The Signal (2014)

The Signal Další název

Signál

Uložil
martanius105 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.7.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 283 Naposledy: 10.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 240 994 138 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro The.Signal.2014.KORSUB.720p.HDRip.x264.AC3-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Během své cesty se Nic a jeho dva přátelé ocitnou v opuštěné oblasti, kam je nalákal počítačový génius. Náhle se něco stane a Nic se probudí z bezvědomí do noční můry.

Ověřeno, sedí na verzích :

The.Signal.2014.HC.HDRip.XviD-ViP3R
The.Signal.2014.720p.SUB.WEBRIP.x264.AC3-EVE
The.Signal.2014.KORSUB.720p.HDRip.x264.AC3-RARBG
The.Signal.2014.CROPPED.HDRip.XviD-eXceSs
The.Signal.2014.CROPPED.HDRip.XviD.AC3-Anvil
The Signal (2014) 720p HDRip x264 AC3-CPG

Pozn. 12.7.2015 - Titulky byly aktualizovány. Byl komplet předělaný překlad dle anglických titulků. Vše děláno na verzi The.Signal.2014.HC.HDRip.XviD-ViP3R.

POZOR! Tato verze filmu neobsahuje dodatečné scény (počínaje scénou u automatu). V případě, že máte verzi, kde jsou tyto scény, tak si stáhněte mé druhé titulky k tomuto filmu, kde jsou dodatečné scény přeloženy. Tato verze titulků na takový release nebude sedět.

-----------------------
V případě, že by jste mi chtěli poděkovat za titulky využijte komentáře nebo mi můžete udělit hlas :-)
IMDB.com

Titulky The Signal ke stažení

The Signal
2 240 994 138 B
Stáhnout v ZIP The Signal
titulky byly aktualizovány, naposled 12.7.2015 18:06, historii můžete zobrazit

Historie The Signal

12.7.2015 (CD1) martanius105 Komplet předělaný překlad.
31.7.2014 (CD1) martanius105 Původní verze

RECENZE The Signal

uploader19.7.2015 13:11 martanius105 odpovědět

reakce na 785804


Zkus. http://www.titulky.com/The-Signal-256938.htm Mělo by to sedět.
uploader12.7.2015 18:11 martanius105 odpovědět
Titulky byly aktualizovány. Byl komplet předělaný překlad dle anglických titulků. Vše děláno na verzi The.Signal.2014.HC.HDRip.XviD-ViP3R.
22.11.2014 23:26 gogisvk odpovědět
bez fotografie
diky :-)
7.10.2014 12:35 vumlp odpovědět
bez fotografie
Prosím o pře-časování na The Signal (2014) Dual Audio BDRip 720p MKV (Size: 4.21 GB). Je-li to možné. Zatím dík.
20.9.2014 1:15 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie

reakce na 780991


Titulek 284 je odsazeny.
20.9.2014 1:08 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Pri otevreni v SubtitleTools = "Chyba v radku 570" - hotovo.
17.9.2014 20:37 lulielulie odpovědět
bez fotografie
Dekuji!!
14.9.2014 21:37 milos.cierny odpovědět
bez fotografie
Prosím o prečasovanie na verziu The.Signal.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG, ďakujem.
11.9.2014 21:55 Spezma odpovědět
bez fotografie
Danke
10.9.2014 19:56 Tibor993 odpovědět
bez fotografie
Prosím je aj verzia na The Signal 2014 HDRip XVID-juggs [ETRG] ?
10.9.2014 12:14 mawerickk odpovědět
Ahoj,

tak jsem dokoukal film a nedalo mi tu nenechat komentář. Určitě Ti patří velký dík za vytvoření titulek, o tom žádná. Podle mě s překladem nemáš až tolik zkušeností, o čemž mě přesvědčila nešťastně kotažená kvalita titulek. Někde máš moc obecný překlad, někde zkracuješ konverzace popřípadě ten překlad není zrovna přesný. Není toho zas tolik a snad svůj um ještě vypiluješ ;-))
10.9.2014 8:38 zakary Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
poprosim aj ja o precas na The.Signal.2014.WEB-DL.x264-RARBG, vdaka.
9.9.2014 23:09 kubec191 odpovědět
bez fotografie
prosim ta o precas na The.Signal.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG diky moc :-)
9.9.2014 22:16 kacenka69 odpovědět
bez fotografie
super Dekuji.
9.9.2014 16:11 aFro odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na The.Signal.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
7.9.2014 12:43 pisepa odpovědět
diky :-)
28.8.2014 22:05 N3R3Z odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí také na The Signal 2014 KORSUB 720p HDRip x264 AAC-JYK
27.8.2014 13:32 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
26.8.2014 11:08 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky :-D
22.8.2014 23:12 efRAM odpovědět
bez fotografie

reakce na 768468


To asi proto ze tam jsou HC korejske titulky. HC = HardCoded. V obraze. Nikde jinde nez v korei ten film na webu neni................ jeees
13.8.2014 20:36 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
11.8.2014 10:04 millanno odpovědět
bez fotografie
thx......
9.8.2014 22:40 kožis odpovědět
bez fotografie
Moc Děkuji
7.8.2014 11:48 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
5.8.2014 20:53 jouda666 odpovědět
díky
4.8.2014 20:03 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
uploader4.8.2014 14:05 martanius105 odpovědět

reakce na 769520


Díky :-)
4.8.2014 1:07 sbd Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na verzi: The Signal (2014) 720p HDRip x264 AC3-CPG
3.8.2014 17:20 Tomsik81 odpovědět
bez fotografie
velice děkuji
1.8.2014 17:00 monete1 odpovědět
bez fotografie
super film a ktomu titulky velke diky :-)
1.8.2014 16:53 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
1.8.2014 14:57 skulo666 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
1.8.2014 9:44 ragde42 odpovědět
bez fotografie
připojuji ke všem děkujícím za dobré titulky , dík
uploader31.7.2014 22:40 martanius105 odpovědět

reakce na 768360


Díky za info :-)
uploader31.7.2014 22:39 martanius105 odpovědět

reakce na 768405


Supr, dík za info :-)
uploader31.7.2014 22:36 martanius105 odpovědět

reakce na 768468


O tomhle jsem se zmiňoval ještě v rozpracovaných. Bohužel jsem na netu nenašel verzi bez těch korejských titulek. Ten kdo to pouštěl na net jako první je tam asi přivařil. Nejde je dát pryč :/ Ale v přehrávači si nastav černé pozadí pro titulky, čímž se ty korejské překryjí a půjde to líp číst.
31.7.2014 22:32 mayo..69 odpovědět
bez fotografie
diky
31.7.2014 21:59 shamanjai odpovědět
thx!
uploader31.7.2014 21:13 martanius105 odpovědět
Není zač :-)
31.7.2014 20:28 stahy odpovědět
bez fotografie
Vdaka!
31.7.2014 20:27 edhelharn odpovědět
bez fotografie
vďaka. sedia aj na The.Signal.2014.720p.SUB.WEBRIP.x264.AC3-EVE
31.7.2014 19:44 666tom odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka wink
31.7.2014 19:26 mgg odpovědět
bez fotografie
dekuji
31.7.2014 18:43 jives odpovědět
Dík, sedí na The.Signal.2014.HC.HDRip.XviD-ViP3R
31.7.2014 12:09 chimeze odpovědět
bez fotografie
danke :-)
31.7.2014 11:39 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
Vdaka!
31.7.2014 11:25 noobster53 odpovědět
Díki moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tennen.kokekko.AKA.A.Gentle.Breeze.in.the.Village.2007.1080p.BluRay.DDP5.1.H265.10bit-dougal [10,18
O.Sangue.AKA.Blood.1989.1080p.BluRay.DD3.0.x264-Slope [12,22 GB]
L.Affaire.Bojarski.AKA.The.Money.Maker.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTer [16,76 GB]
Zajímavý tip, díky.To jsi mu to teda vyjasnil. Bravo.
FAQ https://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2
Ó, Roberta má celkom fajn porno-zárezy (napr. "A Woman's Torment"). Na WS (v kategórii +18) táto ver
Je tam CZ dabing i CZ titulky.už je venku...
Bude i český dabing? Nepamatuji si jestli minulé řady ho měli.
Nápodobne! Filmy si dopredu nepozerám, ale zväčša sa snažím vybrať niečo veselé... no dopadne to, ak
Scenery.Decorado.2025.1080p.WEB.DUAL.H264-CinemaCity [1,57 GB]
Poprosím o preklad, ďakujem
Díky moc, na to se ráda podívám, i když vím, že to nebude nic veselého. Děkujeme z hlas!
Proč Sk titulky nikdo neschválí? Na Premium jsou čtvrt roku.
Tak nakonec jste toho kluka k tomu dohnali koukám :-D
Bingo, díky.Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)03.08.2026Kdy budou CZ titulky na skyshowtime?
Lioness.2023.S03E01.1080p.WEB.h264-ETHEL Special.Ops.Lioness.S03E01.The.Spider.And.The.Fly.1080p.AMZ
poprosim o titulkyTak to by bylo super.
Tohle mám v plánu už dlouho, tak se do toho pustím, když o to máte zájem.
Já to vím, no ale to české znění není nic moc.
Jen pro info, film má i český dabing. Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007.
Tento snímek ač staršího data by si také zasloužil kvalitní titulky.
Soulm8te.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nightborn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO