The Square (2008)

The Square Další název

Za hranou

Uložil
ametysa
8
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.2.2024 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 86 Naposledy: 25.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Square.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Obsah: Ray Yale žije v manželstve bez lásky, z ktorého hľadá únik vo vzťahu s peknou Carlou. Milenci sa tajne schádzajú a snívajú, že spolu jedného dňa utečú. Starnúci Ray tieto reči možno nikdy nemyslel úplne vážne, keď však Carla príde s reálnym, i keď trochu riskantným plánom, nechá sa postupne presvedčiť. Netuší, že práve vykročil na cestu, z ktorej niet návratu.

Sedia na:
The.Square.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Preložené z anglických titulkov + upravené časovanie.

Úpravy a prečasovanie na iné verzie urobím sama (prípadne po dohode).
Titulky nenahrávajte na iné servery a nevkladajte ich do filmov.
Preklad do češtiny len po dohode.
Ďakujem.

Užite si film
IMDB.com

Trailer The Square

Titulky The Square ke stažení

The Square
Stáhnout v ZIP The Square

Historie The Square

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Square

5.2.2024 14:38 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Díkes!!!
2.2.2024 18:51 Bret1slav Prémiový uživatel odpovědět
Díky!
2.2.2024 17:22 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
2.2.2024 14:40 Alfonz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Super!
2.2.2024 12:19 mozog Prémiový uživatel odpovědět
vdaka
1.2.2024 20:40 Stik odpovědět
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
test
K ukončení požadavku může dojít i proto, že je hodně starý. Tento byl ze září 2023. Pokud ani po tak
6 série od Netflixu
no mne to napisalo u poziadavku: Furia 2021 a vobec sa nedaju titulky tu na servery najst
DÍKY MOC ZA PŘEKLAD
https://www.titulky.com/pozadavek-14230458-titulky.html
To je nějaká novinka? Že si můžu přečíst ty komentáře, nebo chyba?

Včera jsem si o přečíst, ale k
Horolezecká "meditácia". Ďakujem.Díky, už mám absťák :Djj už vím ... děkuji
Vždyť už je přeloženo, viz koment hned pod Tebou. Poslal jsem Ti odkaz.
super, vdaka, ze si sa do toho pustil :-)
Poprosím o překlad .... Je to sice na Amazonu ale bez cz lokalizace
DíkyHBO Max!Předem díky za titulky.Díky za zájem to přeložit.
Amelias.Children.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
na 1337 je Out.of.Darkness.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR (4.1.GB)
díky
To je sice hezký, ale jak psal Hellboy - kdyby lidem, jako je vasabi, kteří pravidelně nahrávají tit
Já český titulky nakonec stáhl z opensubtitles.
Prosim o titulky Dakujem
Admin, co schvaluje titulky, nejenže na prémiových účtech nemá žádný zájem, ale ani nedostal žádný p
Jsme na komunitním webu, a všichni, co pro provoz serveru něco dělají, mají normální "denní" práci.
Paráda! Tohle mi udělalo radost. Moc se těším.
Děkuji za tvou práci.
Ty jsi ten admin?
Paráda! Super. Moc díky, že pokračuješ v překladu.
"Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo" :-D
Dělá to zadarmo ve volném čase.
Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo (titulky.com vydělávají na reklamě a prémiovem členství). A


 


Zavřít reklamu