The Secret of Kells (2009)

The Secret of Kells Další název

Brendan and the Secret of Kells

Uložil
bez fotografie
xte Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.2.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 553 Naposledy: 21.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 239 872 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Secret.of.Kells.2009.LiMiTED.DVDRip.XviD-LPD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
moj prvy pokus o preklad z odposluchu; takze ti, co vedia anglictinu lepsie nez ja, tam asi najdu par nezrovnalosti - avsak titulky som vytvarala najma pre tych, co vobec nerozumeju, aby si tiez mohli vychutnat tento uzasny film 8)
IMDB.com

Titulky The Secret of Kells ke stažení

The Secret of Kells
732 239 872 B
Stáhnout v ZIP The Secret of Kells

Historie The Secret of Kells

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Secret of Kells

11.3.2010 20:15 faxim odpovědět
bez fotografie
FOR MASKINS: Fakt diky moc, cekam na tyhle titulky uz nejakou dobu a konecne jsem se dockal:-) Tak ted jen budu doufat, ze mi "sednou" k moji verzi filmu:-)
8.3.2010 21:07 maskins odpovědět
bez fotografie
Než se tu objeví cz titulky tak si je zatím můžete stáhnout zde http://uloz.to/4213118/the-secret-of-kells.srt
7.3.2010 19:56 bohuslav x odpovědět
thanx
7.3.2010 18:23 jasom77 odpovědět
bez fotografie
dikes za titule
3.3.2010 13:17 maskins odpovědět
bez fotografie
Ahoj přeložil jsem tvoje titulky do češtiny jen tak pro sebe.Dej mi prosím vědět jestli je tu můžu nahrát nebo jestli ti je mám poslat a ty je tu nahodíš.děkuji email-maska20@seznam.cz ps-nevím jak poslat soukromou zprávu tak píšu sem.
25.2.2010 21:40 kny odpovědět
bez fotografie
ty kopyrajty tam jsou takove usmevne, ale jinak moc dobra prace! vzdycky kdyz ctu takove ty kecy "moje prvni titulky, omluvte chyby..", tak mi uz je mi z toho predem trochu nevolno, uz jsem toho videl dost. jakozto cech neposoudim gramatiku, ale vyznamove jsem nezaznamenal zadne preslapy, takze urcite neni treba predem varovat :-)

diky!

btw pohadka pekna a to moc pohadkovy nejsem..
23.2.2010 22:36 cineon odpovědět
bez fotografie
Dakujem,
Udajne vynimocny europsky animak.
Idem kuknut.
23.2.2010 21:01 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
22.2.2010 8:45 maskins odpovědět
bez fotografie
díky ti,už se těším.
20.2.2010 21:11 vangroem odpovědět
bez fotografie
vdaka uz som sa fakt nevedel dockat na tieto titulky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vďaka, držím palce.
Dodělám ten film příští týden, teď jsem ho na chvíli odložil.
Anglicke na Yify versiu.
Asi bych taky raději poprosil o hezké vtipné a patřičné dialogy v češtině od některého z místních zk
10. Června na Amazon Prime
Over.Your.Dead.Body.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Tiež ma to už svrbí. Rád by som si to pozrel.
Ano je to tak 2.6 což mi přijde extrémně brzo. Budou i titulky ?
Mermaid.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
stale nic ?
Sorry, mas pravdu, teraz som to stiahol. Tvari sa to akomMovie, je ale exe.
Jednoducho vezmi ten co je v Movies, Games je .exe :)
Hodně titulků je na Open......com, ale jelikož jsem krom cz jazykově nepolíben, byl bych opravdu rád
Jednoducho text prepíšte. Ja dávam pod orig. názvom a načítaný eng text z imdb prepíšem. Link na imd
Omlouvám se za svou blbost, moc mě to mrzí
The Secret Agent aka O Agente Secreto 2025 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux DoVi HDR10+ HEVC DTS-HD MA
Že by se do toho někdo konečně pustil? AidyTheWeird díky
Paráda, moc se těším. ;) Díky za Tvoje překlady.
Přeložil by to někdo?
Tak já jsem hledal titulky na kompletní seriál Teurigeo (2025), našlo to místo toho seriál Unmasked
Skvělé, díky moc. Posílám hlas.
Ahoj, nedokázal by prosím někdo sehnat české titulky z KVIFF.TV k filmu It Was Just an Accident? :)
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/