip x264-RARBG
Adorable Humans.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Díky za angažovanost.Díky za Besu, budu se těšit.
na WS koukatelná kvalita "The Journey (1959).mkv"
Uvidíme:) Koncem září bych se k tomu mohl teoreticky dostat.
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíky
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.
cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!
Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
ano, existují vyjímky, ale většina verzí je uvedena pod Tech specs. ono vlastně neexistuje pravidlo,
nie uplne vzdy napr Zack Snyder's Justice League
Rosebush.Pruning.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po