The Twilight Zone S05E36 (1959)
The Twilight Zone S05E36 Další název

Zóna soumraku 5/36
Uložil
Holesinska.M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.12.2019 rok: 1959
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 51 Naposledy: 10.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 170 770 432 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The-Twilight-Zone---S5x36---The-Bewitchin'-Pooll Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tímto posledním dílem se s Vámi, přátelé, loučím, od překladů si dám pauzu, protože na to teď stejně nemám čas.

Taky bych chtěla poděkovat těm pár málo lidem, co si vždycky našli pár vteřin na to, aby pod každými titulky poděkovali, u seriálu s tolika díly to dělá minimum lidí a mě jako překladatele samozřejmě potěší, když někdo ocení moji práci.
Takže si ten poslední díl užijte:-)
IMDB.com

Titulky The Twilight Zone S05E36 ke stažení
The Twilight Zone S05E36
170 770 432 B
Stáhnout v ZIP The Twilight Zone S05E36
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Twilight Zone (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Twilight Zone S05E36
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Twilight Zone S05E36
15.1.2020 15:56 salorblack odpovědět
bez fotografie
:-) Také se připojuji s díky !! Když jsem před pár lety chtěl shlédnout komplet celou Zónu, tak jsem narazil právě na absenci velké většiny titulků. A ty jsi to dala do kupy. Děkuji
30.12.2019 14:54 JanP. odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji za přeložení seriálu, cením tu odhodlanost to dokončit i přes časové vytížení, naprosto perfektní titulky. Těší mě, že se téhle nestárnoucí klasiky někdo ujal až do konce.
23.12.2019 12:19 olgerd odpovědět
bez fotografie
Velké dakujem.
23.12.2019 0:07 majo25 odpovědět
Rovnako sa pripájam k veľkej vďake za celý tento "maratónsky" seriál. Posielam veľký bozk. :-) Verím tomu, že sa ešte k nejakej antologickej seriálovej klasike dostaneš, že si nájdeš čas. Prajem príjemne prežitie vianočných sviatkov.
22.12.2019 19:57 ella22 odpovědět
bez fotografie
Veľké ĎAKUJEM.
22.12.2019 18:33 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Tři roky si tu vytvářela něco úžasného a bude mi to vážně chybět. Tak snad to někdy v budoucnu zase klapne a sejdeme se tady u něčeho podobného.
Moc děkuji za všech 125 přeložených epizod a veselé Vánoce :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
nikoho doprdele neposílám,
ne, neřešíte konkrétního překladatele. chcete ho kopnout do prdele a chcete, aby to přeložil někdo j
zdravím, ale řešíme konkrétní překlad a překladatele, nechci nikoho urážet nebo znehodnocovat jeho p
nacházíš se v sekci zápisu překladu konkrétního překladatele. tady fakt nemáš řešit, že to má překlá
Proč ban? Jsme rádi že to někdo překládá, ale jestli po takove době nepřeložil nový díl , tak dotaz
DěkujiNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeHlas též dán předem.veliký dík předem.Nahlédnul jsem na začátek a dobrý, díky.
To vím že musí mít stejný název.... Asi se aktualizovala TV, před týdnem to šlo v pohodě ale teď to
Děkuji předem za tento překlad. Sice trošku starší seriál, ale myslím, že dost dobrý. Kdo v naší zem
Myslel jsem, že toho 12.4., dnes ráno jsem myslel, že během dneška. Hůř se to teď odhaduje. Možná zí
Předem moc děkuji za tento překlad. ;)
Titulky musí mít stejný název jako soubor filmu. Některé TV mají problém načíst externí titulky, pok
Super chlape, díky
The.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM
Toto je na ban. Nie aby si bol rad, ze niekto vo svojom volnom case zadarmo nieco robi.
Podle plánu zítra.
Ví se už,kdy to bude na HBO s cz ofiko titulky?
From S04E01 The Arrival 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-playWEB Budou k tomu ofiko titulky?
Díky.DíkyNo to bude chuťovka :-) díky mistře
Ready Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM Děkuji :-)
Pekný večer šéfe. Kedy asi budeš uploadovať prosím? Díky za každé titulky od Teba - skvelá práca. Dr