The Raid: Redemption - Titulky k filmům

The Raid: Redemption (2011)
	Další název	Serbuan Maut
	Uložil	petkaKOV Dát hlas uloženo: 28.5.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 12 474 Naposledy: 2.10.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 736 110 592 B typ titulků: srt FPS: 29,97
	Verze pro	The.Raid.Redemption.2011.HDRip.XviD-playXD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
neskutecny akcni narez z Indonesie, (zaverecna bojova scena je snad nejlepsi bitka, co jsem kdy videl) precasovano na: The.Raid.Redemption.2011.HDRip.XviD-playXD sedi i na: The.Raid.Redemption.2011.KORSUB.HDRip.XviD-BiDA The.Raid.Redemption.2011.ENGSUBBED.HDRip.XViD-OCW Upozorneni: v case 7-14 min. jsou sceny navic, ktere v puvodnim CAMu nebyly. Jelikoz nejsou k dispozici anglicke titulky, nemohu tech nekolik dialogu nyni doplnit. To samozrejme udelam, az se nejake subs objevi... V pripade potreby nacasuji na jine verze. = tzn. ze precas zajistim sam, na pozadani, pripadne jinak po domluve. enjoy!

Titulky The Raid: Redemption ke stažení
The Raid: Redemption	736 110 592 B
Stáhnout v ZIP	The Raid: Redemption
titulky byly aktualizovány, naposled 31.5.2012 0:12, historii můžete zobrazit

Historie The Raid: Redemption
31.5.2012 (CD1)	petkaKOV	doplneny chybejici dialogy 7-14 min. stahujte tuto verzi.
28.5.2012 (CD1)	petkaKOV	Původní verze

RECENZE The Raid: Redemption
2.2.2015 12:25 passengers456	odpovědět
The.Raid.Redemption.2011.720p.BR.900MB.MkvCage.com.mkv https://kickass.so/the-raid-redemption-2011-720p-brrip-900mb-mkvcage-t9443631.html Eng.Titulky Este raz dik za ochotu
2.2.2015 11:18 passengers456	odpovědět
The.Raid.Redemption.2011.720p.BR.900MB.MkvCage.com.mkv Titulky sedia i na tuto verziu? Dik za ochotu.
23.2.2014 20:33 VanWillder	odpovědět
díky moc
16.11.2012 21:54 sahiadrensis	odpovědět
Díky moc
30.7.2012 22:51 Bladesip	odpovědět
Díky!
30.7.2012 8:41 bjarkan	odpovědět
vše super nová verze ... moc dík
28.7.2012 13:56 petkaKOV	odpovědět
na prave vysle BR ripy samozrejme precasuji
28.7.2012 1:18 DavidKruz	odpovědět
The.Raid.Redemption.2011.720p.BluRay.x264-NYDIC
18.7.2012 18:49 atm	odpovědět
reakce na 510992 nonsence resit dej v komentu titulku nemyslis? kazdopadne DEKUJU ZA TITULKY !
11.7.2012 16:56 Duncan66	odpovědět
dekuji
26.6.2012 0:21 koubelka	odpovědět
Díky moc za titulky k tomuhle kulervoucímu akčnímu nářezu, příběh by se sice asi dal odvyprávět ve 2minutách, ale v rámci žánru (akce akce a ještě více akce) sedí vlastně bezvadně Jinak sedí na verzi: The.Raid.Redemption.2011.720p.READNFO.HDRip.H264-PREGM fps: 29,97, velikost: 2 429 774 153 bajtů
24.6.2012 23:57 devil4	odpovědět
Vďaka =)
19.6.2012 22:54 Petr-Blade	odpovědět
reakce na 510992 Jsou filmy, u kterých je třeba moc nepřemýšlet Taky jsem tam našel spoustu nesmyslů, ale ber to tak, že se s tím režisér zrovna nemazlil, měl na to 1 mega a není to cílený zrovna pro lidi, který filmy zkoumají do posledního framu. Jinak tomu soundtrack, alespoň u mě, zvedá hodnocení.
19.6.2012 11:13 NoFofr	odpovědět
sedí na The Raid. Redemption(2011) HDrip (xvid) NL Subs DMT
18.6.2012 10:35 boysetsfire	odpovědět
reakce na 510327 I zběsilá střílečka potřebuje trochu logiky... Například, když zapli alarm a boss všem nahlásil, kde se cajzli nachází, asi bych se okamžitě sebral a šel pryč a nečekal na tom místě, aby mě přišli postřílet. Taky jsem nechápal, proč ty policajti pořád lezli do trajektorií střel - prostě si stoupli tak, aby tu kulku dostali. Bitka dva na jednoho tomu úplně nasadila korunu... Tohle prostě ne...
15.6.2012 14:35 Ninjer	odpovědět
reakce na 510310 Odkdy se ve zběsilých střílečkách hledá nějaká logika? Asi sis spletl žánr.
15.6.2012 12:21 boysetsfire	odpovědět
Titulky jsou ok. Film je neskutečnej, nelogickej shit...
10.6.2012 20:55 matejsauer	odpovědět
parada diky moc
10.6.2012 16:07 matea20	odpovědět
thnaks
6.6.2012 21:42 msolc	odpovědět
Díky moc!!
5.6.2012 21:12 Zedx	odpovědět
Díky.
5.6.2012 10:16 bobes23	odpovědět
Díky!
5.6.2012 9:22 lv42	odpovědět
dakujem
4.6.2012 20:55 petkaKOV	odpovědět
reakce na 506362 nahodim
4.6.2012 19:41 KingofHnujs	odpovědět
dakujem
3.6.2012 21:25 humbleshop	odpovědět
nešlo by to nějak na [Indonesian] The Raid Redemption 2011 HC HDRip XviD AC3 BHRG prosíím ?
3.6.2012 20:42 3dom4all	odpovědět
thx
3.6.2012 11:54 petulo30	odpovědět
vdaka
2.6.2012 22:17 mpoloma	odpovědět
dakujem
2.6.2012 20:59 mingo400	odpovědět
The.Raid.Redemption.2011.HDRip.XviD-playXD - dobra kvalita? ci ktoru odporucate? KUJEM
1.6.2012 19:53 kroxan	odpovědět
díky si nejlepsí....
31.5.2012 23:26 palcek	odpovědět
vdaka
31.5.2012 22:59 alsy	odpovědět
THX neskutečnej nářez
31.5.2012 15:49 icewek	odpovědět
úžasnej film, díky za title 8)
31.5.2012 0:22 petkaKOV	odpovědět
reakce na 505253 ty titulky jsem smazal ja. jasne jsem psal, ze texty doplnim. nevim, co na tom bylo k nepochopeni. mastermann to asi myslel dobre, ale ja si proste nepreju, aby nekdo doplnoval moje titulky svymi preklady a takove vytvory aby pak byly na netu. vic se mi to nechce vysvetlovat, dekuji za pochopeni. pozn. krome doplnenych prekladu bylo nutne poladit i prevzate casovani. aktualizovana verze se tu objevi co nevidet.
30.5.2012 23:57 Petr-Blade	odpovědět
reakce na 505092 Mastermann ho dodělal, ale titulky byly asi po upozornění smazány. Petka je určitě brzo nachodí.
30.5.2012 21:32 apsarasa	odpovědět
SKVĚLÁ PRÁCE / VŘELÉ DÍKY
30.5.2012 16:06 julolulo	odpovědět
Mam tiez verziu The Raid Redemption (2012) 720p.HDRip.H264-PREGM. Ta EN verzia titulkov sedi super. Bude dnes doplneny chybajuci preklad?
30.5.2012 13:17 Petr-Blade	odpovědět
reakce na 505005 Jj. Doporučuju stáhnout si verzi od PREGM.
30.5.2012 13:10 luky6364	odpovědět
vďaka
29.5.2012 21:38 dumi11	odpovědět
super díky moc!
29.5.2012 19:44 petkaKOV	odpovědět
reakce na 504345 ahoj. je to tam schvalne. "abychom" proste drsnakum do huby nedavam.
29.5.2012 19:09 Standa_uk	odpovědět
dikec :0)
29.5.2012 16:04 Petr-Blade	odpovědět
reakce na 504700 ...nebo oříznutá verze s vloženými angl. titulky.
29.5.2012 16:02 Petr-Blade	odpovědět
reakce na 504616 Není to nějaký Cam rip?
29.5.2012 14:15 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
29.5.2012 12:41 deu	odpovědět
díky
29.5.2012 11:18 gogo369	odpovědět
vcera vysla The Raid Redemption 2011 ENGSUBBED HDRip XViD-OCW jestli tam je ta scena nevim jeste jsem nekoukal
29.5.2012 9:38 peopleforpeace	odpovědět
dekuji dekuji
29.5.2012 0:15 passenger	odpovědět
díky moc!!
28.5.2012 23:40 jives	odpovědět
Díky za překlad.
28.5.2012 23:39 jives	odpovědět
reakce na 504343 V čase 7-14 min. chybí překlad i zde.
28.5.2012 21:57 mevrt	odpovědět
Možná by stálo za zmínku, že verze od playXD pochází ze stejného zdroje jako ostatní současné HDRipy, které obsahují korejské titulky v obraze, a má oříznutou dolní čtvrtinu obrazu. Doporučuji proto spíše verzi od BiDA, která má stejnou velikost, ale zachovává původní formát obrazu.
28.5.2012 18:05 richja	odpovědět
Díky moc Jen co jsem postřehl: 239 - abysme (pokud to tam není schválně)
28.5.2012 18:02 katka.anjelik	odpovědět
anglicke, ale neviem, ci je tam aj ta pasaz The.Raid.Redemption.2011.HDRip.XviD-playXD.srt
28.5.2012 17:39 marioIII	odpovědět
v ďaka
28.5.2012 15:14 audit.cz	odpovědět
sedi na The Raid: Redemption (2012) 720p HDRip 800MB-E-Sub
28.5.2012 14:41 strakastraka	odpovědět
Díky borče!
28.5.2012 14:37 berny72	odpovědět
dakujem
28.5.2012 14:17 rust	odpovědět
Velky diik. A sedia aj na Redemption 2011 720p HDRip H264-PREGM
28.5.2012 13:29 matlafoussek	odpovědět
diky parada
28.5.2012 13:26 lasttone1	odpovědět
Díky
28.5.2012 12:28 gdave	odpovědět
dyk
28.5.2012 12:05 dodo.watt	odpovědět
dikes kamo
28.5.2012 11:30 peterfutas	odpovědět
sedi na The Raid Redemption (2011) KORSUB.HDRip.XviD-BiDA
28.5.2012 11:29 majo0007	odpovědět
Skvelé,díky moc!
28.5.2012 11:06 kvin	odpovědět
Děkuji mocx, už se jdu koukat.