The Strain S01E03 (2014)

The Strain S01E03 Další název

Agresivní virus S01E03 1/3

Uložil
Clear Hodnocení uloženo: 28.7.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 858 Naposledy: 26.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 301 114 199 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Strain.S01E03.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu: Equino_X2
Korekce: Clear

www.neXtWeek.cz

Titulky se objevují s předstihem na naší domovské stránce. Chcete-li mít vždy tu nejaktuálnější verzi, titulky co nejdříve a podpořit náš tým překladatelů, stahujte z neXtWeeku ;-).


Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážíme.
Veškeré úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě. Nenahrávejte titulky na jiné weby.

Případné chybky nebo návrhy na změnu si nenechávejte pro sebe a nestyďte se napsat do komentářů.

Příjemnou zábavu. :-)
IMDB.com

Titulky The Strain S01E03 ke stažení

The Strain S01E03 (CD 1) 301 114 199 B
Stáhnout v jednom archivu The Strain S01E03
Ostatní díly TV seriálu The Strain (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 4.8.2014 16:38, historii můžete zobrazit

Historie The Strain S01E03

4.8.2014 (CD1) Clear Knickerbockerovy půjčky a kuriozity
2.8.2014 (CD1) Clear  
28.7.2014 (CD1) Clear  
28.7.2014 (CD1) Clear Původní verze

RECENZE The Strain S01E03

30.8.2015 17:42 bounas odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
2.7.2015 13:22 Anthimox odpovědět
Díky moc! :-D
29.12.2014 16:46 bambus100 odpovědět
bez fotografie
DIK :-)
12.10.2014 20:14 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
1.9.2014 19:08 SanjiII odpovědět
Vďaka! :-)
7.8.2014 20:52 moonaless odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
3.8.2014 18:59 hubymart odpovědět
bez fotografie
super díky
1.8.2014 21:13 Michal3 odpovědět
bez fotografie
Dikes
1.8.2014 14:12 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
29.7.2014 20:26 svatapc odpovědět
bez fotografie
Díky moc
29.7.2014 19:31 mimik28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka
29.7.2014 16:23 JobXII odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce. Díky.
29.7.2014 12:15 kofajs odpovědět
bez fotografie
Díky
29.7.2014 10:34 0stream0 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
29.7.2014 9:46 Noogeta odpovědět
bez fotografie
Díky!!!
29.7.2014 9:42 biggeorg odpovědět
bez fotografie
Díky díky moc :-)
29.7.2014 9:14 dostalkovaveronika odpovědět
bez fotografie
Děkuju, tohle bylo super rychlý. Díky za vaši práci. Zatím se mějte.
29.7.2014 5:27 Irelandpb odpovědět
bez fotografie
Díky moc
28.7.2014 22:31 tokyss odpovědět
díky )) rychlovka (y)
28.7.2014 22:24 dusecek odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
28.7.2014 21:54 milhy odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky!
28.7.2014 21:43 sluníčko1 odpovědět
bez fotografie
díky
28.7.2014 21:37 marnavrat odpovědět
Boží, jste mistři, že to dokážete z odposlechu a sami načasovat v takové kvalitě a za tak krátkou dobu. Smekám!
28.7.2014 21:35 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
28.7.2014 21:07 mingus odpovědět
bez fotografie
Dík!!!!
28.7.2014 21:07 Martin159 odpovědět
Ďakujem
uploader28.7.2014 20:34 Clear odpovědět

reakce na 767427


Pusu si zaslouží hlavně Equino_X2, který titulky načasoval a z odposlechu přeložil. :-)
28.7.2014 20:21 ladislavnitra odpovědět
mľask ti na líce, Jasná..;-)
28.7.2014 20:17 Giggles odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
28.7.2014 20:15 fincik1 odpovědět
bez fotografie
Bomba, super díky !
28.7.2014 20:14 manroot odpovědět
bez fotografie
vrelé diky :-)
28.7.2014 20:06 jandivis odpovědět
bez fotografie
Týjo, tak to je masakr :-D
Tisíceré díky.
28.7.2014 20:05 Roy70 odpovědět
bez fotografie
Dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak to už je podruhý, co jsem tě předběhl. Ale o nic moc nepřišels, v rámci asijské kinematografie j
Prokouknul jsem tvůj plán na zvýšení průměru kvality překladů a jdu do toho s tebou. PS: Plastové py
Winter.Ridge.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT. prosíme o překlad
Co to je za psycho? :D
Mohol by si byť konkrétnejší, čo sa týka toho údajného množstva chýbajúcich viet v mojich titulkoch
Není zač :-) Na detektiva už mám sice title stažený, ale zatím tu mám na zkouknutí připravený 2 JK,
Moc děkuji za Vaši práci a těším se :-)Držím palce:-)???Ďakujem
Hledám někoho, kdo by vytvořil české titulky k tomuto filmu. Určeno pro lidi, kteří nepřekládají (ne
Našel by se překladatel?vdaka
sup sup s 03 az 10 :D
uz som sa na to chystal po The Great Battle a vidim, ze nemusim :)
Ahoj Borci, Mohl by být někdo tak hodný a přeložit tento vynikající dokument o jednom z nejlepších f
First.Man.2018.1080p.HDRip.HC.AC3.X264-CMRG
Pro nechápavý, já naprosto nemám přehled, co admin maže. Já si z týhle stránky stáhnul kvalitní CZ t
Děkuji,že na tom děláš,pokud bude chuť,tak už vyšla bluray verze Detective Dee: The Four Heavenly Ki
Ahoj Yogi, v profilu mám na sebe e-mail.
Díky a nevidím důvod upozorňovat,že titulku už jsou,když jsou slovensky!Já si tedy stáhnu v češtině
cau speedy.mail--chcel som ta kontaktovat cez inu stránku *ari.com ale stránka nefunguje, mas nejaky
Podle očekávání vyšel KORSUB HDrip. :)
Ahojky titulku už dělám, sledujte sekci rozpracované. Do konce tohoto týdne by měl být 7 díl. už mám
Ďakujem...
Omlouvám se, titulky budou nejdříve ve středu, bohužel jsem se k tomu nedokázal dostat.
Já právě film nejprve zkouknul s SK titulkama a nebyli špatný a je fajn že to udělal ale jak jsem ps
Clear: Na disku mám datum 18. 9. To tady ještě české byly, ale zřejmě je admin smazal, protože je to
Bude i přečas na BluRay?
nejde o chybějící řádky. jde o kvalitu polských titulků, která je často nevalná.
to, že si nikdo ne
Titulky k s01e01 byly nahrány včera ve 21:11 hod. Dvakrát jsem žádala o schválení, ale bohužel, schv