The Signal (2014)

The Signal Další název

Signál

Uložil
martanius105 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.7.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 280 Naposledy: 15.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 240 994 138 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro The.Signal.2014.KORSUB.720p.HDRip.x264.AC3-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Během své cesty se Nic a jeho dva přátelé ocitnou v opuštěné oblasti, kam je nalákal počítačový génius. Náhle se něco stane a Nic se probudí z bezvědomí do noční můry.

Ověřeno, sedí na verzích :

The.Signal.2014.HC.HDRip.XviD-ViP3R
The.Signal.2014.720p.SUB.WEBRIP.x264.AC3-EVE
The.Signal.2014.KORSUB.720p.HDRip.x264.AC3-RARBG
The.Signal.2014.CROPPED.HDRip.XviD-eXceSs
The.Signal.2014.CROPPED.HDRip.XviD.AC3-Anvil
The Signal (2014) 720p HDRip x264 AC3-CPG

Pozn. 12.7.2015 - Titulky byly aktualizovány. Byl komplet předělaný překlad dle anglických titulků. Vše děláno na verzi The.Signal.2014.HC.HDRip.XviD-ViP3R.

POZOR! Tato verze filmu neobsahuje dodatečné scény (počínaje scénou u automatu). V případě, že máte verzi, kde jsou tyto scény, tak si stáhněte mé druhé titulky k tomuto filmu, kde jsou dodatečné scény přeloženy. Tato verze titulků na takový release nebude sedět.

-----------------------
V případě, že by jste mi chtěli poděkovat za titulky využijte komentáře nebo mi můžete udělit hlas :-)
IMDB.com

Titulky The Signal ke stažení

The Signal
2 240 994 138 B
Stáhnout v ZIP The Signal
titulky byly aktualizovány, naposled 12.7.2015 18:06, historii můžete zobrazit

Historie The Signal

12.7.2015 (CD1) martanius105 Komplet předělaný překlad.
31.7.2014 (CD1) martanius105 Původní verze

RECENZE The Signal

uploader19.7.2015 13:11 martanius105 odpovědět

reakce na 785804


Zkus. http://www.titulky.com/The-Signal-256938.htm Mělo by to sedět.
uploader12.7.2015 18:11 martanius105 odpovědět
Titulky byly aktualizovány. Byl komplet předělaný překlad dle anglických titulků. Vše děláno na verzi The.Signal.2014.HC.HDRip.XviD-ViP3R.
22.11.2014 23:26 gogisvk odpovědět
bez fotografie
diky :-)
7.10.2014 12:35 vumlp odpovědět
bez fotografie
Prosím o pře-časování na The Signal (2014) Dual Audio BDRip 720p MKV (Size: 4.21 GB). Je-li to možné. Zatím dík.
20.9.2014 1:15 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie

reakce na 780991


Titulek 284 je odsazeny.
20.9.2014 1:08 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Pri otevreni v SubtitleTools = "Chyba v radku 570" - hotovo.
17.9.2014 20:37 lulielulie odpovědět
bez fotografie
Dekuji!!
14.9.2014 21:37 milos.cierny odpovědět
bez fotografie
Prosím o prečasovanie na verziu The.Signal.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG, ďakujem.
11.9.2014 21:55 Spezma odpovědět
bez fotografie
Danke
10.9.2014 19:56 Tibor993 odpovědět
bez fotografie
Prosím je aj verzia na The Signal 2014 HDRip XVID-juggs [ETRG] ?
10.9.2014 12:14 mawerickk odpovědět
Ahoj,

tak jsem dokoukal film a nedalo mi tu nenechat komentář. Určitě Ti patří velký dík za vytvoření titulek, o tom žádná. Podle mě s překladem nemáš až tolik zkušeností, o čemž mě přesvědčila nešťastně kotažená kvalita titulek. Někde máš moc obecný překlad, někde zkracuješ konverzace popřípadě ten překlad není zrovna přesný. Není toho zas tolik a snad svůj um ještě vypiluješ ;-))
10.9.2014 8:38 zakary Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
poprosim aj ja o precas na The.Signal.2014.WEB-DL.x264-RARBG, vdaka.
9.9.2014 23:09 kubec191 odpovědět
bez fotografie
prosim ta o precas na The.Signal.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG diky moc :-)
9.9.2014 22:16 kacenka69 odpovědět
bez fotografie
super Dekuji.
9.9.2014 16:11 aFro Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na The.Signal.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
7.9.2014 12:43 pisepa odpovědět
diky :-)
28.8.2014 22:05 N3R3Z odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí také na The Signal 2014 KORSUB 720p HDRip x264 AAC-JYK
27.8.2014 13:32 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
26.8.2014 11:08 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky :-D
22.8.2014 23:12 efRAM odpovědět
bez fotografie

reakce na 768468


To asi proto ze tam jsou HC korejske titulky. HC = HardCoded. V obraze. Nikde jinde nez v korei ten film na webu neni................ jeees
13.8.2014 20:36 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
11.8.2014 10:04 millanno odpovědět
bez fotografie
thx......
9.8.2014 22:40 kožis odpovědět
bez fotografie
Moc Děkuji
7.8.2014 11:48 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
5.8.2014 20:53 jouda666 odpovědět
díky
4.8.2014 20:03 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
uploader4.8.2014 14:05 martanius105 odpovědět

reakce na 769520


Díky :-)
3.8.2014 17:20 Tomsik81 odpovědět
bez fotografie
velice děkuji
1.8.2014 17:00 monete1 odpovědět
bez fotografie
super film a ktomu titulky velke diky :-)
1.8.2014 16:53 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
1.8.2014 14:57 skulo666 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
1.8.2014 9:44 ragde42 odpovědět
bez fotografie
připojuji ke všem děkujícím za dobré titulky , dík
uploader31.7.2014 22:40 martanius105 odpovědět

reakce na 768360


Díky za info :-)
uploader31.7.2014 22:39 martanius105 odpovědět

reakce na 768405


Supr, dík za info :-)
uploader31.7.2014 22:36 martanius105 odpovědět

reakce na 768468


O tomhle jsem se zmiňoval ještě v rozpracovaných. Bohužel jsem na netu nenašel verzi bez těch korejských titulek. Ten kdo to pouštěl na net jako první je tam asi přivařil. Nejde je dát pryč :/ Ale v přehrávači si nastav černé pozadí pro titulky, čímž se ty korejské překryjí a půjde to líp číst.
31.7.2014 22:32 mayo..69 odpovědět
bez fotografie
diky
31.7.2014 21:59 shamanjai odpovědět
thx!
uploader31.7.2014 21:13 martanius105 odpovědět
Není zač :-)
31.7.2014 20:28 stahy odpovědět
bez fotografie
Vdaka!
31.7.2014 20:27 edhelharn odpovědět
bez fotografie
vďaka. sedia aj na The.Signal.2014.720p.SUB.WEBRIP.x264.AC3-EVE
31.7.2014 19:44 666tom odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka wink
31.7.2014 19:26 mgg odpovědět
bez fotografie
dekuji
31.7.2014 18:43 jives odpovědět
Dík, sedí na The.Signal.2014.HC.HDRip.XviD-ViP3R
31.7.2014 12:09 chimeze odpovědět
bez fotografie
danke :-)
31.7.2014 11:39 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
Vdaka!
31.7.2014 11:25 noobster53 odpovědět
Díki moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vopred veľká vďaka.
Tento snímek je namluven dosti těžce srozumitelnou angličtinou, takže zdar tvé práci a také rovněž p
To jsem nečekal že tam budou chybět cz titulky
Ako povieš (:Děkuji2. serie
V souvislosti s releasy nepouziva... je jasne dana terminologie.
Moc děkuji za překlad. Posílám hlas.
No tak je to pořád ta samá verze, akorát to upozornění "Tabák zabíjí" je vymazané tak, že obraz je n
Díky, mrknu na to a případně přečasuju.
Velice děkuji, že jsi vybral k překladu zrovna tento snímek.
Zajímavé, jsem zvědavý, díky.
[A je vlastne jedno, či ide o 1080p/2160p/720p. "Proper" sa bežne používa niekoľko-významovo, aj v s
Jasné, to samozrejme viem. Narážal som len akoby na tú "správnu/kvalitnú" verziu (doslovne preložené
Do.Not.Enter.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [9,86 GB]
Vďaka! Dnes na WS: Cat.Sick.Blues.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1+AAC5.1-ReCult [14,2 GB]
PROPER se označuji opravené předešlé rls... Tedy cekas na 2160 release, ale ne PROPER ;)
Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi [11,00 GB] Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.X265.10bit.DTS-
The.Infinite.Husk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [7,04 GB]
Děkuji za interes......
Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Môže byť. Ja osobne aj tak čakám na proper VoD 2160p release o 11 dní (:
Tak to se musíš zeptat tý grupy proč to takhle má. Buď to mají jako fake napsaný nebo to jen mají šp
Nuž neviem, prečo to tam je uvedené ako zdroj, keďže samotný názov releasu obsahuje WEB-DL.
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.