The Rookie S07E06 - Titulky k filmům

The Rookie S07E06 (2018)
	Další název	Zelenáč 7/6
	Uložil	hmmcz Dát hlas uloženo: 26.2.2025 rok: 2018
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 996 Naposledy: 3.5.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,978
	Verze pro	The.Rookie.S07E06.720p.HDTV.x264-SYNCOPY Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Titulky The Rookie S07E06 ke stažení
The Rookie S07E06
Stáhnout v ZIP	The Rookie S07E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Rookie (sezóna 7)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Rookie S07E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Rookie S07E06
2.6.2025 1:31 superweb	odpovědět
Diky. Sedi na verze o delce 42:18. Tento udaj budu pridavat ke vsem titulkum co stahnu. Podle me je relevantni a moc nechapu, proc neni uz v zakladnich parametrech titulku.
22.5.2025 19:45 andromache13	odpovědět
reakce na 1637345 Pokud jde o můj překlad, tak většinou stahuju to co je k dispozici. Většina z těch titulků stejně sedí i na HDTV verzi (třeba Tipex je takový můj oblíbený). Jen to musí sedět časově. Proto vítám, když překladatel napíše nejenom verzi na kterou titulky sedí, ale i délku epizody (co mi tohle někdo poradil, tak to tam píšu taky). Člověk aspoň hned ví, co hledat (a jestli se má vztekat, že nesežene 720p soubor).
21.5.2025 21:50 vasabi	odpovědět
reakce na 1637353 Ale jinak v pohodě. Ale ten brake na HDTV.... Zbytečná energie a nikdo tohle nechce.
21.5.2025 21:45 vasabi	odpovědět
reakce na 1637345 Tady nejde o rozlišení. Spíš bych nečasoval na HDTV. Je s tím zbytečně více práce. A můžeš jet třeba The Rookie S07E06 The Gala 480p x264-mSD 300 mega. Ozvi se třeba na email a poradím ti jednoduchý trik. Na HDTV bych se prostě vykašlal, je to zbytečná práce navíc.
21.5.2025 20:40 andromache13	odpovědět
reakce na 1628147 Já třeba. Cokoli většího než 1080 mi leze na nervy (plus se mi to seká na kompu a ne, nemám na to posílit ho, aby to nedělal). Já zasadně překládám na ty nejmenší možné soubory, protože je to prostě recyklační zboží. Takže bych ráda, kdyby překlad zůstal na 720p a níž a brblalové ať si zařídí přečas.
30.3.2025 21:36 Tuzemak8	odpovědět
Díky moc !
6.3.2025 14:46 brunovah	odpovědět
Díky
4.3.2025 19:29 miroslav.kucera	odpovědět
Na 720p se už prosím vykašlete.
3.3.2025 20:31 Nevada_noir	odpovědět
Díky za překlad.
3.3.2025 20:30 Nevada_noir	odpovědět
reakce na 1628147 Třeba já. Taky nás bude určitě víc. A standard, když už.
28.2.2025 23:00 Mat0	odpovědět
Díky
28.2.2025 9:17 edgar2	odpovědět
díky
27.2.2025 17:17 viazanicka	odpovědět
Ďakujem veľmi pekne
27.2.2025 10:49 radna	odpovědět
Díky.
27.2.2025 10:05 kruger45	odpovědět
Takhle přečas by byl super bez urážky kdo kouká na 720?!! to už je fakt pravěk. Myslím že je nás určitě více. 1080p je standart.
27.2.2025 10:04 kruger45	odpovědět
reakce na 1628138 Taky jsem s tím přišel na ctv které je klasické WEeb dl nesedělo. Za mě stačí na Megusta pak to +- sedé na všechny webdl.
27.2.2025 8:58 ttkanicka	odpovědět
Děkuji za titulky. Jenom malej dotaz. Nešlo by překládat na lepší verzi než je HDTV? Děkuji.
27.2.2025 7:53 sisulienka	odpovědět
vďaka
27.2.2025 7:08 JareX58	odpovědět
Děkuji moc !
27.2.2025 4:26 kruger45	odpovědět
díky !
26.2.2025 23:28 stasojaso	odpovědět
ďakujem