The Substance (2024)

The Substance Další název

Substance

Uložil
bez fotografie
saurix
2
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.10.2024 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 794 Celkem: 794 Naposledy: 12.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro The.Substance.2024.1080p.TeleSync.X264.MultiAudio.COLLECTiVE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní překlad.

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Podpořit mě můžete:
2619137018/3030
IBAN: CZ83 3030 0000 0026 1913 7018
IMDB.com

Trailer The Substance

Titulky The Substance ke stažení

The Substance
Stáhnout v ZIP The Substance
titulky byly aktualizovány, naposled 3.10.2024 18:45, historii můžete zobrazit

Historie The Substance

3.10.2024 (CD1) saurix  
2.10.2024 (CD1) saurix  
1.10.2024 (CD1) saurix Původní verze

RECENZE The Substance

11.10.2024 18:19 nck628 odpovědět
bez fotografie
Dik moc!

Ohledne Matrixu co tu resite dole a budu premyslet nahlas.... kinotitulky bych se neridil. Ty jsou kolikrat horsi nez preklad lidi, co s tim moc zkusenosti nemaji.Film jsem zatim nevidel, ale co se tyce slova "Matrix", zkus tam dat napr. cesky "Matrice" a pod.
6.10.2024 16:28 grofff odpovědět
bez fotografie
Děkuju!
6.10.2024 12:57 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Díky, výborné. 🤗
5.10.2024 21:07 ttht odpovědět
bez fotografie
diky
3.10.2024 17:43 Dadel odpovědět
bez fotografie
Nebo tu Živnou půdu tam klidně nech, to je dobrý, ale ten Matrix bych dal pryč
3.10.2024 17:40 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1609077


V kinotitulcích je Matka. Je to tak srozumitelnější. Běžný divák neumí latinsky a pod slovem matrix si představí jen ten film s Reevesem...
uploader3.10.2024 13:22 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1609060


Použila jsem "matrix, živná půda", aby pasovalo pro obě pohlaví.
3.10.2024 10:21 Dadel odpovědět
bez fotografie
Prosímtě, žádnej "matrix", ale "matka"!
3.10.2024 9:59 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
2.10.2024 22:38 humming Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
good job
2.10.2024 19:37 ko01281 odpovědět
Díky moc :-)
2.10.2024 11:54 maskork odpovědět
Vdaka
2.10.2024 11:19 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Díkes!!!
2.10.2024 10:07 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
2.10.2024 7:41 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
2.10.2024 5:09 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
1.10.2024 22:48 mozog Prémiový uživatel odpovědět
vdaka
1.10.2024 21:48 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
1.10.2024 21:16 bohus62 Prémiový uživatel odpovědět
dííííííííííííík
1.10.2024 20:42 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
díky moc
1.10.2024 20:05 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu