The Rum Diary (2011)

The Rum Diary Další název

Rumový deník

Uložil
bez fotografie
cml77 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.1.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 964 Naposledy: 8.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 9 389 640 435 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Rum.Diary.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasovány titulky od fonter.corleane.
IMDB.com

Titulky The Rum Diary ke stažení

The Rum Diary
9 389 640 435 B
Stáhnout v ZIP The Rum Diary

Historie The Rum Diary

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Rum Diary

7.5.2012 13:42 rudlass odpovědět
bez fotografie
sedí na "The.Rum.Diary.2011.1080p.MKV.X264.AC3.DTS.Eng.NL.Subs" Díky
6.4.2012 16:57 AlexKicka odpovědět
bez fotografie
Výborne titulky :-)
4.2.2012 15:36 heretic-x odpovědět
Děkuji :- )
3.2.2012 19:01 Rapti odpovědět
bez fotografie
Díky, skvělá práce. Sedí i na verzi The.Rum.Diary.2011.720.BRRip.x264.Feel-Free
2.2.2012 1:27 tittus Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Příšerná "kvalita"... :-(
1.2.2012 23:22 lokaj66 odpovědět
bez fotografie
Nestahovat! Úroveň je žalostná. Autorem je buď naprostý diletant nebo šprýmař
1.2.2012 15:43 pavel odpovědět
bez fotografie
Pokud si chcete film uzit, resp. chcete vedet o cem film vubec je, tyhle titulky nestahujte.
Jedna velka nejspis translatorem prelozena bida...
uploader1.2.2012 14:15 cml77 odpovědět
bez fotografie

reakce na 458077


Toto jsou jen precasovane titulky, prekladal to fonter.corleane. Viz moje poznamka u titulku. Reklamujte to u neho...
1.2.2012 13:32 kokotiskoksitokok odpovědět
titulky nestoja za veľa... kopec chýb... "no change" - "žádná změna"??? možno, keď ti to nehovorí taxikár, ktorý z peňazí nevydáva... "give me the rum" - "Podej mi pivo!" ??? wtf
1.2.2012 9:52 kajabugri odpovědět
bez fotografie
diky
31.1.2012 23:33 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
31.1.2012 20:28 B-Boy1 odpovědět
bez fotografie
sice mierne popredu (verzia FTW) ale sedia...dakujem
31.1.2012 20:08 jvps odpovědět
Dík, sedí na The Rum Diary 2011 BRRip XVID AbSurdiTy.
31.1.2012 19:37 wutu odpovědět
bez fotografie
diky za titule
31.1.2012 14:08 dlx odpovědět
bez fotografie
chtel bych jen upravit, ze NEsedi na verzi The.Rum.Diary.2011.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-SiC , jsou o 1 vterinu pozadu.

diky za preklad
31.1.2012 13:36 rookie odpovědět
bez fotografie
diky, sedi aj na The Rum Diary 2011 DVDRip XviD AC3-FTW
uploader31.1.2012 13:08 cml77 odpovědět
bez fotografie

reakce na 457576


Toto jsou jen precasovane titulky, prekladal to fonter.corleane. Viz moje poznamka.
31.1.2012 12:41 praescriptio odpovědět
bez fotografie
Děkuji.

Nechápu proč se mezi sebou nedomluvíte - překládá to ještě Mamamia1020.

31.1.2012 12:33 n3s4 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na verzi The.Rum.Diary.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
31.1.2012 12:27 tvolf odpovědět
bez fotografie
opravdu sedi i na verzi ...XviD-SiC, diky
31.1.2012 11:40 Annette89j odpovědět
bez fotografie
dík moc
31.1.2012 11:37 fattmenn odpovědět
bez fotografie
Děkuji.Mají asi vteřinu předstih na verzi The.Rum.Diary.2011.MediafireDowns.Com.mkv,takže super.
Ještě jednou díky,dnes bude noční kino jupííí
31.1.2012 11:19 marioIII odpovědět
bez fotografie
v daka
31.1.2012 11:12 kalif odpovědět
bez fotografie
sedí i na verzi The.Rum.Diary.2011.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-SiC

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky