The Vampire Diaries S02E14 - Crying Wolf (2009)
The Vampire Diaries S02E14 - Crying Wolf Další název

Upíří deníky 2/14
Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.2.2011 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 327 Naposledy: 14.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 174 142 956 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.HDTV.x264-IMMERSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
www.cwzone.cz

Překlad: Anet, xtomas252 & channina
Korekce: xtomas252 & Anetka888
ReSync: VK22

Další díl je tu, omlouváme se za menší zpoždění, ale anglické titulky vyšly zhruba o 6 hodin déle, takže se zpoždění promítlo i u našeho českého překladu. Potom, co se událo nanašich stránkách, se tu trochu rozepíšu. Docela mě překvapilo (a nejen mě), jak jsou někteří lidé vděční. Takže asi takhle: Hnusný americký kurvy pro vás přeložili titulky, ještě nás za to někteří lidé posílali do někam, kam Slunce nesvítí. Dali jsme si záležet, strávili jsme nad tím čtvrtinu dne, tak doufám, že si někteří z vás příště 2x rozmyslí, co napíšou. Mimochodem díky za vyhození webu. To bude vše. Zase za týden.

Jinak tento release je nukován, protože na začátku chybí tři vteřiny.
IMDB.com

Titulky The Vampire Diaries S02E14 - Crying Wolf ke stažení
The Vampire Diaries S02E14 - Crying Wolf
1 174 142 956 B
Stáhnout v ZIP The Vampire Diaries S02E14 - Crying Wolf
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Vampire Diaries (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Vampire Diaries S02E14 - Crying Wolf
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Vampire Diaries S02E14 - Crying Wolf
13.2.2011 12:06 nok4rw odpovědět
bez fotografie
Díky za vaši práci.Titulky jsou skvělé.
12.2.2011 11:05 blokx odpovědět
bez fotografie
diky moc, nekteri se proste chovaji jako idioti, ale myslim ze jich bude mensina :-) zbytek vam bude vdecny stejne jako ja :-)
12.2.2011 9:33 greatkill20 odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu