The Westies S01E06 (2026)

The Westies S01E06 Další název

Westies 1/6 Frajer Tad 1/6

Uložil
massa1970
8
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.9.2026 rok: 2026
StaženoTento měsíc: 10 Celkem: 214 Naposledy: 13.10.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Westies.2026.S01E06.720p.WEB.H264-JFF Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky nenahrávejte na jiné servery, přečasům nebráním.

půl bloku – když teroristé z IRA plánují bombový útok, mluví o tom, že rádiová spoušť má malý dosah, jen asi půl bloku. Standardní délka čtvercového bloku domů mezi dvěma ulicemi je v amerických městech (stavěných tradičně na šachovnicovém půdorysu) asi 200 metrů. Na Manhattanu jsou bloky obdélníkové, krátká strana mívá kolem 80 metrů, dlouhá kolem 200 metrů. Dá se tedy usuzovat, že dosah rádiové spouště byl asi 40 metrů.

Hollandův tunel – jedná se o tunel vedoucí pod řekou Hudson a spojující Manhattan a New Jersey. Stavěli ho v letech 1920-1927 a je dlouhý přes dva a půl kilometru.
IMDB.com

Titulky The Westies S01E06 ke stažení

The Westies S01E06
Stáhnout v ZIP The Westies S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Westies (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Westies S01E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Westies S01E06

6.9.2026 11:02 radeksvec Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
6.9.2026 9:32 Mess74 Prémiový uživatel odpovědět
Super práce.
Díky moc:-)
uploader5.9.2026 12:07 massa1970 odpovědět

reakce na 1679422


Dík za připomínku, budu si na to dávat pozor.
4.9.2026 19:49 kruger45 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1679422


Jo to bude pravda kolikrát ten překlad zmizel nějak moc rychle - než jsem ho stihl přečíst - jinak snad bude druhá řada.
4.9.2026 13:52 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na The.Westies.2026.S01E06.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA :-)
4.9.2026 13:32 Ajvngou odpovědět
Hele, překlad je dobrej, ale zalamuješ věty víc, než by bylo potřeba. Třeba věta o čtyřech slovech je hned na dva řádky apod. Zkus to nechat na jednom řádku větu, když se vejde do těch 40 znaků. Fakt se mi to pak čte hůř. Jinak cením, seriál skvělej.
4.9.2026 10:58 Killingjoke1983 odpovědět
Moc děkuji za další díl ;-)
3.9.2026 23:24 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Iste, ospravedlnujem sa. Cas schvalenia titulkov a aj moj prispevok sa takmer prekryvali, mal som es
Tady by byl překlad super
1. ve FAQ rovněž stojí, aby se na tyto dotazy nepoužívalo fórum 2. na https://premium.titulky.com/#
Vďaka!Moc Ti děkuji.
Land Of Wolves (2026) [INTERNAL BLURAY] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
Není to jeho vlastní překlad. Ptala jsem se na to. Okamžité schválení mají jenom vlastní překlady. P
Aha, tento typ "veľkorysého" prístupu človeka vždy zaskočí...
To bude asi menšia daň za vyriešenie sťažností (MCUK) na zahltenie (a zneprehľadnenie) servera. Dá s
odpovedal som omylom k inemu prekladu - Ariel Phenomenon, moja chyba
Je to moj prvy preklad, rozhodne nie je dokonaly, iste. Vacsina z dialogov pochadza od 9-10 rocnych
Jedina cesta je cez kontaktny formular pytat sa admina cez https://www.titulky.com/?emessages=0. Nie
Titulky nie su kompletne, chybajuce pasaze s prekladmi guranijskych duchovnych su vypalene priamo do
Super, těším se.
Zdravim, vo FAQs sa uvadza, ze schvalovanie titulkov priebeha do cca 24-48 hodin. Napriek mojim dvom
V súvislosti s týmito titulkami som si všimol zvláštnosť. K4rm4d0n má v profile pridelené automatick
Vďaka, to je skvelá správa.Jsou na premiucz až 28.01.2027 (skyshowtime)
Kiež by sa ich podarilo K4rm4d0novi ripnúť a zavesiť.
Marně hledám tento film v orig. verzi a obstojné kvalitě. Poradí někdo?
Nerozumiem...Kiež by...O 45 minút nahodené ofiko K4rm4d0n-om (:
Neuvažuje prosím niekto o vytvorení titulkov k tomuto dokumentu o Jeffovi Buckleym. Predpokladám, že
na VOD v Jižní Koreji již 11.11.anglické samozřejměTeď už kvalitní subs jsou. :)prosim o preklad :)diky