The Thing (2011)

The Thing Další název

Věc: Počátek

Uložil
kamaka Hodnocení uloženo: 4.12.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 634 Naposledy: 28.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 166 155 300 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.BluRay.x264-HDW Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zdravím. Já teda obyčejně filmy nepřekládám. Jsem spíš "dokumentarista, ale u tohoto filmu jsem udělal výjimku. Jako milovník Carpenterova kultovního hororu "Věc (1982)", jsem neodolal a pustil se do překladu tohoto prequelu k uvedenému hororu. Takže, ten film pojednává o tom, co se k sakru na té norské stanici vlastně stalo. Čekal jsem na nějakou slušnou verzi filmu a rovnou je tady BluRay rip. Jinak, překlad jsem tvořil z anglických a z části taky norských titulků (třebaže norsky neumím, musel jsem si nějak poradit). Za nějaké ty chybičky se pochopitelně omlouvám. Tak si to užijte.
IMDB.com

Titulky The Thing ke stažení

The Thing (CD 1) 4 166 155 300 B
Stáhnout v jednom archivu The Thing
titulky byly aktualizovány, naposled 18.12.2011 17:49, historii můžete zobrazit

Historie The Thing

18.12.2011 (CD1) kamaka Přikládám aktualizované titulky opravené o některé chyby. Sedí i na verzi The.Thing.2011.BRRip.XviD.AC3-PRESTiGE
4.12.2011 (CD1) kamaka Původní verze

RECENZE The Thing

6.11.2013 8:55 mao-ce odpovědět
bez fotografie
díky moc
10.3.2012 15:17 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
7.1.2012 9:40 tomkocur odpovědět
bez fotografie

reakce na 439061


Mal som stiahnutú Refill verziu a zvuk z kina to teda rozhodne nemalo. Tieto titulky k nej skvele sedia.
4.1.2012 21:38 KICMINKI odpovědět
bez fotografie
Díky ;-).
4.1.2012 21:38 KICMINKI odpovědět
bez fotografie
Díky ;-).
13.12.2011 13:56 patriotcs odpovědět
bez fotografie
Mohl bych poprosit o přečasování na verzi The.Thing.2011.BRRip.XviD.AC3-PRESTiGE ? Byl bych moc vděčný
13.12.2011 11:24 ufo74 odpovědět
bez fotografie
Zkus se pustit do překladu top dokumentu za rok 2011
The.Revelation.of.the.Pyramids.2011.PROPER.BDRip.720p.x264.Ganool.650MB
Nic tak fascinujícího jsem poslední dobou neviděl.Historie nám má ještě co nabídnout.
13.12.2011 1:50 djeezzy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
720p HDW, Vision ani Refill nestahujte. Nejsou to plnohodnotne ripy z bluraye. Hnus zvuk z kina. Stahujte DNL, CHD nebo Wiki.
7.12.2011 14:52 danulik1007 odpovědět
bez fotografie
Dikes, sedi aj na The.Thing.2011.720p.BDRiP.XViD.LiNE.AC3-REFiLL
uploader6.12.2011 17:21 kamaka odpovědět
Pasují i k verzi The.Thing.2011.720p.BluRay.x264-DNL, podle mě je to zatím nejlepší verze.
5.12.2011 14:33 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
2. verze, ale třeba bude tahle lepší, uvidím.
Díky.
5.12.2011 13:42 igelit odpovědět
bez fotografie
čest tvé práci,mistře:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Halloween 2018.HDCAM.XViD.AC3-ETRG.aviopensubtitles.org
První člověk / First Man (2018)[WebRip][1080p]
pls niekto na zvysnych 5 dielov druhej serie
Dakujem
First.Man.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Samozřejmě, ale proto vycházím i z anglických, jde jen o to že pokud zcela neruzumím anglickému výra
Kde prosím najdu anglické titulky jako učební pomůcku (doplněk) k anglicky mluveným filmům? Díky lid
Diky moc tesim se na titulkyMoc prosím o titulky, děkuji.
prihlasil som sa, pozrel som profil a mas tam napisane iba ze nepripravujes preklad a mas rad vsetko
Vím, že není čas přesto, mohl by jsi přeložit další díly, děkuji.
tuhle verzi nikde nevidím, tak mi ji nahraj na ulo.zto. Víš jistě, že bude přečas vůbec potřeba?
Prosím o preklad 12 série....ďakujem
Docela koukací, historicko - romantický film. Ovšem v originále s titulky.
Už jsem požádala o překlad - jako první, takže znova: prosííím!
Titulky prosím na verzie 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.
Prosím o titulky!
Našel by se někdo kdo by přeložil chybějící díly? Děkji
Jo Steve, to bývala svého času kvalitka. Děkuji, že to překládáš.
Last.Vermont.Christmas.2018.720p.HDTV.x264-Hallmark
Last.Vermont.Christmas.2018.HDTV.x264-Hallmark
Bohužel zase bez eng titulkůBude to tedy někdo překládat?Našel by se někdo, kdo by to přeložil?
Prosím nenašel by se někdo kdo by vytvořil titulky k seriálu? Moc děkuji
Please!
The Happytime Murders (2018) 1080p BluRay 6CH 2GB na mkvcage
Pochopitelně. Najdu tak novinku na kterou jsem si jistý, že už titulky jsou. Na csfd mi v tomhle nap
Popravdě se musím podepsat co je tu navrhováno.Vše je zbytečně velké.Hlavně co je schváleno a na co
Prosím o překlad. DěkujiSUPER ! Velké díky !