The Voices (2014)

The Voices Další název

Hlasy

Uložil
playboxguest Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.2.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 570 Naposledy: 30.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 353 192 884 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Voices.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
- Na jiné verze přečasuji na požádání.
- Nepřeji si upload na jiné servery.
- Cokoli máte na srdci, pište sem, či na e-mail uvedený v titulkách/infu o mně.
IMDB.com

Titulky The Voices ke stažení

The Voices
3 353 192 884 B
Stáhnout v ZIP The Voices
titulky byly aktualizovány, naposled 9.2.2015 9:22, historii můžete zobrazit

Historie The Voices

9.2.2015 (CD1) playboxguest Opraveny překlepy
8.2.2015 (CD1) playboxguest opraveno řádkování na estetičtější formu
8.2.2015 (CD1) playboxguest Opraveny dlouhé řádky
8.2.2015 (CD1) playboxguest Původní verze

RECENZE The Voices

2.10.2020 12:26 jurcik.ales Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc
uploader14.1.2019 15:24 playboxguest odpovědět

reakce na 969484


Toho jsem si samozřejmě vědoma, ale občas mám ve zvyku něco poupravit volněji, pokud to souzní s vyzněním filmu a lehká úprava překladu jména na Whiskas mi přišla v době překladu filmu vtipná :-)
1.1.2017 15:22 wolfhunter odpovědět
Díky
12.5.2016 22:35 fuckregistrace odpovědět
bez fotografie
Kocour se samozřejmě nejmenuje Whiskas jako to žrádlo pro kočky, ale WHISKERS.
5.10.2015 20:53 dsolej odpovědět
bez fotografie
sedi na The.Voices.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
dakujem
28.8.2015 20:08 Radiaw odpovědět
bez fotografie

reakce na 885814


a samozřejmě i na The.Voices.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY (uvadím pro rychlější hledání)
8.8.2015 21:17 Irenic odpovědět
bez fotografie
díky, sedí na The.Voices.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
25.7.2015 19:32 capovna Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji!!!
7.5.2015 17:10 tomino1984 odpovědět
bez fotografie
dik
6.5.2015 17:42 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
4.5.2015 0:17 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
22.4.2015 3:56 snart odpovědět
bez fotografie
dik
sedi "The.Voices.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO"
11.4.2015 21:24 bcity odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
11.4.2015 17:14 radna odpovědět
bez fotografie
Dík.
10.4.2015 22:50 avercak odpovědět
bez fotografie
Díky, opravdu sedí na uvedené verze!!
10.4.2015 14:43 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
9.4.2015 20:37 kotan odpovědět
bez fotografie
děkuji
8.4.2015 21:06 bernatek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji, sedí i na YIFY!
8.4.2015 14:18 cybero75 odpovědět
dík
8.4.2015 0:34 doughnut Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji, sedí i na The.Voices.2014.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
7.4.2015 21:35 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
3.4.2015 9:24 juzer67 odpovědět
Vdaka:-)
17.2.2015 13:15 kri.ja odpovědět
bez fotografie
Díky
14.2.2015 18:18 mir1 odpovědět
bez fotografie
Perfektné titulky!
13.2.2015 13:43 Upswing odpovědět
ĎAKUJEM! :-)
10.2.2015 18:15 bobbyasshole odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
10.2.2015 10:33 kalif odpovědět
bez fotografie
sedí na The.Voices.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
10.2.2015 8:01 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
9.2.2015 17:54 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dekuji pekne :-)
9.2.2015 1:24 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
8.2.2015 23:18 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
8.2.2015 22:53 alsy odpovědět
THX :-)
8.2.2015 18:31 Rudiger111 odpovědět
Veľká vďaka za parádne titulky! :-)
8.2.2015 14:46 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Díky!
8.2.2015 14:12 oster odpovědět
bez fotografie
diky
8.2.2015 13:38 Dr.Hauze odpovědět
Díky za překlad, sedí i na The.Voices.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO.
8.2.2015 13:04 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky, sedí i na The Voices 2014 720p WEBRip x264 AAC-m2g.
8.2.2015 12:52 nnsdlmr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc
8.2.2015 12:17 maretmaret odpovědět
bez fotografie
děkovat...sedí na The.Voices.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
uploader8.2.2015 12:03 playboxguest odpovědět
Nahraná oprava s úpravou dlouhých řádků, naskočí v 15.00
8.2.2015 11:50 night-hog odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. ;-)
8.2.2015 11:22 verilka odpovědět
bez fotografie
Moc dík.
uploader8.2.2015 11:03 playboxguest odpovědět

reakce na 831180


Na velkých úhlopříčkách už to vypadá trochu rušivě, ale na těch menších je to ok, pak to prolítnu.
uploader8.2.2015 10:43 playboxguest odpovědět

reakce na 831174


Sorráč, já dělala poprvý v životě ze subtitle workshopem a ty titulky vypadaly s filmem spuštěném v kpm playeru na 27' pěkně
8.2.2015 10:34 pilot2 odpovědět
bez fotografie
Dík.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu