The Unbelievable Truth (1989)

The Unbelievable Truth Další název

Neuvěřitelná pravda / Neskutočná pravda

Uložil
DavidKruz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.1.2016 rok: 1989
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 112 Naposledy: 28.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 691 861 476 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Unbelievable.Truth.1989.720p.BluRay.x264-PSYCHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Autorom týchto českých tituliek je "toma.baza@seznam.cz"; o korekcie sa postaral(a) "lenuse@seznam.cz" a moja maličkosť. Prevzal som ich zo serveru opensubtitles.org.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Titulky som samozrejme prečasoval na uvedenú verziu a uskutočnil zopár kozmetických úprav (poupravené riadkovanie, preklepy, atď...).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DRÁMA / KOMÉDIA / ROMANTICKÝ
USA, 1989, 90 minút (23,976 fps)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OBSAH FILMU (možné SPOILERY): Josh Hutton sa vráti po pätnástich rokoch z väzenia do rodného mesta, kde si odpykával trest za vraždu svojej priateľky a jej otca. Vo väzení sa vyučil za výborného automechanika, takže napriek nedôvere okolia, sa mu podarí nájsť prácu u Vica, ktorý vlastní starú autodielňu. Vic má sedemnásťročnú dcéru, ktorá je veľmi mladá na to, aby si pamätala Joshovu minulosť, ale dosť stará na to, aby sa do neho zamilovala...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Titulky by mali sedieť na všetky Blu-ray verzie (s 23,976 fps):
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The.Unbelievable.Truth.1989.1080p.BluRay.x264-PSYCHD,
a samozrejme aj na ďalšie, ktoré som tu neuviedol - budem rád, ak ma na ne upozorníte v komentári.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Presná dĺžka filmu je 1h:30m:28s.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ČSFD.cz: http://www.csfd.cz/film/97027-unbelievable-truth-the/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Enjoy it! :-)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IMDB.com

Titulky The Unbelievable Truth ke stažení

The Unbelievable Truth
4 691 861 476 B
Stáhnout v ZIP The Unbelievable Truth

Historie The Unbelievable Truth

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Unbelievable Truth

31.12.2016 12:50 drSova odpovědět
Dík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Compostelle.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY Die.Camino-Therapie.Finde.deinen.Weg.2026.GERMAN.DL.10
Plucked.2026.2160p.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC
The.Deputy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
VOD 27.10.VOD 27.10.
Kanasando.2025.1080p.U-NEXT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar [2,53 GB]
Film v japonském originále se dá stáhnout online, ale je to dost těžké. V případě že jste ochotní do
Dalo by se to někde sehnat?Tak co děláš zde?
haloooo, žádný překladatel by se nenašel, aby to přeložil?
Family.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.26425. Září na VODVždyt titulky jsou na OS
Ja používam dva prehliadače. Primárne Firefox a potom Thorium. Ani na jednom nemám nižšie opisované
Taky bych poprosil....
Já jsem měl zase u sebe poznačeno 13.10. (měsíc před Blu-ray, stejně jako u NWH), takže je to o týde
Nehovoril som? :D Minul som sa o týždeň xDSuper zpráva. Díky.s lokalizacíVOD 6.10.
Sledoval jsem celou vaši debatu, tak jsem se rozhodl otestovat OS W8.1, W10, W11, Manjaro Linux, Kub
Konečne komédia (až by jeden zaplakal)!Díky!
L'Abandon.2026.VOF.1080p.WEBRip.AC3.5.1.x264-[BATGirl]
zacala 2. serianajde sa niekto na preklad 7. serie?
Přeloženo - uploadnuto na titulky.com dnes v 22:30h - prosím o schválení (překlad měl jen 413 řádků)
Jak říkám, já zdejší politiku opravdu sledovat ani netoužím a nerad bych se do ní zapletl, záleží mi
pokud to web vyčítá, detekuje změnu obsahu (nehlásí to bezdůvodně). a ta změna obsahu nenastane sama
v pohode :D ja len, že ak by bol niekto už tiež taky zufaly :D


 


Zavřít reklamu